Sekiz yaşındayken, Tsarskoye Selo'ya gönderilerek Alexander Cadet müfreze'sine girdi.В восьмилетнем возрасте Отто Коцебу был отправлен в Петербургский кадетский корпус.
Evi sekiz köşelidir.В селе 8 улиц.
Sekiz açıdan tasarlanmıştır.Построено не менее восьми.
Altair sekiz kişiyi de öldürmüştür.Штат артели составлял 8 человек.
Hızlı ve Öfkeli film serisinin sekizinci filmi.8-серийный художественный фильм.
Daha sonrasında sekizinci sıraya kadar yükseldi.Он поднялся на после счёта 8.
Sekiz kolu ve iki adet dokunacı bulunur.Но взять можно с собой 8 оружий и 3 предмета.
ABD'de JP Morgan'da sekiz yıl çalıştı.عملت في جي بي مورجان في الولايات المتحدة الأمريكية ل8 سنوات.
Kozluca köyünde on sekiz Türk öldürülmüş ve cesetleri yakılmıştır.و من قرية كوزلوجا قتل 18 تركى و احرقت اجسادهم.
Ukrayna, Bireysel Ortaklık Eylem Planına (BOEP) sahip sekiz Doğu Avrupa ülkesinden biridir.أوكرانيا هي واحدة من ثمانية بلدان في أوروبا الشرقية ضمن خطة عمل الشراكة الفردية.
Sekiz yaşında çok zekidir ve şovdaki en zeki karakterlerden biridir.هي طفله شديده الذكاء في الثامنة من عمرها وهي واحده من أكثر الشخصيات ذكاء في العرض .
Türkiye'de zorunlu temel eğitimi beş yıldan sekiz yıla çıkaran kanun, 1997 yılında yürürlüğe girdi.قانون التعليم الالزامي في تركيا الذي يكون من خمس سنوات الي ثمانية، قد دخل حيز التنفيذ في عام 1997.
Sekiz yıl Nobel Kimya Ödülü verilmemiştir.ولم تمنح جائزة نوبل في الكيمياء ثمان سنوات.
1907 yılında, Einstein hala sekiz yıl uzakta olan genel görelilik teorisini tamamladı.في عام 1907 م، كان أينشتاين لايزال يبعد 8 سنوات عن إكماله النظرية العامة للنسبية.
Hanna ve Barbera, yedi Akademi Ödülü ve sekiz Emmy Ödülü kazandı.فاز الثنائي هانا وباربيرا بسبع جوائز أوسكار وثماني جوائز إيمي.
Bu şiirlerin yedi tanesi daha önce yayınlanmamışken, sekizi Varlık, bir tanesi ise Ses dergisinde basılmıştı.وبينما لم تُنشر سبعةٍ من هذه الأشعار من قبل فقد طُبع سبعةٍ منها في مجلةِ الوجود وواحدٍ منها في مجلةِ الصوت.
Her piyano ayarlayıcısı, günde sekiz saat, haftada beş gün ve yılda 50 hafta çalışmaktadırlar.يعمل كل ضابط الإيقاع ثماني ساعات في اليوم وخمسة أيام في الأسبوع و 50 أسبوعًا في السنة.
Bunlardan sekiz tanesi teşhis edilir.ثمانية منهم تم التعرف عليهم.
Atto-, Danca on sekiz (atten) kelimesinden gelmektedir.وأصل آتو من الكلمة الدنماركية ثمانية عشر (atten).
Kazılarda sekiz ana dönem saptanmıştır.في القعود (ثمان طرق).
Bugünkü Balkan edebiyatı, dil ağacının beş ayrı kolunda yer alan sekiz millî dil ile yazılır.وقد كُتِبَ أدب البلقان باللغات القومية الثمانية التي حتل خمس مراكز على شجرة اللغات.
Sekiz aylık bir çalışmanın ardından 1996 yılının 13 Ağustos günü ilk albümünü çıkardı.وعقب أعمالها لمدة ثمانى شهور ،فق أصدرت ألبومها الأول في 13 أغسطس 1996.
Dört yıl içinde korunan alanlar iki katına çıktı, günümüzde ise ülkenin yüzde sekizlik bir kısmını kapladı.في غضون أربع سنوات تضاعفت المناطق المحمية وتشكل الآن ثمانية في المئة من أراضي البلاد.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.عادةً ما يتماثل الأطفال المصابون بفيروس روتا للشفاء خلال ثلاثة أو ثمانية أيام.
Kathleen Kennedy kariyerinde sekiz kez Oskar ödülüne aday olmuştur.قد حصلت كاثلين كينيدى على جائزة الأوسكار ثمانى مرات .
Sekiz düğümü ya da sekizli de denir.ويطلق عليهم " الثمانية الكبيرة".
Sekiz yaşındayken, Tsarskoye Selo'ya gönderilerek Alexander Cadet müfreze'sine girdi.عندما كان في الثامنة من عمره، أٌرسل إلى تسارسكويه سلو للانضمام إلى فيلق ألكسندر كادت.
Kitabın içinde dokuz öykü ve sekiz röportaj yer almaktaydı.يضم الكتاب تسعة قصص وثمانية تقارير.
Dördüncü cilt iki hafta boyunca listedeydi ve sırasıyla dördüncü ve sekizinci sırada yer almıştır.وكان المجلد الرابع في القائمة لمدة أسبوعين، مرتبة في الرابع والثامن، على التوالي.
Aynı yıl Dokuz Sekiz Müzik'ten "Akıllı Bir Deli" teklisini yayınladı.وفي نفس العام فقد نشرت المقاطع الموسيقية (المجنون العاقل) من شركة تسعة ثمانية للموسيقى.
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.لذلك لكتابة العدد ثمانين أو ثمانمائة، تم كتابة رمز لعشرة أو مائة ثماني مرات على التوالي.
Sekiz yıl görev yaptığı devletin bu en yüksek mevkiinden emekliliğe ayrılmıştır.ثم أحيل إلى التقاعد من مناصبه العليا للدوله التلى عمل بها لمدة ثمانى سنوات.
Augustus sekiz gün sonra ölür.يموت هيرز بعد 10 أيام.
İki cins arasındaki bu farklılaşma gebeliğin sekiz veya dokuzuncu haftasında başlar.يبدأ هذا التمايز حوالي الأسابيع الثامن أو التاسع بعد الحمل.
Ordunun ana omurgasını Fransız Sekizinci Ordusu ve Fransız Onuncu Ordusu oluşturuyordu.التحق بالجيش الثامن وعلى يساره الفيلق التاسع عشر الفرنسي ...
İnsanın günde sekiz bardak suya ihtiyacı vardır.كما ينصح بشرب ثمان اكواب على الأقل من الماء يومياً.
Her hücre yatay, dikey veya çapraz omak üzere bitişik olan sekiz komşusuyla doğrudan etkileşir.تتفاعل كل خلية مع ثمانية من الخلايا المجاورة لها أفقياً ورأسيا وقطرياً.
Hristiyan kilisesinin destekleyicisi iken bir budist olur, Sekiz Aşamalı Asil Yol'u takip etmeye karar verir.كانت بوذيه إنها تدعم الكنائس المسيحية وقررت متابعه الطريق الثماني النبيل .
İlk defa sekiz yaşında Norveç Ulusal TV’de ekrana çıkmıştır.وكان أول ظهور علني لها في التلفزيون النرويجي هي في سن الثامنه.
Sekiz yaşındayken dans etmeye başladı.بدأ الرقص عندما كان يبلغ من العمر 8 سنوات.
Kendi internet sitesine göre arşivdeki en eski belgenin tarihi sekizinci yüzyılın sonuna kadar uzanır.طبقا لموقع الفاتيكان, فإن أقدم وثيقة موجودة يعود تاريخها إلى نهاية القرن الثامن.
1954'ten itibaren sekiz yıl boyunca Paris'teki Mayıs Salonu sergilerine katıldı.وإعتبارا من عام 1954 وطوال ثمان سنوات فقد إنضم إلى معارض صالون مايس التي في باريس.
Çiftin sekiz çocuğu oldu.كان عائلة أوستن لديهم ثمانية أطفال.
Kangwŏn, Joseon Hanedanlığı döneminin sekiz eyaletinden biriydi.كانت مقاطعة غانغوون إحدى مقاطعات جوسون الثمانية.
On sekizinci asırda geçirdiği yangından sonra yeniden yapılmıştır.وأعيد الحريق في 18 مناسبة.
GSYİH büyümesi 2000 yılında ilk kez kaydedilmiş ve bu sekiz yıl boyunca devam etmiştir.وقد سجل نمو الناتج المحلي الإجمالي لأول مرة في عام 2000، واستمر لمدة ثماني سنوات.
Hendek Savaşı'nda Müslümanlardan altı kişi, paganlardan ise sekiz kişi öldürüldü.وستة من الذين قتلوا في الأحداث من الإخوان المسلمين.
Kule, 1991 yılında inşa edilmiş olup dünyanın sekizinci en yüksek kulesidir.تم تشييده في عام 1997 ويعد ثامن أطول تمثال في العالم.
15 Aralık 2015 tarihinde UEFA, Euro 2016 için görev yapacak on sekiz hakemi duyurmuştur.في 15 ديسمبر 2015، أعلنت الويفا عن قائمة حُكام يورو 2016.
Hindistan yirmi sekiz eyalet ve yedi birlik bölgesinden oluşan bir federal cumhuriyettir.تتكون الهند من ثماني وعشرين ولاية وسبعة أقاليم اتحادية.
Sekiz tane stüdyosu mevcuttur.وقد خرج بالفعل ستة من الطلاب الثمانية.
Geceleri sekiz adet mumla bu mekanın aydınlatıldığı anlaşılmaktadır.وكان هذا المكان يضاء ليلاً بثماني شمعات.
1988 - Sekiz yıl süren İran-Irak Savaşı ateşkesle sona erdi.الحرب الإيرانية-العراقية والتي استمرت لثمانى سنوات كان لها تأثير كبير عليها.
Oyun sekiz bölümden oluşur.واللعبة تتكون من ثمانية مهمات.
28 (yirmi sekiz), bir sayı.108 (مائة وثمانية) هو عدد صحيح .
Sütunların çoğu silindirik, dördü de sekizgen gövdeye sahiptir.أغلب العناكب تملك ستة مغازل وبعضها أربعة وبعضها ثمانية.
Sekiz yaşındayken babasından gitar dersleri almaya başladı.وعندما بلغت عمر الثامنة عشر، بدأ والدها بأغطاءها دروس الجيتار.
Sekiz Aşamalı Asil Yol, en önemli Budizm öğretilerinden biridir.الحقائق النبيلة الأربع هي واحدة من التعاليم الأساسية في البوذية.
Henry, genellikle yoksulluk içinde kalan sekiz çocuklu ailenin yedinci çocuğuydu.كان هنري الابن السابع لعائلة فقيرة تملك ثماني اطفال .
Kısa bir süre sonra sekiz bin Algonquin'den yalnızca bin kadarı kaldı.قبل سنوات 1980 بقي بضعة آلاف فقط من الأقدام السوداء الجزائر.