Sekiz gün sonra Sado havasızlıktan öldü.بعد ثمانية أيام مات ولي العهد سادو من الاختناق .
Ayrıca "Sahn-ı Seman"ın sözlük anlamı "Sekiz Bölüm"dür.رغبة الآمل في كتاب الكامل "ثمانية أجزاء".
Akabinde ise sekizgen baldaken (sekizgen çardak) sisteminin arayışı içerisine girmiştir.وبعث إليه صندل رسله من طريقه فقتلهم فأغذ إليه السير وقاتله ثمانية أيام.
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.يقع الكتاب في ثمانية مقالات.
Bremen eyalet parlamentosunda sekiz sandalye kazandı.فاز حزبه بأربعة مقاعد في البرلمان البورمي.
Couto, millî formayı 110 kez giydi ve sekiz gol attı.فاز بمرحلتين، و حمل القميص الوردي 11 يوما.
Toplam sekiz kitaptan oluşmaktadır.في هذه الحالة، تحتاج إلى العثور على كافة الكتب الثمانية.
Tahoua bölgesi kendi içerisinde sekiz ile bölünmüştür.وتنقسم جزيرة سانت هيلينا في حد ذاتها إلى ثماني مناطق.
Sekiz ay kadar Askeri Cezaevi'nde tutuklu kaldı.سجن زوجها لمدة ثمانية عشر شهراً.
Kasaba, Mopti Bölgesinin sekiz alt bölgesinden biri olan Cenne Cercle'ın yönetimsel merkezi.هي المركز الإداري لدائرة جينيه، التي هي إحدى التقسيمات الفرعية الثمانية في منطقة موبتي.
İsrail dışında, Pesah sekiz gün boyunca kutlanır.حمية الجيش الإسرائيلي: هي حمية تدوم لمدة ثمانية أيام.
Bu gruplardan her biri sekiz kişi olmalıdır.كل مجموعة تضم ثمانية لاعبين.
Verilen tarihte köyde yaklaşık sekiz yüz kişi toplandı.وقد حاول ما يصل إلى 800 فرد من المقاطعة الاستجابة.
En sonunda sekiz finalistten biri oldu.ويشارك في النهائيات ثمانية منتخبات.
Toplam sekiz kişi idam edildi.ولقد بلغ مجموع قتلى الانفجار ثمانية قتلى.
Bu numara sekiz N11 kodundan biridir.وهو واحد من رموز الأشتامانكالا الثمانية.
Kadınlar kategorisinde çeşitli yaş gruplarında sekiz kez Avusturya şampiyonluğu kazandı.و في السنوات الاربع التالية فازت الفرق النمساوية ثلاث مرات.
Sonrasında Los Angeles'ta on sekiz ay boyunca çeşitli seçmelere katıldı, ancak başarılı olamadı.مع ذلك، لم تكن الحياة سهلة في لوس انجلوس وامضوا شهرين من دون أي زبائن.
Yunanistan'ın sahip olduğu on sekiz UNESCO Dünya Mirası, ülkenin zengin tarihsel geçmişini yansıtmaktadır.وينعكس الإرث التاريخي الغني لليونان بانتساب 18 موقعا لقائمة اليونسكو للتراث العالمي.
Caminin içerisi sekiz pencere ile aydınlatılmaktadır.كان شكل القبة الرئيسية مخروطيا مع ثمانية نوافذ.
İnsanlarda, ilk sekiz haftalık döneme embriyonal dönem denilir.يتم إرضاعها على الأقل لمدة الثمانية أسابيع الأولى.
"On sekiz yıl - Yirmibeşoğlu".يعني مرة تسعة وعشرين، ومرة ثلاثين".
Bunlardan yedisi yarışmayı kazanmış, on sekizi yarışmayı top beş'te bitirmiştir.وكان قتل الأكدر للنصف من جمادى الآخرة سنة خمس وستين.
Ninhursag tarafından Enki'nin vücudunu iyileştirmek için yaratılan sekiz tanrıçadan biridir.وهي أيضاً واحدة من ثمانية أطفال تم إنشاؤها من أجل شفاء إحدى الجروح الثمانية التي يتلقاها إنكي.
Yıllık G8 liderler toplantısı dünyanın en güçlü sekiz hükûmet başlarınca düzenlenir.يحضر القمة السنوية لمجموعة الثمانية ثمانية من أكثر زعماء الدول نفوذاً في العالم.
Sinem Kobal, dört yaşında Yıldız Alper bale okulunda başladığı bale eğitimine sekiz yıl devam etmiştir.تعلمت سينيم كوبال في سن أربع سنوات، فن البالية في مدرسة البالية لمدة ثماني سنوات.
Güzelyurt belediyesinin sekiz, Lefke beldiyesinin ise on bir tane köyü vardır.8 دير الصالحين: هو دير كان يضم عشر غرف وكان لكل أسرة غرفة واحدة.
Sekiz militan İsrailli askerler tarafından öldürüldü.وقتل خلالها 38 جندي مصري وثمانية إسرائيليين.
Köyde 1974'te Rumlar tarafından öldürülen sekiz kişiden yedisinin mezarı bir şehitlik olarak ayrılmıştır.في عام 1947 قتل الروم 8 من أفراد القرية و دفن سبعة منهم في مقابر الشهداء.
Kenya'nın bağımsızlığı sekiz yıllık Mau Mau İsyanı'nın ardından gerçekleşti.فقد سبق استقلال كينيا ثورة ماو ماو التي دامت ثماني سنوات.
Sekiz notalık oktava hemen hemen tüm kültürlerde rastlanır.ثمة أغاني ّ شعبية في كل الثقافات تقريبا ً.
Onlardan da sekiz boy türemiştir.روى عن نحو ستين شيخاً من أهل المشرق والمغرب.
Yarışma yirmi katılımcının katılacağı ve sekiz hafta süren bir marantondan oluşmaktadır.يتكون الموسم من 30 مباراة ذهاب وإياب تليها جولة فاصلة من ثمانية فرق.
Martin seriyi kafasında sekiz yüz sayfadan üç kitap halinde yayımlamayı tasarladı.مارتن يُخطّط لإصدار مجموعة الروايات في كل منها ثلاث قصص.
Yarı finalde sekizinci olmuş ve finale yükselmiştir.وهو المجلد الثامن ، وبه ينتهي الكتاب.
On sekizinci yüzyılda klasik müziği yorumlamaya bağlı olarak ortaya çıktığı düşünülmektedir.بدأ النقد في القرن الثامن عشر كتعليق على ما يعرف الآن بالموسيقى الكلاسيكية.
Kullanıcıların yaklaşık yüzde sekizi, hizmet tarafından tanımlandıktan sonra bir parkur satın aldı.عمل حوالي 20% من المستخدمين بنصيحته وقتها.
Ezgilerin ses genişliği en çok bir sekizlidir.وتدعي بعض التقديرات إلى ان العدد الحقيقي أعلى بثمان مرات.
Dizinin bütün sekizinci ve dokuzuncu sezon bölümlerinde görünmüştür.وقد انتشرت في جميع أنحاء إسبانيا في القرنين الثامن والتاسع الميلادي.
Bölge içinde sekiz gün boyunca, arka arkaya, 190 mil (yaklaşık sekiz maraton) kadar koştu.في عام 1938 قامت بالسباحة من دمياط إلى رأس البر (14 كم) في ثماني ساعات فقط.
Seçilen on bir ülkenin sekizi asyadadır.هي الانتخابات الثامنة من نوعها.
Sekizinci golünü Kıbrıs'a attı ve 2-1 kazandılar.غارسيا حصل على أول نقطة في المباراة الثامنة وخسر 1-7.
Filmin çekimleri altmış gün, hazırlık aşaması ise sekiz aydan fazla sürdü.شارك في المسرحية العديد من الوجوه الشابة وقد دام التحضير إليها أكثر من 8 شهور.
Bu sekiz durumun değişik ifadeleri bulunmaktadır.هناك ثمانية أنواع موصوفة في هذا الجنس.
Bu durumda 16 küçük kafesle birlikte sekiz büyük kafes vardır.يكون عدد الأقفاص الصغيرة ست عشر مقابل ثمانية أقفاص كبيرة في وحدة الخلية.
Meryem ve Tom sekizinci sınıftan beri birbirlerine aşık.إن مريم وتوم عاشقين منذ الصف الثامن.
ABD'de JP Morgan'da sekiz yıl çalıştı.Trabalhou por oito anos no Banco JP Morgan nos Estados Unidos.
Gerçek ki suç burada şehirde sekiz yüzyıl önce işlendi."É um fato que um crime foi cometido aqui na cidade oitocentos anos atrás".
Kee kendinden yedi yaş büyüktü ve sekiz yaşında bir oğlu vardı.Kee era sete anos mais velha e tinha um filho de oito anos de idade.
İki yıl sonra, SS-Begleit-Kommando'nun sekiz kurucu üyesinden biriydi.Dois anos mais tarde, era um dos oito membros fundadores da SS-Begleit-Kommando.
Bu sekiz koltuklu MPV ve aynı zamanda Ford Freda Japon ev pazarında satıldı.É um MPV de oito lugares e também foi vendido no mercado doméstico japonês como o Ford Freda.
The Game, sekiz gün sonra serbest bırakıldı ve Cool & Dre ile çalışmaya devam etti.Ele foi libertado depois de cumprir oito dias, e voltou a trabalhar com Cool & Dre.
Bedenleri, dergileri ve fotoğraflarının bir kısmı sekiz ay sonra bir arama grubu tarafından bulundu.Alguns dos seus corpos, diários e fotografias foram descobertos por um grupo de salvamento oito meses depois.
Nübüvvet yirmi sekiz Hurûf-u Câmi’dir.XXXVIII (em latim).
Sekiz bölüm Dave Filoni tarafından yönetildi.Oito episódios foram dirigidos por Dave Filoni.
Doğu Roma İmparatorluğu'nda bilinen sekiz Praetor vardı, bunlar mali sorumluluğu aralarında paylaşırlardı.São conhecidos oito pretores no Império Romano do Oriente que dividiam os custos entre si.
Ukrayna, Bireysel Ortaklık Eylem Planına (BOEP) sahip sekiz Doğu Avrupa ülkesinden biridir.A Ucrânia é um dos oito países da Europa Oriental com um Plano de Ação de Adesão Individual.
İlk eşcinsel evlilik, kanunun onaylanmasından sekiz gün sonra gerçekleşti.O primeiro casamento entre pessoas do mesmo sexo ocorreu oito dias após o projeto ter se tornado lei.
30 Ocak 2004 tarihinde, Meiwes cinayetten mahkum edildi ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Em 30 de janeiro de 2004, Meiwes foi condenado por homicídio culposo e condenado a oito anos de prisão.
Kilgarriff daha sonra on sekiz yıl sonra Attack of the Cybermen (1985) bölümünde görülmüştür.Kilgarriff iria reprisar o papel dezoito anos depois em Attack of the Cybermen, em 1985.