Lütfen babanıza selamlarımı iletin.Please give my regards to your father.
Selamlar, görgü kurallarının temelidir.Greetings are the basis of good manners.
Onu görürsen, ona selamlarımı ilet.In case you see him, give him my regards.
O herkesi yüksek sesle selamlar.He greets everyone loudly.
Lütfen ailenize selamlarımı yollayın.Please give my regards to your family.
O, her sabah okul binasına girerken onu selamlar.She greets him every morning as he enters the school building.
O, her sabah onu selamlar.She greets him every morning.
Fransa'dan selamlar!Greetings from France!
Eğer bir ihtimal Celia'ya rastlarsanız ona selamlarımı iletin.If by any chance you run into Celia, give her my regards.
Ona selamlarımı gönder.Send her my regards.
Selamlar, yabancı.Greetings, stranger.
Eğer gelirse, ona selamlarımı ilet.If he comes, give him my regards.
Annene selamlarımı ilet!Give my regards to your mother!
Tom'a selamlarımı ilet.Give Tom my regards.
Her zaman insanları o şekilde mi selamlarsın?Do you always greet people that way?
Lütfen, eşinize selamlarımı iletin.Please send my regards to your wife.
Kız kardeşine selamlarımı ilet.Give my regards to your sister.
Lütfen onlara selamlarımı gönderin.Please send them my regards.
Arkadaşlarına selamlarımı söyle.Give my regards to your folks.
Brezilya'dan selamlar!Greetings from Brazil!
Sana selamlar.Greetings to you.
Homer bile bazen başıyla selamlar.Even Homer sometimes nods.
Ona selamlarımı iletin.Give my regards to him.
Cornwall'dan selamlar!Greetings from Cornwall!
Herkese selamlar, ben Mary'yim.Hi everyone, I'm Mary.
İçten selamlar!Warm greetings!
Ailene selamlarımı ilet.Give my best to your family.
Tom her zaman komşularını selamlar.Tom always greets his neighbors.
Eşine selamlarımı ilet.Give my regards to your wife.
Lütfen ona en içten selamlarımı iletin.Please give my best regards to him.
Meksika'dan selamlar.Greetings from Mexico.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Thou shalt possess in peace the kingdom of the Picts."
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Morituri Te Salutant: Those Who Are About to Die, Greet You.
(Selamlar bu güne.")Happy birthday to me today".
Ölmek üzere olanlar seni selamlar!) sözleriyle hitap ettiklerini kaydeder.One by one they greet him with the words he placed in their mouths.
Selamlar köyünün halkını Balkanlar'dan göç eden muhacirler oluşturmaktadır.Officials from other nations offered their condolences to those affected by the bombings.
Askerlerini selamlar.The friends greet you.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Our hearts go out to all our dear old friends.
"Selamlar Jack."Greetings, Jack.
Selamlarımızla Jack" filan derdim.Salutations, Jack."
Selamlar olsun sana efendimSalutations upon my beloved
Babama ve Tanya'ya selamlarımı söyle.I greet my father and Tania.
Merhaba, selamlar!Hello, hi.
Twitter'dan selamlarGreetings from Twitter
Selamlar şef !Greetings Chief !
Selamlar ve şükranlar.Do you? — Amit Jain (Hindi) Greetings and blessings.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.That may convey my greetings, love, to thee.
Selamlar, Seni ne zamandır görmüyordum !Greetings! I haven't seen you ! it has been a long time!
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?So you greet Moses, like, traditionally.
Pakistan'dan herkese selamlarGreetings to all of you from Pakistan.
"Dünyanın en ulvi, en kutsal şehrinden selamlar."Greeting from the holiest and most sacred city on earth.
Kardeş Malcolm." " Kadim Arabistan topraklarından selamlar.Brother Malcolm." "Greeting from the ancient land of Arabia.
Selamlar Chen AmcaUncle Chen, hello
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
İşte böyleleri üzerine Rablerinden selamlar, bereketler var, bir rahmet var.Upon these are blessings and mercy from their Lord.
Carol evinde Hezekiel'i selamlar ve meyveli turta hediyesini kabul eder.At Carol's house, she greets Ezekiel and accepts his gift of a cobbler.
Askerlerini selamlar.Emdens Gruß an seine Soldaten.
Ayrıca Goethe 1827'de getirdiği selamlar için Sprickmann'a bir teşekkür mektubu yolladı.Noch 1827 bedankte Goethe sich schriftlich bei Sprickmann für überbrachte Grüße.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Ave Caesar, morituri te salutant „Sei gegrüßt, Cäsar!