Size Selamlar, atalarımızın arazisi, Sem, onları güçlü yapan Huzurlu ve neşeli.Gruß an Dich, Land unserer Ahnen, Du, das sie stark machte, Friedlich und fröhlich.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Rette sich wer kann (Das Leben).
Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve bundan sonraki kral olarak selamlarlar.Die Hexen grüßen Macbeth als Thane von Cawdor und prophezeien ihm den Thron.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Voir Ave Cæsar, morituri te salutant.
(Selamlar bu güne.")Au revoir, aujourd'hui?).
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Remettez mes amitiés à tous mes amis.
O, her sabah onu selamlar.Ella le saluda cada mañana.
Ona selamlarımı gönder, lütfen.Envíale mis saludos, por favor.
Brezilya'dan selamlar!¡Saludos desde Brasil!
Meksika'dan selamlar.Saludos desde México.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Véase "Ave, Caesar, morituri te salutant".
2. Hükümdar gelir onlari selamlar.Republicanos: Nuestro país os recibe con cordial acogida.
(Selamlar bu güne.")Que tengas un buen día.’).
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Saludad a todos los hermanos de mi parte.
Onları biraz alaylı olarak selamlar ve Manon'a karşı yaptığı birçok lütufları ona hatırlatır.Los saluda irónicamente, recordando a Manon los muchos favores que le ha hecho.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.Avance y saludo (4 compases).
2. Hükümdar gelir onlari selamlar.Esempio 2: "Il re allo sceriffo, saluto.
Sıraya girdikten sonra iki taraftaki şeytanları selamlarlar.Due donne, possedute dal demonio, ne furono guarite.
Büyükbabaya selamlarımı iletin.Передайте дедушке привет.
Dedeye selamlarımı iletin.Передайте дедушке привет.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Идущие на смерть приветствуют тебя.»
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Победа или смерть — Morituri te salutant (Идущие на смерть приветствуют тебя.)
Manası "Seçilmiş Peygamber’e Salat Konusunda Nurların Kaynağına Ulaştıran Salat ve Selamlar"dır.Достоинства молитвы за Пророка Мухаммада (мир ему и благословение) (неопр.).
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Передавай привет всем друзьям и знакомым.
Hakan'ın baş danışmani Baş Şaman gelerek halkı ve beyleri selamlar.Их тепло приветствует Том и собрание горожан.
Askerlerini selamlar.Боевой привет товарищам!
Geçit başkent Oslo'daki Kraliyet Sarayı'nda geçer; bu sırada öğrenciler kral ve kraliçeyi selamlar.في العاصمة أوسلو، ويمر موكب القصر الملكي حيث الآلاف من تلاميذ المدارس موجة للملك والملكة.
Ölmek üzere olanlar seni selamlar!) sözleriyle hitap ettiklerini kaydeder.قال ابن سلام الجمحي فما ظنك بمن يقول: فيه طويس هذا القول!
İlk ara verilince koca, sigara içmek için dışarı çıkınca Gurov, şaşkın ve ondan kaçan Anna'yı selamlar.Quando o marido da moça sai para fumar, Dmitriy cumprimenta Anna, que fica desnorteada e foge dele.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!"Ave Caesar morituri te salutant!" = Gegroet Caesar!, zij die gaan sterven groeten u.
Askerlerini selamlar.Veel geluk kameraad.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Groet wel de andere vrienden voor mij.
(Selamlar bu güne.")"Ciesz się tym dniem" (muz.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Wszyscy przyjaciele gratulują młodym rodzicom.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.礼 rei) wyrażający szacunek i podziękowanie.
(Selamlar bu güne.")Hell dig, strålande dag!")
2. Hükümdar gelir onlari selamlar.Leve vår kung! 2.
Askerlerini selamlar.Fänrikens hälsning.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Ave, Caesar, imperator, morituri te salutant – Радій, Цезар, імператор, ті, що йдуть на смерть, вітають тебе.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Дозвольте мені вас всіх тепло привітали з цим святом.
Size Selamlar, atalarımızın arazisi, Sem, onları güçlü yapan Huzurlu ve neşeli.Мені сумно, але я бажаю нашим братам демократії і щастя.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!"Ave caesar, morituri te salutant" – "Zdráv buď Caesare, jdoucí na smrt Tě zdraví".
Askerlerini selamlar.Buďte zdrávi, vojáci !
(Selamlar bu güne.")Toť chvíle vítaná!).
(Selamlar bu güne.")Ma már tudom köszönteni a szépséget .”
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Hozom kegyelmességeteknek üdvözletét.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.H.Pulai Éva: Szeretettel és tisztelettel gratulálunk!
Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve bundan sonraki kral olarak selamlarlar.A szipirtyók Cawdor thánjaként üdvözlik Macbethet, akiből hamarosan király lesz.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Porukat lähettelevät terveisiä tuttavilleen ja sukulaisilleen.
(Selamlar bu güne.")(Ole tervehditty täällä).
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Δώστε χαιρετισμούς σε όλους τους αγαπημένους φίλους από την καρδιά μου.
(Selamlar bu güne.")(Velsignet nytår).
Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve bundan sonraki kral olarak selamlarlar.De 3 hekse gav Macbeth titlen som ridder af Glamis, ridder af Cawdor og derpå også konge.
Askerlerini selamlar.Hils solen fra mig.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").De som skal dø, hilser deg!»
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.(Jeg vil uttrykke min mest dypfølte kondolanser og min medfølelse.
2. Hükümdar gelir onlari selamlar.Fire høvdinger kommer, og alle hilser.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.«Jeg bringer Dem hilsen fra Deres venner.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Maka keselamatan bagimu dari golongan kanan”.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Chân thành gởi tới các bạn lời chào thân hữu!