sel ile cümle
sel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Aç@ action: inmenu Open currently selected file in EditorOpen
selection arrowChild to Category
Diyagram türüdiagram selection for printing& Type of diagram
delete selected widgetSet the default program preferences
Roberto Selbach TeixeiraRoberto Selbach Teixeira
Ayırma KomutuNo device is selectedUnmount Command
Yerleşim:% 1@ info: status selection: start offset - end offset ()Offset: -
İstatistikler@ label size of selected bytesStatistics
Seçim: - @ info: status selection: start offset - end offset (number of bytes)Selection: -
& SilDuplicate selectionDelete
Kullanılabilir alanlarInsert selected field into formAvailable fields
... @ action Assign a tag to the selected resource...
Normal Mode (Auto Select)Normal Mode (Auto Select)
Print Engine Select (Printer 1)Print Engine Select (Printer 1)
Print Engine Select (Printer 2)Print Engine Select (Printer 2)
Ayarlar@ action: inmenu Select actionSettings
Resmi Kaydet... @ action Select actionSave Image...
Farklı Kaydet... @ action Select actionSave As...
No selectionWarning: Filtering by Category will exclude all transfers from the results.
% 1 '% 2' yok. Oluşturmak ister misiniz? To select accountThe %1 '%2 'does not exist. Do you want to create it?
Select all accountsOptional arguments are for ctest
Ctrl+Shift+zverb, cuts the selected textCtrl+Shift+z
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıAfter 15-year Trial in Turkey, Pınar Selek Sentenced for Life · Global Voices
15 yıllık dava boyunca Selek, üç kez beraat edildi.During her nearly 15 year-long trial, she was acquitted three times.
Selek'in ilk tutuklanışıSelek's first arrest
Mahkeme Pınar Selek'e ömür boyu hapis cezası verdi.The court ordered life sentence for Pınar Selek.
23 Mayıs 2008'de, Selek, İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından ikinci kez beraat edildi.On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court.
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.And on January 24, 2013, the court ordered a lifetime sentence on Pınar Selek.
Selek'in destekçileriSelek's supporters
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.
@cuneytozdemir: Pınar Selek yalnızca yanlış zamanda yanlış yerde bulunmadı.Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time.
Picture taken from Collectif Solidarité Pinar Selek Facebook Page.Picture taken from Collectif Solidarité Pinar Selek Facebook Page.
Uluslararsı organizasyonlar bu hafta başında Pınar Selek'in davasına dikkat çekmeye çalışıyorlardı.International organizations were trying to draw attention to Pınar Selek's trial earlier this week.
Seller Yüzünden 12 Ölüm ve Yerinden Olan 27000 Nijeryalı12 Deaths and 27,000 Displaced Nigeriens Because of Floods · Global Voices
Niamey, Niger'de Sel Baskını - Kamu MalıFlooding in Niamey in Niger - Public Domain
Sele karşı hazırlık için bazı çözümler yetkili makamlar tarafından uygulanıyordu :Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities :
Ve daha çok Afrika'yı evi olarak gören bütün o harika insanları selamlamak içinAnd mostly to salute all the amazing people that call Africa #home
Andhra Pradesh'te yaşanan sel veya deprem olsaydı, herkes oraya yönelirdi.If heat wave in Andhra Pradesh were a flood or earthquake, it would be trending.
İdam edilme tehdidi altında, karşılaştığı her Adolf Hitler portresine selam vermeye zorlanıyor.Under threat of execution, he is forced to salute every portrait of Adolf Hilter he encounters.
Global Voices üyeleri Kolombo, Sri Lanka'daki GV 2017 Zirvesi'nde selfie çekiyorlar.Global Voices community members take a selfie at the GV Summit 2017 in Colombo, Sri Lanka.
Saraybosna'da yaşayan Selma Guniç SETimes'a "Hiçbir zaman bir ulusu kayırmadı."He never favored one nation.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 25/01/07By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 25/01/07
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 04/04/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 04/04/06
Bulgar Ordusu Sel Hasarının Giderilmesine Yardım EdiyorBulgarian Army Helps Clear Flood Damage
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 06/11/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 06/11/06
Slovenya ile Selanik, Yunanistan arasındaki bu boşluğu istemiyorlar.They don't want that empty hole between Slovenia and Thessaloniki, Greece.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 17/08/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 17/08/05
Uzmanlar Selanik'te robotik cerrahiyi tartıştılar. [AFP]Specialists discussed robotic surgery in Thessaloniki. [AFP]
43 yaşındaki satıcı Mirko Seliç kararın bu noktada gereksiz olduğunu düşünüyor.43-year-old salesman Mirko Selic thinks the resolution was unnecessary at this point.
SETimes'a konuşan Seliç, "Sırbistan'ın geçmişteki ihtilaflardan daha önemli sorunları var."Serbia has more important problems than past conflicts.
Kosova, Selanik'teki Müzakere Konularını BelirliyorKosovo Determines Topics for Talks in Thessaloniki
UNMIK başkanı Michael Steiner, bu hafta sonu, Selanik'teki AB zirvesine katılmayı planlıyor.This weekend, UNMIK head Michael Steiner is planning to attend the EU summit in Thessaloniki.
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi – 25/10/2007By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 25/10/2007
Söylentilere göre, Yunanistan'daki Selanik kentini 2540 metrelik zirveden görebiliyorsunuz.According to legend, you can see Thessaloniki, Greece from the 2,540m-high peak.
Efsaneye göre, 2 bin 540 metrelik zirveden Yunanistan'ın Selanik kentini görebiliyorsunuz.According to legend, you can see the Greek port city of Thessaloniki from the 2,540m-high peak.
Selanik, Yeni bir Avrupa'nın Doğum Yeri Olabilir mi?Could Thessaloniki Be the Birthplace of a New Europe?
Dışişleri bakanlarından sellerle mücadelede işbirliği çağrısıForeign ministers urge co-operation in dealing with floods
Seller yüzünden yaklaşık 6 bin 700 kişi evlerini terk etmek zorunda kaldı. [Getty Images]Nearly 6,700 people have been forced to flee their homes due to the flooding. [Getty Images]
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 25/04/06By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 25/04/06
Southeast European Times için Tiran'dan Erlis Selimay'ın haberi -- 19/09/05By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana -- 19/09/05