sefil ile cümle

sefil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Şu dünyayı sefil halde terk etmek istemiyorum.Resten av verden lar seg ikke utlede derifra.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.臣下たちも民衆たちも遥かにあなたを仰ぎ見て、遠い者も近い者も皆あなたに心を寄せた。
Birlikte virane bir binada sefil bir hayatı paylaşmaya başlarlar.ひょんなことから良太のアパートで同居生活を始める。
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.単行本は、てんとう虫コミックスから全5巻が発刊された。
Şu dünyayı sefil halde terk etmek istemiyorum.全てはこの悪しき世界で絶滅しない為に。
(Darwin bu kabileleri "sefil ve rezil vahşiler" olarak tanımlıyordu.)バードはそのような開拓者を「野蛮人で破壊者」だと考えていた。
Ölüm için can atan kimse sefildir, ama daha sefil olanı ondan korkan kimsedir.死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
Sefiller yayınlandığında Hugo tatildeydi.在《悲惨世界》出版时,雨果正在度假。
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.오부(五部)는 조선시대 한성부에 설치한 다섯 관서이다.
Hikâye, 19. yüzyılda, yetim bir çocuğun, Londra sokaklarında yaşamak zorunda kaldığı sefilliği anlatır.הסרט מגולל את סיפורו של ילד יתום בשנות השלושים של המאה ה-19 בלונדון.
Şu dünyayı sefil halde terk etmek istemiyorum.Но той не смята да си отиде от света просто така.
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.Автор е на 5 стихосбирки.
İlk durakları sefil bir göçmen kampıdır.Една от първите му грижи е организирането на приют за сираци.
Buna rağmen kitap (belki de önceki romanı Sefiller'in başarısı nedeniyle) ilgiyle karşılandı.Unatoč tome, knjiga je dobro primljena, možda zbog prijašnjeg uspjeha Jadnika.
Buna rağmen kitap (belki de önceki romanı Sefiller'in başarısı nedeniyle) ilgiyle karşılandı.Kniha bola však prijatá veľmi dobre, možno aj vďaka predchádzajúcemu úspechu Bedárov.
Kathleen, Sefiller'in ilk ABD turunda Fantine'i oynadı.Kate stvárnila Fantine v prvom americkom turné divadelnej hry Bedári.
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.Ją sudarė 5 tomai apie peizažo tapymą.
İlk durakları sefil bir göçmen kampıdır.Varėnos Pirmasis tvenkinys yra populiari varėniškių poilsio vieta.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.10억의 사람들이 비참한 가난속에 살고 있습니다.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Eén miljard mensen leeft in bittere armoede.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Jedna miliarda ľudí žije v naproste chudobe.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Miliard ludzi żyje w skrajnym ubóstwie.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Mil millones de personas viven en pobreza extrema.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Satu milyar orang hidup dalam kemiskinan
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Um milhão de pessoas vive na mais abjeta pobreza.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Un miliard de oameni trăiesc în sărăcie extremă.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Un miliardo di persone vivono in estrema povertà.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Un milliard de personnes vivent dans une pauvreté abjecte.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Ένα δισεκκατομύριο άνθρωποι ζουν σε αξιοθρήνητη φτώχεια.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Един милиард души живеят в крайна бедност.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.Мы слышим о них постоянно.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.מיליארד אנשים חיים בעתיד משפיל,
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.مليار شخص يعيشون في فقر مدقع.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.彼らのことは常に耳にします
Aç, susuz, Sefil oldular.(106:5) терпели голод и жажду, душа их истаевала в них.
Aç, susuz, Sefil oldular.Andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.
Aç, susuz, Sefil oldular.Boli hladní i smädní; ich duša omdlievala v nich.
Aç, susuz, Sefil oldular.Byli głodnymi i pragnącymi, aż w nich omdlewała dusza ich.
Aç, susuz, Sefil oldular.de hungrade och törstade, deras själ försmäktade i dem.
Aç, susuz, Sefil oldular.de led både Sult og Tørst, deres Sjæl var ved at vansmægte;
Aç, susuz, Sefil oldular.De var hungrige og tørste, deres sjel vansmektet i dem.
Aç, susuz, Sefil oldular.Door honger en dorst waren zij aan het eind van hun krachten.
Aç, susuz, Sefil oldular.Éhesek és szomjasok valának; lelkök is elepedt bennök.
Aç, susuz, Sefil oldular.Erano affamati e assetati, veniva meno la loro vita
Aç, susuz, Sefil oldular.Estaban hambrientos y sedientos; sus almas desfallecían en ellos
Aç, susuz, Sefil oldular.Heidän oli nälkä ja jano, heidän sielunsa nääntyi heissä.
Aç, susuz, Sefil oldular.Hladovití a žízniví byli, až v nich svadla duše jejich.
Aç, susuz, Sefil oldular.Họ bị đói khát, Linh hồn bèn nao sờn trong mình họ.
Aç, susuz, Sefil oldular.Họ bị đói_khát , Linh_hồn bèn nao sờn trong mình họ .
Aç, susuz, Sefil oldular.hungrig und durstig, und ihre Seele verschmachtete;
Aç, susuz, Sefil oldular.Ils souffraient de la faim et de la soif; Leur âme était languissante.
Aç, susuz, Sefil oldular.주리고 목마름으로 그 영혼이 속에서 피곤하였도다
Aç, susuz, Sefil oldular.lačni so bili in žejni, njih duša je hirala v njih.
Aç, susuz, Sefil oldular.Mereka kelaparan dan kehausan dan kehilangan segala harapan
Aç, susuz, Sefil oldular.Sufereau de foame şi de sete; le tînjea sufletul în ei.
Aç, susuz, Sefil oldular.Ησαν πεινωντες και διψωντες η ψυχη αυτων απεκαμνεν εν αυτοις.
Aç, susuz, Sefil oldular.Гладни и жадни, Душата им примираше в тях.
Aç, susuz, Sefil oldular.רעבים גם צמאים נפשם בהם תתעטף׃
Aç, susuz, Sefil oldular.‎جياع عطاش ايضا اعيت انفسهم فيهم‏‎.
Aç, susuz, Sefil oldular.又 飢 又 渴 、 心 裡 發 昏

İlgili Sayfalar