Beraberce sehpaya doğru yürüdük.「一起去步行吧。
Kantele, diz üstünde veya küçük bir sehpa üzerinde çalınır.הקנטלה מונח על ברכי הנגן או על גבי שולחן קטן.
Çatal ayaklı sehpaya sahip ilk İngiliz topuydu.זה היה הצרטופסי הראשון עם קרניים.
Şekil olarak sehpaya benzemektedir.Posebno ako je ravnog oblika.
Mordehay için yaptırılan idam sehpasında Haman asılır.Hámana obesia na šibenici, ktorú dal postaviť Mordochajovi.
Mahkumlardan biri idam sehpasının önünden kaçtı.Pri úteku väzni zabili jedného dozorcu.
Şarap kadehleri sıklıkla uzun bir ayağa sahipti ki bulaşık kabı biçimli sehpa üzerinde duruyordu.Vínové poháre mali často vysoké nohy, ktoré boli zakončené miskovitými podstavcami.
Asılmadan hemen önce idam sehpasının üzerinde Heil Hitler.Jis vienintelis savo priešmirtinėje kalboje paminėjo Hitlerį ir prieš egzekuciją sušuko „Heil Hitler“.
Eğer gerekli oy sağlanırsa oy alan kişi sehpaya çıkıp defans konuşmasını yapacaktır.Kui kõik hääletada soovivad saadikud on hääletusest osa võtnud, tulevad häältelugejad.
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Alig van felöltözve, táncol a kávézóasztalon, és énekli, hogy "Hit me Baby One More Time."
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.E îmbrăcată sumar, dansează pe măsuţa de cafea, şi cântă "Hit me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Elle est presque dévêtue, elle danse sur votre table basse, et elle chante "Hit Me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Está con poca ropa, bailando sobre su mesita de centro, cantando "Hit Me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Está escassamente vestida, a dançar sobre a mesa de café, e está a cantar "Hit Me Baby One More Time."
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.È vestita succintamente, e sta ballando sul tavolino, e sta cantando "Hit Me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Hun er meget let påklædt, hun danser på dit kaffebord, og hun synger "Hit Me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Je spoře oděna, tancuje na stolku a zpívá svůj hit "Hit Me Baby One More Time."
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Jest skąpo ubrana, tańczy na stoliku do kawy i śpiewa "Hit Me Baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.옷을 거의 입지 않은 채로 커피를 마시는 탁자 위에서 춤을 추고 있군요. "자기야, 날 한 번만 더 때려줘"란 노래를 부르면서.
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.V obleki, ki komaj kaj prekriva, pleše na klubski mizici in poje eno svojih pesmi.
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Ze heeft bijna niks om het lijf, en dansend op de salontafel zingt ze "Hit Me baby One More Time".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Едва прикрытая одеждой, она танцует на журнальном столике и распевает "Ещё разок, детка".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.Тя е оскъдно облечена, танцува върху масата ви за кафе, и пее: "Удари ме, бейби още веднъж".
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.היא לובשת לבוש מינימלי, היא רוקדת על שולחן הסלון שלכם והיא שרה את - "הכה בי מותק עוד פעם"
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.شبه عارية وترقص على طاولة القهوة الخاصة بك وتغني "هيت مي بيبي ون مور تايم"
Açık giyinmiş, sehpanızın üstünde dans ediyor ve "Hit Me Baby One More Time"ı söylüyor.『ベイビー・ワン・モア・タイム』を 歌っています 次はキッチンです
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.커피 테이블을 보세요--
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Date un'occhiata a quel tavolinetto -- si può allungare ed allargare e diventa un tavolo per 10.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Hãy nhìn cái bàn uống nước - nó tăng về chiều cao và bề rộng để thành cái ghế cho 10 người.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Katso kahvipöytää - se kasvaa korkeutta ja leveyttä jotta siihen mahtuu kymmenen istumaan.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Kijk naar de koffietafel: ze neemt in hoogte en breedte toe om aan 10 mensen plaats te bieden.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Lihatlah meja kopi ini -- yang bisa meninggi dan melebar untuk memuat 10 orang.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Nézzük a dohányzóasztalt -- szélesebbé és magasabbá válik, így tízen ülhetnek köré.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Olhem para esta mesa de café -- é extensível em altura e largura a uma mesa para 10 pessoas.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Podívejte se na ten konferenční stolek - rozroste se do výšky a do šířky pro 10 lidí.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Poglejte salonsko mizico, zraste v višino in širino s prostorom za deset ljudi.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Pozrite sa na ten stolík - roztiahne sa do výšky a šírky tak, že si k nemu sadne 10 ľudí.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Priviți măsuța de cafea -- crește în înălțime și în lățime suficient pentru zece persoane.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Regarder la table basse -- elle s'allonge en hauteur et largeur pour recevoir 10 personnes.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Sehen Sie sich den Couchtisch an - er wächst in die Höhe und in die Breite und 10 Personen finden Platz.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Se på kaffebordet -- det vokser i højde og bredde for at have 10 pladser.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Spójrzcie na ten niski stolik: rośnie do góry i wszerz, żeby pomieścić 10 osób.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Titta på soffbordet -- det växer i höjd och bredd till att räcka till 10.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Vean la mesita baja, crece en altura y tamaño para acomodar a 10.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Κοιτάξτε αυτό το τραπέζι -- μεγαλώνει και σε ύψος και σε πλάτος για να καθήσουν δέκα άτομα.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Вижте масичката за кафе -- тя нараства на височина и ширина за да побере 10 души.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Подивіться на кавовий столик - вона росте у висоту й ширину щоб розмістити десятьох.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz. On kişiyi alacak kadar uzayıp, genişleyebiliyor.Посмотрите на кофейный столик: он увеличивается в высоту и ширину, чтобы разместить 10 человек.
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.תראו את שולחן הקפה --
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.ها هي منضدة القهوة
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.睇下張咖啡枱—
Buradaki sehpayı görüyorsunuz.縦横に伸ばすと
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.작은 사이드 테이블이 10명을 앉힐 수 있게 늘어나죠.
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.Ta sama przestrzeń, a mały stolik można rozsunąć na 10 osób.
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.שולחן צד קטן שמתארך ל10 מקומות.
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.منضدة جانبية صغيرة تُفتح لتسع 10 مقاعد
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.いすになるサイドテーブル ご覧頂いているLife Editedプロジェクトでは
Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.一個摺枱 扯出10人飯枱。
Önde duran, nota sehpasının arkasındaki dansçıya bakın. tütüsünü kaldırıyormuş gibi duruyor.Погледнете танцьорката, която е на преден план, точно зад стойката за ноти. Изглежда сякаш надига пачката си.
Önde duran, nota sehpasının arkasındaki dansçıya bakın. tütüsünü kaldırıyormuş gibi duruyor.תסתכלי על הרקדנית שנמצאת מקדימה, ליד מעמד התוים. היא נראית כאילו היא מושכת את החצאית שלה.