selâm ile cümle
selâm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu sırada askerî üniforma giymekte olan kişiler gerekli olduğu şekilde selam dururlar.Azok, akik egyenruhában vannak, megfelelő módon tisztelegniük kell.
Girişte selam verir.Rábaközi Vőfélköszöntések.
Selam, nasılsın?Halló! Hogy vagy?
Arkadaşlarına selam söyle.Köszönj a barátaidnak!
Selam, ben Tom.Szia, Tom vagyok!
Selam olsun sana, umudun ülkesi, Misafirperverliğin ülkesi.Terve sinulle, toivon maa, vieraanvaraisuuden maa.
(Selamı) Bonan matenon! ≈ Günaydın!Marian Anderson: Oi Herra, mikä aamu.
Şapkaya selam verip hürmet göstermeyi kabul etmez.Hän astui ohitse tervehtimättä hattua.
İmparatorluk selamlaması aldı.Tällä perusteella hän kieltäytyi tervehtimästä keisaria.
Onu ilk selamlayan Eönwë'ydi.Se oli yhtyeen ensimmäinen menestysalbumi.
Belki de en önemlisi, Avitus 9 Temmuz 455 tarihinde ordu tarafından İmparator olarak selamlandı.9. heinäkuuta 455 Avituksen sotilaat julistivat hänet keisariksi.
Ave ! : Latince selamlaşma sözü.Amor: Latinaa rakkaudesta.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Porukat lähettelevät terveisiä tuttavilleen ja sukulaisilleen.
(Selamlar bu güne.")(Ole tervehditty täällä).
"Selam Azerbaycan" sabah haber programında yönetmen.Tässä on mies, jota saamme kiittää Kersantti Karoliinasta Aamulehti.
Size selam olsun.Tervehdimme sinua.
Selam bir gün dayısı Macit ile karşılaşır.Eräänä päivänä, kiusallisen välikohtauksen vuoksi hän tapaa komean Mitchin.
"Ölecek Gladyatörler sana selam veriyor.“Kuolemaan menevät tervehtivät.
Wai adı verilen bu selamlama biçimi Hindistan kökenlidir.Intiassa yleinen tervehdys on namaste.
Selam olsun sana, umudun ülkesi, Misafirperverliğin ülkesi.Χαίρε, γη της ελπίδας, Χώρα της φιλοξενίας.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.Δώστε χαιρετισμούς σε όλους τους αγαπημένους φίλους από την καρδιά μου.
88, alfabenin 8’inci harfinden yola çıkarak nazilerin “Heil Hitler” şeklindeki selamına gönderme yapıyor.Νεοναζιστές χρησιμοποιούν τον αριθμό 88 ως συντομογραφία για το χαιρετισμό "Heil Hitler".
Resmi bir "selam!" anlamı taşır.Η λέξη Oi! είναι παλιά βρετανική έκφραση που σημαίνει «γεια».
Size selam olsun.Έχε γεια!
Selam verip hayli kelimat etti.Τους χαιρετά και τον χαιρετούν.
(Atı sula!), Selâm ayıttım!Τρίψιμο των πτερύγιων = Γειά σου!
Selam, Tom.Γειά σου Τομ.
Sabrın sonu selâmettir.Ο επιμένων νικά.
Sabrın sonu selâmettir.Όποιος έχει υπομονή βλέπει όσα επιθυμεί.
Allah'tan kork, zira Allah korkusu selamettir.Frygt Allah og lad Ham være midtpunktet i Koranen.
Eve girildiğinde ona selam vermek gerekir.Da hun hilser på ham, hilser han tilbage.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Om Gud vil, da skal jeg, på denne dag, dø som han, i vor Orden."
(Selamlar bu güne.")(Velsignet nytår).
Doktor "Selam tatlım." der.Slagordet er "Si hei!
Bir topluma selâm verene cevap vermek farz-ı kifâyedir.Det er givende for en autist at føle ansvar i samfundet.
Yabancı girer, anneyle selamlaşır, çocuğa yaklaşır.En fremmed person kommer ind i lokalet, taler med forælderen, og nærmer sig så barnet.
Her selamdan sonra biraz oturmak sünnettir.Efter næsten hver sætning bifald.
Cadılar Macbeth'i Glamis'in lordu, Cavdor'un lordu ve bundan sonraki kral olarak selamlarlar.De 3 hekse gav Macbeth titlen som ridder af Glamis, ridder af Cawdor og derpå også konge.
Askerlerini selamlar.Hils solen fra mig.
Selam olsun sana, umudun ülkesi, Misafirperverliğin ülkesi.Heil dir im Siegerkranz, Herrscher des Vaterlands!
Günümüze kalan divanhane selamlık bölümüne aittir.Resterne af voldstedet ligger i nutidens Hanstholm.
Girişte selam verir.Sæl trækkes op i net.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").De som skal dø, hilser deg!»
Allah'tan kork, zira Allah korkusu selamettir.Frykt Gud, og vit at Gud ser hva dere gjør.»
Birbirimizi bir kere daha selamladık."De sluttet aldri å oppvakte hverandre.»
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Redd dere selv om dere kan!).
Nabi`nin "fakat alup verilür bir selam kalmıştır" dizesiyle başlar.Andre vanlige eksempler på talehandlinger er å hilse, å unnskylde (seg) eller å fornærme (noen).
14/88, neo-Nazilerin sıklıkla kullandığı bir fonetik selamlaşmadır.14/88 er et uttrykk som blir brukt av nynazister.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.(Jeg vil uttrykke min mest dypfølte kondolanser og min medfølelse.
2. Hükümdar gelir onlari selamlar.Fire høvdinger kommer, og alle hilser.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.«Jeg bringer Dem hilsen fra Deres venner.
Ağır ve vakarlı adımlarla Hüsrev Paşa’ya yaklaştı, selam verdi.Faren var konsul i Farsund og av Sundt (slekt).
Selam bir gün dayısı Macit ile karşılaşır.En dag møter hun den mystiske mannen Cortez.
İmparatorluk selamlaması aldı.Takk for frammøtet.
Tüm sancaklar sadece Cumhurbaşkanına ve yabancı Devlet Başkanlarına selam durur.Øverste klasse tildeles vanligvis bare republikkens president og utenlandske statsoverhoder.
Resmi bir "selam!" anlamı taşır.Navnet betyr bokstavelig «selunge».
"Çak bir selam".«En bandylegende takker for seg».
Yapı,selamlık ve harem olmak üzere iki bölümden oluşmaktaydı.Vandalene var delt inn i to stammegrupper, silingi og hasdingi.
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)Kesimpulannya bahwa Salam berarti: Mengingat (zikir) Allah SWT.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Maka cintailah kebenaran dan damai!"