sektör ile cümle
sektör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlçede sanayi sektörü olarak hiçbir faaliyet yoktur.لا توجد وسيلة محددة لتصبح محلل الأعمال.
Çin'de tarım, 300 milyondan fazla çiftçiye iş veren oldukça önemli bir sektör.(يوليو 2011) الزراعة هي القطاع الاقتصادي الهام للصين، وتوظف أكثر من 300 مليون مزارع.
Sektörel Heterokromi insanlarda son derece nadir görülür, nüfusun yaklaşık 1%'inde bulunmaktadır..وهو التشوه الكلوي الأكثر شيوعا الذي يحدث في حوالي 1 ٪ من الناس.
Bu grup iki teğet radyal sektör FFAG hızlandırıcı halkası oluşturmayı önerdi.واقترح هذا الفريق بناء اثنين من مسرعات FFAG دائرية ذات تماس شعاعي المقطع.
Bu durumdan en çok yararlanan sektör şüphesiz otomotiv sektörüdür.وكان القطاع الأكثر استفادة من هذا الوضع هو قطاع السيارات بدون أدنى شك.
Yenidoğanlarla leylekler arasında olan geleneksel bağ günümüzde de reklam sektöründe kullanılmaktadır.وقد استخدمت العلاقة التقليدية بين اللقالق وحديثي الولادة في صناعة الإعلانات اليومية.
Bankacılık, otel, elektronik ve ikram sektörlerinde danışmanlık yaptı.نجحت التجارة الالكترونية نجاحاً باهراً في قطاع البنوك و الفنادق و خدمة حجز السيارات وذلك على سبيل المثال.
Bazı sektörlerde örgütlenmek hükümetin engellemeleriyle karşılaşacaktır.مع تحلحل الطبقات، سينهار الجهاز الحكومي في الدولة.
Bu arada Zaharoff finans sektörüne de girdi.انظر أيضاً About Kaspersky Lab.
Cıvatanın en çok kullanıldığı alanlar makine ve inşaat sektörüdür.والمحرك الحثي هو المحرك الأكثر استعمالا في المصانع والآلات.
1986 yılından 1996 yılına kadar çalışmalarını özel sektörde sürdürdü.عمل كذالك في القطاع الخاص منذ 1986.
1999'da siyasetten çekilmiş ve özel sektörde görev almıştır.في عام 1991 اعتزل العمل السياسي والوظيفي.
Kasaba sakinlerinin çoğu balıkçı sektöründe çalışmaktadır.حيث يعمل معظم السكان في هذه المناطق في مجال الصيد البحري.
Londra Antlaşmasına göre de bütün Almanya 4 sektöre bölünecekti.أسفرت الحرب عن تقسيم ألمانيا من قبل الحلفاء إلى أربع مناطق احتلال عسكري.
Ulaşım, gıda ve giyim sektöründe söz sahibidir.ناحية استعمالية: وتخص المأكل والملبس والمأوى.
Dışa bağımlı bir sektör değildir.ابن ملجم لم يكن خارجياً.
Avometreler, elektrik ve elektronik sektöründe kullanılırlar, analog ve dijital olarak imal edilirler.أوامر تصبح عندئذ الكهربائية والإلكترونية تجهيز الذاكرة.
Bu eğlence sektörü için harika birşeydir ama bu sanatçıların hepsine bakın Ne oluyor?حصلت هذه اللوحة على استقبال جيد، وأعجب الكثير من زملائ إيتي الفنانين.
Geliştirilmesi Frederick Winslow Taylor ile imalat sektöründe 1880 ve 1890'lı yıllarda başlamıştır.وبدأ تطويرها على يد فريدريك وينسلو تايلور في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر في القطاعات الصناعية.
Genellikle Aksaray ve civar illere göçen halk, geçimini inşaat sektöründe çalışarak elde etmektedir.فهو عملية مهمة ويومية غالبًا يستخدمها الناس في محاولة للقيام بما هو صحيح.
Daha sonra özel sektörde çalıştı.[1][1]
Rusya'da diğer bir 270.000 yük arabası özel sektöre aittir.Mais 270.000 vagões de carga na Rússia são de propriedade privada.
Savaş sonrasında Göring havacılık sektöründe kaldı.Göring permaneceu na aviação depois da guerra.
Sektörün en büyük şirketi RKK Energiya, ana insanlı uzay uçuşu kuruluşudur.A maior empresa do setor é a RKK Energia, principal empreiteira de vôos espaciais tripulados.
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.Além disso, o setor apóia cerca de 2 a 3 milhões de pessoas em setores relacionados.
BT pazarı Rus ekonomisinin en dinamik sektörlerinden biridir.O mercado de TI é um dos setores mais dinâmicos da economia russa.
Ames yetişkin film sektörüne Kasım 2013'te adımını attı.Ames entrou na indústria de filmes adultos em novembro de 2013.
Patterson 1986 yılında reklamcılık sektöründen emekli olmuştur ve zamanını roman yazmaya vermiştir.Depois que Patterson se aposentou da publicidade em 1996, dedicou seu tempo à escrita de romances.
Günümüzde Estonya’da bankacılık sektörü için ideal koşullar söz konusudur.Atualmente, existem condições quase ideais para o setor bancário.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.Atualmente, pertence ao grupo suíço Richemont, especializado na indústria do luxo.
Ayrıca yarışın organizasyonuna kamu-özel sektör ortaklığıyla kurulan bir şirketin sahip olacağı belirtilmişti.Foi também revelado que a corrida será promovida por uma companhia público-privada.
2004 ile 2008 arasındaki dönemde tekstil sektörüne yapılan toplam yatırım 27 milyar dolar artmıştır.Durante o período de 2004 a 2008, o investimento total ascendeu a 27.000 milhões de dólares.
Bilim ve teknoloji İsrail’in en gelişmiş sektörlerinden biridir.Os campos de Ciência e Tecnologia em Israel estão entre os mais desenvolvidos do mundo.
Sektöründe en iyi arkadaşı numara 5'tir.Seu melhor ranking é o de n.5 do mundo.
Bazı sektörlerde verilerin analizinden de sorumludur.Também é a responsável pela realização de análises sobre o setor.
Gine-Bissau Gine-Bissau'nun sektörleri ^ Guinea-Bissau at GeoHiveRegiões da Guiné-Bissau Setores da Guiné-Bissau Gabu
Samantha Saint 2011 yılında yetişkin film sektörüne giriş yapmıştır.Saint entrou na indústria de filmes adultos em 2011.
Federal düzeyde her sektörün kendi örgütü vardı.A União e cada ente federativo tinha o seu simples.
Motorola, 1990'ların ortalarında StarTAC ile cep telefonu sektörüne öncülük etmiştir.Foi pioneiro em telefones flip com o StarTAC, em meados da década de 1990.
Nüfusun %70'i hizmet sektöründe, %25'i sanayi sektöründe ve %5'i tarım sektöründe çalışmaktadır.70% da população está empregada no sector dos serviços, com 25% no sector da indústria e 5% na agricultura.
Himmel otomobil sektöründeki aşağı yukarı bütün öncü firmalarda başarıyla çalıştı.Himmel trabalhou com êxito com quase todos principais grupos de empresas automobilísticas do mundo.
Eğlence sektörü, eğlence alanında iş faaliyetleridir.Ambos os pais trabalham na indústria do entretenimento.
Hizmet sektörü de oldukça gelişmiştir.Seu setor terciário é também bastante desenvolvido.
Şehirdeki gayet agresif finansal sektör bu kenti devasa bir finansal merkez haline getirdi.A grande especulação imobiliária está se tornando este uma grande econômia na cidade.
Finansal hizmetler, finans sektörünün sağladığı ekonomik hizmetlerdir.Instituições financeiras fornecem serviços como intermediários dos mercados financeiros .
İş gücünün büyük kısmını servis sektörü ve hükümet karşılar.A maior parte da força de trabalho está empregada no setor de serviços e no setor administrativo.
İlçede tekstil lokomotif sektördür.No meio, a locomotiva é articulada.
Tarım, hayvancılık ve balıkçılık sektöründe çalışanlar tüm çalışan nüfusun % 6.4'ünü oluşturmaktadır.O sector da Agricultura, Pecuária e Pesca representa cerca de 9% da população activa.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.A principal missão tornou-se uma monitoração bancário e financeiro.
Sektöre 2004'te 25 yaşındayken girdi.Decidiu terminar a sua carreira na temporada de 2004, com apenas 25 anos de idade.
Şehirde işgücünün %50'si turizm ile ilgili sektöründe istihdam edilmektedir.15% do capital injetado no município vem do turismo.
Sektörel Heterokromi insanlarda son derece nadir görülür, nüfusun yaklaşık 1%'inde bulunmaktadır..Pequenas espermatoceles são relativamente comuns, ocorrendo em aproximadamente 30% de todos os homens.
Günümüzde Legnano ekonomisinde ticaret ve hizmet sektörü en büyük, hızla gelişen sektörlerdir.A indústria da assistência médica em Nashville é o empregador maior e de maior crescimento.
Tekstil ve metal sanayii kentin en önemli endüstriyel sektörleridir.A indústria têxtil e metalurgia são as principais empregadoras de mão de obra fabril.
Bununla birlikte güçlü tarım, sanayi ve ticaret sektörleri bulunmaktadır.O município tem no entanto e continuam a ter forte setores agrícola, industrial e comercial.
Ayrıca günümüzde enerji içecekleri sektöründe kullanılmaktadır.Atualmente, também é utilizado em drinks modernos.
Petrol sektöründe de Oil Refineries Ltd. şirketinin % 26 hissesi (kalanı İsrail devletinin) ile faaldirler.Atualmente, líder no mercado de motores diesel (36% do mercado).
Son 50 yıldır sağlık sektöründe de kullanıma girmiştir.Há séculos é também empregado para fins medicinais.
Günümüzde ucuz bir kaynak olarak birçok sektörde hızla kullanılmaya başlanmıştır.Investe-se muito dinheiro, entretanto, em cadeias.
Bir kısmı da kamu ve özel sektörde yöneticilik ve ara eleman olarak çalışmaktadır.Torna-se agente do governo em missões especiais e secretas.
İlgili Sayfalar