sel ile cümle

sel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Yetkililere göre seller 500 milyon doların üzerinde hasara yol açtı.In all, the floods caused more than $500m in damages, authorities say.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 02/12/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 02/12/05
Miruşa Şelaleleri Priştine'nin yaklaşık bir saat dışındaki uzak bir nokta.The Mirusha Waterfalls are a remote destination about an hour outside of Pristina.
Şelaleye giden yol aşırı bozuk olduğu için yürüyerek ormana girdik.We wandered into the forest on foot because the road to the waterfalls was too weather-beaten.
Anton Selimaj ve ailesi Kosova'da Noel'i kutluyor. [Linda Karadaku/SETimes]Anton Selimaj and family celebrate Christmas in Kosovo. [Linda Karadaku/SETimes]
Selimaj yaklaşık 30 avro harcıyor.He spends about 30 euros.
Selimaj, "Çocuklar da dahil olmak üzere bütün aile gidiyor."The whole family goes, including the kids.
Romen Paula Seling and Ovi "Playing with Fire" adlı şarkısıyla üçüncü oldu.Romania's Paula Seling and Ovi ended up third with the song "Playing with Fire".
Oğlu, Priştine'nin hemen dışındaki Laplje Selo'da okula gidiyor.Her son attends school in Laplje Selo, just outside Pristina.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 19/01/07By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 19/01/07
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 31/08/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 31/08/06
Romanya'da Yaşanan Seller Zorunlu Konut Sigortasını GetirdiFloods in Romania Lead to Compulsory House Insurance
Bu yıl Romanya'da meydana gelen sel felaketleri ülke bütçesinin dibine darı ekti. [AFP]The damage caused by flooding in Romania this year has strained the country's finances. [AFP]
Selçuk'un, Tatlıses'in herhangi bir Kürt bölgesinden seçilebileceğine hiç şüphesi yok.Selcuk has no doubt that Tatlises will be elected from any Kurdish region.
Selmani, başbakan yardımcılığının yanı sıra sağlık bakanlığını da yürütecek.Besides serving as deputy prime minister, Selmani also is set to head the health ministry.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 26/12/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 26/12/06
Selanik Kitap Fuarı'nın 29.'su 29 Mayıs Cumartesi günü Yunanistan'da başladı.The 29th edition of the Thessaloniki Book Fair opened on Saturday (May 29th) in Greece.
Üçüncü bir aday, Selanik valisi Panagiotis Psomiadis ise %10,2 oy aldı.A third candidate, Thessaloniki prefect Panagiotis Psomiadis, picked up 10.2%.
Geçtiğimiz yıl görülen şiddetli yağış ve seller ülke ekonomisini olumsuz etkiledi. [AFP]The economy was affected by last year's heavy rainfall and floods. [AFP]
ABD ve Türkiye BH'deki sellerde yardım sağladıUS, Turkey provide assistance during BiH floods
Yıkıcı seller yöre sakinlerini evlerini boşaltmak zorunda bıraktı. [Bedrana Kaletoviç/SETimes]Devastating floods prompted residents to evacuate. [Bedrana Kaletovic/SETimes]
Ülke tarihinin en kötüsü kabul edilen seller Haziran ayı sonunda meydana geldi.The flooding, deemed the worst the country has seen, occured in late June.
Yetkililer, binlerce hektar alanın sellerden etkilendiğini tahmin ediyorlar.Officials estimate thousands of hectares of farm land were affected by the floods.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 09/01/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 09/01/05
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 22/05/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 22/05/06
Borisov, selefinin 11 adet çok gizli belgeyi kaybettiğini söyledi. [Getty Images]Borisov said his predecessor mishandled 11 top secret documents. [Getty Images]
Jolie kalabalığı Boşnakça selamladı.She greeted the crowd in Bosnian.
Şiddeti kar yağışının ardından sel ve toprak kayması tehlikesi geliyorDangerous floods and landslides after heavy snow
Sellerin dışında, eriyen karların yol açabileceği en ciddi sonuçlardan biri de toprak kayması.Apart from the floods, the large consequences of the snow melting would be landslides.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 07/09/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 07/09/06
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 10/08/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 10/08/05
Türkiye'de yaşanan sel felaketinde düzinelerce insan hayatını kaybettiDozens die in Turkish flash floods
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 01/12/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 01/12/06
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 17/04/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 17/04/06
Romen hükümeti ve hava durumu uzmanları seller hakkında kapıştıRomanian government, weathermen wrangle over floods
Suharoşi şunları söyledi: "İlk olarak, kimse bizi sel hakkında uyarmadı."First, no one warned us about the flooding.
Sellerde bir ferdini kaybeden ailelere kurban başına 1200 avro ödenecek.Families who lost a member in the floods will get 1,200 euros per victim.
Ayrıca, 5 binden fazla Hırvat vatandaşı Bush'u içtenlikle selamladı.Additionally, more than 5,000 Croatians enthusiastically welcomed Bush.
Orta ve Güneydoğu Avrupa Ülkelerini Sel BastıCentral, Southeast European Countries Plagued by Floods
Gerek Romanya gerekse Bulgaristan Nisan ayından beri art arda gelen sel dalgalarından nasibini aldı.Both Romania and Bulgaria already have been hit by successive waves of floods since April.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 25/08/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 25/08/05
Cirokastra Arnavutluk'un güneyindeki Drina nehri vadisinde yer alıyor. [Erlis Selimay]Gjirokastra is located in the Drinos river valley in southern Albania. [Erlis Selimaj]
Bulgular, geçtiğimiz hafta Selanik'te düzenlenen Detrop yiyecek ve içecek sergiside sunuldu.The findings were presented at the Detrop food and drink exhibition in Thessaloniki last week.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 13/10/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 13/10/05
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 27/11/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 27/11/06
Romanya'da Seller Büyük Zarara Yol AçtıFloods Wreak Havoc in Romania
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 02/02/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 02/02/06
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 09/08/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 09/08/05
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 08/11/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 08/11/05
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 31/03/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 31/03/06
Zitiste bugüne kadar yalnızca kötü şeylerle, seller ve domuz gribiyle tanınıyordu.Zitiste has until now been known only for bad things -- floods, the pig plague.
Selaci, sadece bunun bile, bunun arkasında paralel yapıların bulunduğunu gösterdiğini ileri sürdü.This alone, she says, points to the fact that the parallel structures are behind this.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 15/09/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 15/09/05
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 25/09/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 25/09/06
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 20/10/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 20/10/05
Kerimüddin Alişir Selçuk ümerasındandır.Alisher was amongst the Seljuk nobles.
5 Ekim 2019'da Selin Sonuç ile evlendi.He married Selin Sonuç on October 5, 2019.
Bu afiş mimar Selçuk Milar tarafından yapılmıştır.This poster was made by architect Selçuk Milar.
Selçuk Bey'e ait olduğu düşünülen ve İran'da bulunan bir heykel kafası.A statue of a head believed to belong to Selçuk Bey and found in Iran.
1989 yılında Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirmiştir.Karaca graduated from Selçuk University's Faculty of Law in 1989.

İlgili Sayfalar