Sırp trenleri korkunç bir şekilde yavaş...Serbian trains are terribly slow.
Ailesinin güvenli bir şekilde geldiğini duyduğuna sevindi.His family was glad to hear that he had arrived safely.
Kaybedecek bir şöhretin yoksa,özgür bir şekilde yaşarsın.You live freely if you haven't a reputation to lose.
Bir sabah, o, caddede beklenmedik şekilde onunla karşılaştı.One morning, she unexpectedly met him on the street.
Bu cümle açık bir şekilde yazılmadı.This sentence isn't written clearly.
O elbiseyi bir şekilde alacağım.I will buy that dress somehow.
Uçak güvenli bir şekilde indi.The aeroplane landed safely.
Başkalarına güzel bir şekilde davranmak benim için çok zordu.It was hard for me to act pleasantly to others.
Benim yavru köpeğim öldü ve ben berbat bir şekilde üzgünüm.My puppy died, and I'm terribly upset.
Dünya şekil olarak bir portakala benzer.The globe is similar in shape to an orange.
Onu, onun senin yapmanı istediği şekilde yap.Do it the way he tells you to.
Çok iyi şekilde tenis oynayamam.I can't play tennis very well.
Doyumsuz bir şekilde açgözlü.Insatiably greedy.
Daha önce ağrıyordu, ama asla şu andaki kadar kötü bir şekilde değil.It's ached before, but never as badly as right now.
Yukarıda bahsedilen posta öğesi usulüne uygun şekilde teslim edilmiştir.The above-mentioned mail item has been duly delivered.
O beni benim onu sevdiğim aynı şekilde sevdi.She loved me in the same way that I loved her.
Nefes alışı kadar doğal şekilde yalan söyler.He lies as naturally as he breathes.
O farklı bir şekilde beni görmeye geldi.He came to see me in a different way.
Onlar bizi sıcak bir şekilde karşıladı.They greeted us warmly.
Sonuçta istasyona koştum ve bir şekilde tam vaktinde oraya ulaştım.In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
Farkı çok kolay bir şekilde görebileceksin.You'll be able to see the difference very easily.
Farkları çok kolay bir şekilde görebileceksin.You'll be able to see the differences very easily.
Meslektaşlarım sıcak bir şekilde karşıladılar beni.My colleagues warmly welcomed me.
Cümleyi bu şekilde ifade edebilirsin.You can express the sentence this way.
Hiçbir şekilde kitaplıktaki kitaplardan resim kesip çıkaramazsın.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Kesin bir şekilde reddettim.I categorically refused.
O, hızlı şekilde konuştu.She spoke rapidly.
Taro, oldukça hızlı bir şekilde kızıyor.Taro gets angry quite quickly.
Onu o şekilde bırakmak ister misin?Do you want to leave it like that?
Tom son günlerde tuhaf şekilde davranıyor.Tom has been acting strangely lately.
Bu ayakkabılar mükemmel şekilde uyuyor.These shoes fit perfectly.
Üç kuşak şeyleri üç şekilde görür.Three generations see things three ways.
Uçak piste güvenli şekilde indi.The airplane landed safely on the runway.
Sağlıklı bir şekilde yemek yemek kalp hastalığını önlemeye yardımcı olabilir.Eating healthfully can help prevent heart disease.
Kase mükemmel bir şekilde yuvarlaktı.The bowl was perfectly round.
Bu paketi benim için düzgün bir şekilde sarar mısın?Will you wrap this package neatly for me?
Onu bu şekilde yapman gerekir.You should do it this way.
O, iki saat boyunca inanılmaz bir şekilde konuştu.She talked incredibly for two hours.
Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.Colorless green ideas sleep furiously.
O burada olmaktan fark edilir bir şekilde korkuyordu.She was visibly afraid to be here.
Hapishaneler örtmeceli şekilde rehabilitasyon merkezleri olarak adlandırılır.Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
John aile şirketini çok verimli bir şekilde işletiyor.John runs the family business very efficiently.
O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Fırtına ürünlere ciddi bir şekilde zarar verdi.The storm severely damaged the crops.
O akıcı şekilde İngilizce konuşur.She speaks English fluently.
Dil farklı şekillerde kullanılabilir.Language can be used in different ways.
Etrafındaki insanlarla yumuşak bir şekilde konuştu.He spoke softly to the men around him.
Savaş şiddetli ve inanılmaz şekilde kanlıydı.The battle was fierce and unbelievably bloody.
İki taraf Iwo Jima savaşı'nda şiddetli bir şekilde savaştı.The two sides fought fiercely in the Battle of Iwo Jima.
İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.Britain faced dangerously low supplies of food.
Washington'da hava aşırı şekilde soğuktu.It was bitterly cold in Washington.
Barney ağır şekilde yaralandı.Barney was wounded seriously.
Hastalık çeşitli şekillerde yayıldı.The disease spread in several ways.
Fiyatlar şaşırtıcı şekilde düştü.Prices went to amazingly low levels.
Önceki gece yoğun şekilde kar yağmıştı.It had snowed heavily the night before.
Ben bu şekilde doğdum!I was born this way!
Araba kapısı uygun şekilde kapanmıyor.The car door doesn't close properly.
İngilizceyi akıcı şekilde konuşabilmeyi istiyorum.I want to be able to speak English fluently.
Ekselânsları'nın dışında herhangi bir şekilde çağrılmayı kabul etmiyorum.I refuse to be called anything besides "Your Highness".
Bu kapı hiçbir şekilde açılamaz.This door can't be opened in any way.