selâm ile cümle
selâm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Selamlık sofasının dört köşesinde odalar vardır.По чотирьох кутах залу гладіаторів стояли фонтани.
Tüm sancaklar sadece Cumhurbaşkanına ve yabancı Devlet Başkanlarına selam durur.Президент поєднує повноваження глави держави і глави уряду.
Selam vermeye bile çekindiği insanlardı.Вітались і заохочувались доноси.
Lütfen karına selam söyle.Будь ласка, передай привіт дружині.
O, beni tebessümle selamladı.Він привітав мене посмішкою.
O, beni tebessümle selamladı.Вона привітала мене посмішкою.
Ona benden selam söyle.Передавай йому від мене привіт.
Selam, ben Tom.Привіт, я Том.
Bir Selam Yeter adlı albümünü 1985 yılında çıkardı.Випустила свій альбом Bir Selam Yeter у 1985 році.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!"Ave caesar, morituri te salutant" – "Zdráv buď Caesare, jdoucí na smrt Tě zdraví".
Askerlerini selamlar.Buďte zdrávi, vojáci !
88, alfabenin 8’inci harfinden yola çıkarak nazilerin “Heil Hitler” şeklindeki selamına gönderme yapıyor.Čísly 88 ve svém názvu odkazuje na nacistický pozdrav Heil Hitler.
Selamsız, şehre çok uzak bir kasaba.Evropa, Evropa Tak daleko, tak blízko!
İmparatorluk selamlaması aldı.Gratulovat přijel i biskup.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Seč budu s pomocí boží a všech mi poddaných a slibuji věrně toto zachovávati."
Doktor "Selam tatlım." der."Dobrý den, doktore," řekl jsem.
Size selam olsun.Pozdrav Tobě.
"Ölecek Gladyatörler sana selam veriyor.“Morituri te salutant znamená: Jdoucí na smrt tě zdraví.
Morituri Salutamus" ("Selam Ceasar!Thank you Sabres!“ („Děkujeme Sabres!
Selam bir gün dayısı Macit ile karşılaşır.Svou manželku Mikuláš jednoho dne přistihl při nevěře.
Selam üçlüsüydü.Je to trojhvězda.
(Selamlar bu güne.")Toť chvíle vítaná!).
Selamet İlday (d.Sbohem minulosti, J.
Germania'dan geri çağrıldıktan sonra, Germanicus 17 yılında Roma'da bir Roma zafer alayı ile selamlandı.Germanicus byl odvolán a v roce 17 oslavil v Římě triumf.
(Pan-Avrupa görüşü mottosu) Ave Maria Selam Meryem (Roma Katolik Duası, İsa'nın annesi Meryem'e.)AVM (Ave Virgo Maria - buď pozdravena, Panno Marie), zbav (nás) zlého.
İstilam: Her şavtta Haceri Esved'i selamlama.Pozdravy všem, není třeba zoufat.
Selamlaşma, insanlar arasındaki iletişimin bir parçasıdır.Komunikace je základní složkou interakce mezi lidmi.
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)Pacea să fie asupra noastră și asupra tuturor servitorilor dreptcredincioși ai lui Allah.
Doğduğum gün, öleceğim gün ve dirileceğim gün Allah bana selam ve emniyet vermiştir."Pacea fie asupra mea, în ziua când m-am născut, în ziua când voi muri, în ziua când voi fi sculat viu.
Ya Resulullah, sana selam olsun!" diyordu.Pacea, mila și binecuvântarea lui Allah să fie asupra ta,o, profetule.
Birbirimizi bir kere daha selamladık."Mă rog de unul și de altul"”.
Resmi bir "selam!" anlamı taşır.Aroha un salut Moari-an ce înseamnă „iubire”.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Grupul este format din 6 veterani de război.
Selam Olsun, birden çok sanatçının albümünün adıdır.Ea corespunde mult cu numele de scena a artistului.
Selami, Türkçede kullanılan bir erkek adıdır.Serdar este un prenume bărbătesc des folosit în Turcia.
"Yunus Emre'ye Selam".Te binecuvântăm din Casa lui Iahve.”
Dosta Bizden Selam Olsun 02.Un cântec de rămas-bun 22.
Selam olsun sana, umudun ülkesi, Misafirperverliğin ülkesi.Pentru Străbuni, pentru Patrie, O Doamne al Vitejilor, o Doamne al Vitejilor!
Herkese selam!Salut tuturor!
Daha sonra başıyla kalabalığı selamlayıp içeri girdi.Ezután a bemondó fejet hajt és köszönti a nézőket.
Size selam olsun.Isten hozta!.
Yabancı girer, anneyle selamlaşır, çocuğa yaklaşır.Belép az idegen, párbeszédet folytat a szülővel, majd megközelíti a csecsemőt.
Ave ! : Latince selamlaşma sözü.A latin nyelv ékes szókötése.
Şubat 1867'de selamlık törenine memur oldu.1867 februárjában kegyelemmel szabadult.
Tülay Selamoğlu (d.Maradok szíves üdvözlettel: dr.
(Selamlar bu güne.")Ma már tudom köszönteni a szépséget .”
İmparatorluk selamlaması aldı.A herceg üdvözli a cárt.
Eve girildiğinde ona selam vermek gerekir.Én vagyok az ajtó: aki rajtam keresztül megy be, üdvözül.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Az együttes hat Üdvhadsereg-tagból áll.
Ebutalib’in oğluna benden selam söyle!Sterbetz István köszöntése.
Selam bir gün dayısı Macit ile karşılaşır.Egy nap Mattet szomorú csapás éri.
Kadına selam verdi.Sokat köszönhet édesanyjának.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Hozom kegyelmességeteknek üdvözletét.
14/88, neo-Nazilerin sıklıkla kullandığı bir fonetik selamlaşmadır.A skinheadek, neonácik kedvelt száma, amit gyakran szoktak 14/88 formában használni.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.H.Pulai Éva: Szeretettel és tisztelettel gratulálunk!
Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve bundan sonraki kral olarak selamlarlar.A szipirtyók Cawdor thánjaként üdvözlik Macbethet, akiből hamarosan király lesz.
Selam üçlüsüydü.Háromsorosak.
Mahal 29 Nisan'da arka alanda Khali ve Ranjin Singh ile selamlaştı.Január 28-án Pécset vette körbe Zrínyi és von Hohenlohe csapataival.
Doktor "Selam tatlım." der.Ezt követi a "Hello!
1977 genel seçimlerinde Millî Selamet Partisi'nin milletvekili sayısı yarı yarıya düşerek 24'e geriledi.Ez azt jelentené, hogy a 74 milliós kínai párttagságot kétszeresen meghaladná a tagok száma.