Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Pozdravljam vas jaz Tercij, ki sem napisal ta list, v Gospodu.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Pozdravujem Vás ja Tercius, ktorý som písal tento list, v Pánovi.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Pozdravuji vás v Pánu já Tercius, kterýž jsem psal tento list.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Pozdrawiam was w Panu ja Tercyjusz, którym ten list pisał.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Tôi là Tẹt-tiu , người chép bức thơ nầy , chào thăm anh_em trong Chúa .
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Tôi là Tẹt-tiu, người chép bức thơ nầy, chào thăm anh em trong Chúa.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Vă trimet sănătate în Domnul eu, Terţiu, care am scris epistola aceasta. -
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Vi saluto nel Signore anch'io, Terzo, che ho scritto la lettera
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Yang menulis surat ini adalah saya, Tertius. Saya mengucapkan salam persaudaraan kepada kalian
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Yo Tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el Señor
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Σας ασπαζομαι εν Κυριω εγω ο Τερτιος, ο γραψας την επιστολην.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Витаю вас у Господї я Тертий, що написав посланнє се.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.אני טרטיוס כותב האגרת הזאת שאל לשלומכם באדנינו׃
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.我 這 代 筆 寫 信 的 德 丟 、 在 主 裡 面 問 你 們 安
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.我 這代 筆寫 信 的 德丟 、 在 主裡 面問 你 們安
Merhaba, selamlar! [duyulmuyor] Ben Jules [duyulmuyor] e-postanıza yanıt vermek için [duyulmuyor]On me dit que mon micro n'est pas assez fort.
Merhaba, selamlar!Hey, hola. Soy [inaudible].
Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Så du hilser på Moses, sådan, traditionelt.
Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Więc witasz się z Mosesem w tradycyjny sposób.
Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Άρα, θα χαιρετίσεις παραδοσιακά τον Μόζες, ας πούμε.
Nasılsınız? Selamlar!Πως είστε; γειά σας!
Pakistan'dan herkese selamlarGroeten uit Pakistan aan iedereen.
Pakistan'dan herkese selamlarGrüsse für alle aus Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarHân hạnh gửi lời chào từ Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlar파키스탄에서 여러분 모두에게 인사를 보냅니다.
Pakistan'dan herkese selamlarMeilleurs Vœux à vous tous depuis le Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarPozdravy vám všetkým z Pakistanu.
Pakistan'dan herkese selamlarPozdravy z Pákistánu vám všem.
Pakistan'dan herkese selamlarSalam untuk kalian semua dari Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarSaludos para todos desde Pakistán.
Pakistan'dan herkese selamlarSalutare tuturor din partea Pakistanului.
Pakistan'dan herkese selamlarSaluti a tutti voi dal Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarSaudações a todos, do Paquistão.
Pakistan'dan herkese selamlarÜdvözlet mindenkinek Pakisztánból!
Pakistan'dan herkese selamlarVarma hälsningar till er från Pakistan.
Pakistan'dan herkese selamlarWitam was wszystkich, prosto z Pakistanu.
Pakistan'dan herkese selamlarΧαιρετισμούς σε όλους σας από το Πακιστάν.
Pakistan'dan herkese selamlarВітання вам всім із Пакистану.
Pakistan'dan herkese selamlarПоздравления за всички вас от Пакистан.
Pakistan'dan herkese selamlarПриветствую вас всех из Пакистана.
Pakistan'dan herkese selamlarברכות לכולכם מפקיסטן.
Pakistan'dan herkese selamlarمرحباً بالجميع من باكستان.
Pakistan'dan herkese selamlar私たちは自分が知らないものを恐れる、というのはよく言われることです
Selamlar. Ben Beatles'dan Sir Paul. [ani nefes alır]Ta bude bezpochybně strežena stráží.
Selamlar, ben Nic Parlante. Bu sınıfta bilgisayarların... ...basit vasıflarını inceleyeceğiz.Ciao a tutti, mi chiamo Nick Parlante e in queste lezioni parleremo delle qualita' basilari dei computer.
Selamlar, ben Nic Parlante. Bu sınıfta bilgisayarların... ...basit vasıflarını inceleyeceğiz.Halo, nama saya Nick Parlente, dan di kelas ini akan membahas dasar kualitas dari komputer.
Selamlar, ben Nic Parlante. Bu sınıfta bilgisayarların... ...basit vasıflarını inceleyeceğiz.Hejsa, mit navn er Nick Parlante og dette fag udforsker de basale egenskaber ved computere.
Selamlar, ben Nic Parlante. Bu sınıfta bilgisayarların... ...basit vasıflarını inceleyeceğiz.Salut, numele meu e Nick Parlante, iar acesta este cursul care exploreaza calitatile de baza ale computerelor.
Selamlar, ben Nic Parlante. Bu sınıfta bilgisayarların... ...basit vasıflarını inceleyeceğiz.مرحبا بكم، أنا أدعى نك بارلانتي، وهذا هو المقرر الذي يستعرض الصفات الأساسية للحواسيب
Selamlar, ben Nic Parlante.Привет. Меня зовут Ник Парланте, и это курс, в котором рассматриваются основные свойства компьютеров.
Selamlar. Daha önceki videolarımızda, açık uçlu yatırım fonları üzerinde durmuştuk.これは、投資家の数によって、そのサイズが変化し、
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Buongiorno, Jack."
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Chớ làm thế, Tặc."
Selamlarımızla Jack" filan derdim."Cumprimentos, Jack.
Selamlarımızla Jack" filan derdim."Groeten, Jack. Gegroet, Jack."
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Hormat, Jack.".
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Köszöntelek, Jack!"
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Saludos, Jack."