sektör ile cümle
sektör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köy halkının bir kısmı turizm sektöründe mevsimlik olarak çalışmaktadırlar.Mange beboere arbejder direkte eller indirekte i turistbranchen.
İstifa ederek özel sektöre geçti.Han beholdt stillingen til kapitulationen.
Kitleleri etkileme gücü nedeniyle gazeteci film eleştirileri, sinema sektöründe önemli bir yere sahiptir.På grund af deres grafiske indhold, har denne filmundergenre ofte centrum for kontroverser.
Özellikle müzik sektöründe ve listelerinde ilgi çekmek isteyenler için tasarlanmıştır.Listen er især beregnet for musikbranchen og dem, der har en interesse i hitlister.
Turizm Malakka'da gelişen bir sektördür.Turisme er en branche i fremgang i Botswana.
Genelde tarım sektörü hakimdir.Landbrug er traditionelt hovederhverv.
Ardından gelen on yıl boyunca, Türkiye’de ve yurt dışında çeşitli sektörlerde çalıştı.I de næste ti år arbejdede han i forskellige erhverv i og omkring Buenos Aires.
Reklam sektörüne geçer ve reklam filmleri çekmeye başlar.Hun indtaler og indsynger reklamefilm, og dubber tegnefilm.
Bunun yanında kâğıt sektöründe de kullanılarak kâğıt üretilmektedir.Papiret benyttes f.eks. til indpakningspapir.
1980: Jeneratör sektörüne girdi.1869 indtrådte han i konsistorium.
Özellikle yazın turizm sektöründe rağbet görmektedir.Øen er i høj grad præget af sommer turisme.
Özel sektörde aynı statüde çalışan kadın ve erkeğin farklı maaş alması.Ligeløn er en betegnelse for samme løn for samme arbejde til mænd og kvinder.
Dolby sinema sektörüne ses teknolojileri geliştirmek için de çalıştı.Dolby arbeidet også med å forbedre filmlyden.
IFC ve MIGA sırasıyla özel sektör yatırımları ve sigorta sağlar.IFC investeringer i privat sektor og MIGA gir forsikringstjenester.
Genellikle tek bir endüstri ya da diğer üretim sektörüne odaklanmaktaydılar.De er vanligvis sentrert rundt en enkelt industrivirksomhet eller lignende.
Gana'nın kereste sektörünün %50'sini Kumasi'dedir ve bu iş kolunda 4.000'den fazla kişi çalışır.50 % av Ghanas tømmerindustri er lokalisert i Kumasi, med mer enn 4000 ansatte.
Bu sektörde de sıkıntılar mevcuttur.Det er likevel vanskeligheter også med dette stedet.
Kasaba sakinlerinin çoğu balıkçı sektöründe çalışmaktadır.De aller fleste av innbyggerne i kommunen jobbet i fiskeværene.
Gıda sektörü üretim alanında çok sayıda ürünleri bulunmaktadır.Mange produksjonsbedrifter har store mengder produkter i sitt produksjonsprogram.
1997 yılından beri televizyon ve film sektöründe çalışmaktadır.Han har medvirket i film- og fjernsynsproduksjoner siden 2003.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Etter noen få opptredener skrev hun kontrakt med Vivid Entertainment.
1996'dan beri basın sektöründe çalışıyor.Han har drevet eget PR-byrå siden 2003.
Sanayi sektörüyle ilgilenmektedir.Interessefellesskap i industrien.
Ayrıca ortak bir bakanlık komisyonunun kurulması ve petrol ve gaz sektöründeki işbirliği önerildi.Han har også vært statssekretær i Samferdselsdepartementetog i Olje- og energidepartementet.
Yetişkin film sektörüne 2005'te 18 yaşındayken girmiştir.Den unge finansmannen kom i medienes søkelys allerede som 18-åring i 2005.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Selskapet har et strategisk fokus på bank og finans.
Türkiye'de turizm, ülke ekonomisi için önemli bir sektördür.Turisme er fortsatt en svært viktig del av byens økonomi.
Günümüzde ayakkabı üretimi daha çok özel sektör tarafından gerçekleştirilmektedir.Fottøy blir i dag i all hovedsak industrielt framstilt.
Her iz üzerinde aynı ya da farklı uzunlukta yüzlerce sektör bulunur.Det finnes totalt et hundretall ulike typer enheter inndelte i ulike raser og ulike nivåer.
Verilen karara göre Berlin de Almanya gibi dört sektöre bölünecekti.Som resten av Tyskland ble Berlin også delt i fire soner.
1900 başından itibaren sektöre giren firmaların 1917'de sayısı 100 'ü bulmuştu.Rundt 70 personer skal ha investert i selskapet ved starten i 1999.
Bilim ve teknoloji İsrail’in en gelişmiş sektörlerinden biridir.Sains dan teknologi di Israel adalah salah satu sektor yang paling maju di Israel.
Birincil sektör, ekonomide doğrudan doğal kaynaklardan yararlanılan sektördür.Sektor primer adalah sektor ekonomi yang memanfaatkan sumber daya alam secara langsung.
1990 Anayasasında özel sektörün önemi belirtilmişti.Dalam konstitusi baru pada tahun 1990 ditekankan pentingnya pihak swasta dalam ekonomi negara.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.Perusahaan ini dimiliki grup Swiss Richemont, spesialisasi dalam industri barang mewah.
Güney Hindistan Film Sektörü ve Bollywood üyesi.Ia tampil dalam sinema India Selatan dan film-film Bollywood.
Bu, İngiliz emlak sektörünü kızdırdı.Hal ini menyulut kemarahan pasukan Inggris.
AdMob, mobil reklamcılık sektöründe faaliyet gösteren Omar Hamoui tarafından kurulmuş bir şirkettir.AdMob adalah perusahaan iklan mobile yang didirikan oleh Omar Hamoui.
Paraya ihtiyacı olduğu için bu sektöre girmiştir.Ia hanya tampaknya bekerja di sana karena ia membutuhkan uang.
Bu alanlardaki başarısı yetişkin film sektörüne girmesini sağlamıştır.Keberhasilan mereka menyebabkan tawaran untuk bergabung dengan industri film dewasa.
Bunun yanı sıra Berlin'in de 4 sektöre bölünmesi kararlaştırıldı.Sementara itu, ibu kota Jerman, Berlin, juga dibagi menjadi empat sektor.
Başlangıçta Katar kraliyet ailesi üyeleri tarafından özel sektöre aitti.Pada awalnya maskapai ini dimiliki oleh anggota keluarga kerajaan Qatar.
Özel sektörde aynı statüde çalışan kadın ve erkeğin farklı maaş alması.ESA menjamin pekerja laki-laki dan pekerja perempuan dibayar sama untuk pekerjaan yang sama.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Industri penting lainnya adalah layanan keuangan, terutama perbankan.
Devlet sektörü gelişen teknolojiye ayak uyduramayabilir.Masyarakat tidak bisa dipisahkan dari perkembangan teknologi.
Yine 2011 yılında Forbes, grubu Güney Kore eğlence sektörünün en güçlü ismi ilan etti.Forbes juga mengungkapkan kelompok adalah penghibur paling kuat di Korea Selatan untuk tahun 2011.
2008 yılında sektör, ülkenin GSYİH'sının %8.29'u kadar ve 2012 yılında GSYİH'nın %10.43'ü kadar büyümüştür.Pada tahun 2008 sektor ini menyumbang 8,29% dari PDB dan pada 2012 telah naik menjadi 10,43% dari PDB.
Dokumacılık sektörü 2 ana başlığa ayrılmaktadır.PSIS Semarang kembali ke Divisi Utama.
Sanayi sektöründe istihdam olanlar da vardır.Namun juga ada yang bekerja di bidang industri.
Seks turizmi, fahişelerin cinsel ilişkiye girmeleri için çalıştırıp seyahat ettikleri sektördür.Misalnya, wisatawan seks adalah sumber permintaan untuk prostitusi.
Bu çalışmalardan birkaçı da seyahat sektörü üzerine yapılmıştır.Beberapa diantaranya telah dijadikan sebagai lokasi wisata.
Müzik sektöründeki en prestijli ödül olarak addedilen bu ödüller ilk defa 1958'de dağıtıldı.Penghargaan FFI untuk Tata Musik Terbaik pertama kali diberikan pada tahun 1955.
Hizmet sektörü iyi gelişmiştir.Tokoh-tokoh pendamping berkembang dengan baik kala itu.
Sektörlere önem veren bir mantığa dayalı kültür ekonomisinden farklıdır.Ekonomi ungu berbeda dari ekonomi budaya yang bertumpu pada logika sektoral.
Eğlence sektörü, eğlence alanında iş faaliyetleridir.Bhd. – dengan umumnya beraktivitas dalam ranah hiburan.
Bu ürün ve hizmetler kamu ve özel sektörü hedeflemektedir.Bank ini menawarkan produk dan jasa keuangan untuk perusahaan dan institusi, serta pihak swasta dan bisnis.
Sektör için en yoğun zaman, Noel ve Yeni Yıl'ı içeren yüksek yaz sezonudur.Tersedia pula kereta api Sancaka tambahan yang dijalankan pada musim Lebaran, Natal, dan tahun baru.
Yaklaşık 50 yılını eğlence sektörüne vermiştir.50 tahun pendirian Partai Golongan Karya.
1993 yılında porno sektörüne girmiştir.Ia kembali ke bisnis pornografi pada tahun 2006.
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.Volume produk terbesar dari industri ini adalah bahan bakar minyak dan bensin.
İlgili Sayfalar