Macera boyunca oyuncu, yoldaş olarak sekiz karaktere kadar kişi edinebilir.Au fil de l'aventure, le joueur peut recruter jusqu'à huit personnages secondaires en tant que compagnons.
Sekiz kişi ağır yaralandı.8 blessés graves.
En sonunda sekiz finalistten biri oldu.Il y aura donc huit finalistes.
Sekiz ülke katılmıştır.Huit nations y participent.
Araları mazgallı olan sekiz burç ikişer katlıdır.Huit d'entre elles comportent au moins une partie classée ; les deux autres sont inscrites.
The Writing's on the Wall dünya genelinde sekiz milyondan fazla kopya sattı.The Writing's on the Wall s'est vendu à plus de huit millions d'exemplaires.
2014'te sayıları dörtten sekize yükselen çok uluslu savaş uçakları Litvanya'da bulunmaktadır.En 2014 trois des quatre plus hauts gratte-ciel d'Europe sont situés à Moscou.
Bu talebinin reddedilmesi üzerine sekiz lejyonla birlikte Roma'ya yürüdü.Alors que cette dernière demande est rejetée, il marche sur Rome à la tête de huit légions.
Aynı yıl sekizinci kez milletvekili seçildi.La même année, il est réélu pour la huitième fois député.
Yaklaşık sekiz ay sonra yakalanan Hüseyin daha sonra yargılandı.Quelque 8 000 survivants sont jugés quelques mois plus tard.
1270'te babasının Tunus'a düzenlediği Sekizinci Haçlı Seferine katıldı.En 1270, il accompagna son père à la huitième croisade, à Tunis.
Ne-Yo, sekiz adaylık arasından iki ödül kazanmıştır.Elle remporte deux récompenses aux Elle Style Awards (en).
Kuzey Amerika'da The Fame Monster albümü, sekiz şarkılık haliyle 23 Kasım 2009'da satışa sunuldu.En Amérique du Nord, The Fame Monster sort en album avec uniquement les huit pistes le 23 novembre 2009.
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.Les Romains ensuite attaquèrent les Carthaginois, en coulant huit et capturant dix de leurs navires.
Ermenistan'ın sovyetleşmesinden önce şehrin sekiz tane camiisinin bir tanesi idi..Avant la soviétisation de l'Arménie, elle est une des huit mosquées de la ville.
The Seattle Times Gunther'ı 2004'te dizinin en iyi sekizinci yardımcı karakteri olarak değerlendirmiştir.Le journal The Seattle Times classe Gunther comme huitième meilleur personnage invité de la série en 2004.
Pope Fox River Eyalet Hapishanesi on sekiz yıllık müdürüdür.Henry Pope est le directeur de la prison de Fox River depuis 18 ans.
Buna karşılık, sekiz cami vardır.Elle dispute ensuite les épreuves de huit.
Sonraki yıl sekizinci albümü Only God Can Judge Me'yi yayınladı.En 1999, Miller publie son huitième album, Only God Can Judge Me.
Sekiz ay civarında cinsel olgunluğa ulaşırlar.La maturité sexuelle survient vers 8 mois.
Projenin ilk evresi sekiz yıl sürdü ve 2006'da sona erdi.La première partie du projet a duré huit années et fut achevée en 2006.
Şimdiye kadar sekiz sayısı yayınlanmıştır.Jusqu'à présent, 8 volets ont été publiés.
Sia, toplam on dört adaylıktan sekiz ödül aldı.Sia reçoit huit prix sur quatorze nominations.
Neptün, Güneş Sistemi'nin sekizinci ve Güneş'e en uzak gezegenidir.Neptune est la huitième et dernière planète du système solaire par distance croissante au Soleil.
İlk açıklanan proje Palm Cumeyra’dan sekiz kat büyük, Cebel Ali’den beş kat büyük olacağıydı.À l'origine, il devait être huit fois plus grand que Palm Jumeirah et cinq fois plus grand que Palm Jebel Ali.
Yayının adı sekiz ay sonra Home Journal olarak değiştirildi.Huit mois plus tard, le magazine est rebaptisé The Home Journal.
Sekiz tane stüdyosu mevcuttur.Les Huit Études op.
Bunların arasında iki tanesi diğerlerinin arasından sıyrılmıştır: D. G. Tendulkar'ın sekiz ciltlik Mahatma.Parmi eux, deux œuvres les plus complètes : D. G. Tendulkar avec son Mahatma.
Pippen, Bobby Jones ve Duncan birinci kadroya sekizer kez seçilmişlerdir.Scottie Pippen, Bobby Jones et Tim Duncan comptent huit sélections en First Team.
Bunun üzerine Avrupa Birliği, Türkiye'nin Avrupa Birliği üyelik sürecindeki sekiz müzakere başlığını dondurdu.Le refus turc de cet accord commercial a incité l'Union à geler huit chapitres des négociations d'adhésion.
Sekiz çocuğun üçüncüsüydü ve hayatta kalan en büyük çocuktu.Il était le quatrième de huit enfants et le deuxième de six qui a survécu à l'enfance.
Sekiz gün sonra arama çalışmaları durduruldu.Les opérations de recherche avaient été arrêtées huit jours après sa disparition.
Neukölln (Türkçe:Noyköln), Berlin'in sekizinci ilçesidir.Neukölln Écouter est le 8e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin.
Sekiz gözlü örümceklerdir.L'araignée a huit yeux.
Federal bir yasaya karşı sekiz kanton birleşerek de referandum isteğinde bulunabilir.La loi doit aussi être soumise au référendum si huit cantons en font la demande.
Özel evler, her bloğa sekiz ev seklinde düzenlenmiştir.Les maisons privées étaient réparties par huit dans chaque insula.
Kleist, Ağustos 1939 yılında, yarı emekli olduğunda elli sekiz yaşında aktif görev için geri çağrıldı.En août 1939, alors en semi retraite, il est rappelé au service actif à l’âge de 58 ans.
Bunlardan yedisi yarışmayı kazanmış, on sekizi yarışmayı top beş'te bitirmiştir.Ogni giorno facevamo cinquanta, sessanta e settanta leghe a la catena, o a poppa.
Albümdeki sekiz şarkıdan yedisi de Hot Digital Songs listesine giriş yaptı.Sept des huit pistes issues de l’album se positionnent dans le Hot Digital Songs.
Bu kulüp tarihinin sekizinci stadyumudur.C'est aussi la huitième de l'histoire du club.
Operasyon için seçilen Almanlar daha önce ABD’de yaşamış olan sekiz kişiydi.Pour cette opération, huit agents ayant vécu aux États-Unis furent recrutés.
Bu parça, Snoop Dogg sekizinci stüdyo albümü Tha Blue Carpet Treatment'de de yer almaktadır.Ce titre apparaît aussi dans le huitième album de Snoop Dogg, Tha Blue Carpet Treatment.
Kayıt işlemi sekiz ay sürdü.Le processus d’enregistrement a pris huit mois.
24 Temmuz 2015'te grubun sekizinci stüdyo albümü VII: Sturm und Drang, Nuclear Blast etiketiyle yayınlandı.Le 24 juillet 2015 sort le huitième album studio du groupe, VII : Sturm und Drang.
Bu desene ayrıca daha küçük sekizgenler eklenmiştir.Ces émissions présentent également 8 jeunes personnes.
Gemi yeryüzüne sekiz dönemde (aşamada) indi.Couvrant la terre de part en part, il la dépasse encore de dix doigts.
Sekiz diğer siyasi partinin UHK'da ve Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı (ÇHSDK)'nda temsilcileri vardır.Chaque année, 8 partis sont représentés à la Conférence consultative politique du peuple chinois,.
Bazı söylevlerde, bu görüş on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllara kadar devam etti.Ce point de vue a persisté aux XVIIIe et XIXe siècles,.
Sekiz piyon.Guardi, huit peintures.
Dizinin bütün sekizinci ve dokuzuncu sezon bölümlerinde görünmüştür.Présente dans la saison 8 et 9.
1938'de yirmi sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Elle est condamnée en 1938 à 20 ans de réclusion carcérale.
1980 ile 1992 yılları arasında finaller sekiz takımlı olarak oynanmıştır.De 1980 à 1992 huit nations participent à la phase finale.
Atto-, Danca on sekiz (atten) kelimesinden gelmektedir.Adopté en 1964, il provient du mot danois atten, signifiant « dix-huit ».
Karakter daha sonra sekiz romanda daha yer almıştır.On retrouve cette héroïne dans huit autres romans.
Aradan sekiz yıl geçer.Il y passe 8 ans.
Babası ona sekiz yaşında satranç oynamayı öğretti.Son père lui apprend à jouer aux échecs à 10 ans.
Sekiz buçuk ay bu makamda kaldı.Il reste une saison et demi dans ce club.
Otuz sekiz harfli bir alfabesi vardır.Cet alphabet comprend 38 lettres.
Kangwŏn, Joseon Hanedanlığı döneminin sekiz eyaletinden biriydi.Le Kangwon était l´une des huit provinces du temps de la dynastie Joseon.
Turnuvada Raw'dan dört ve SmackDown'dan dört olmak üzere sekiz katılımcının yer alacağı söylenmiştir.Le tournoi comprendra quatre catcheurs de Raw et quatre de SmackDown.