sefil ile cümle
sefil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ben sefil ve mutsuzdum.I was miserable and unhappy.
Oğlunun sefil durumunu görünce kalbi sızladı.His heart ached when he saw his son's miserable state.
O yıllarca sefil bir hayat sürdürmek zorunda kaldı.He had to lead a miserable life for many years.
Ondan dolayı, o sefil bir hayat yaşadı.Because of her, he lived a miserable life.
O ondan dolayı sefil bir hayat yaşadı.It was because of her that he lived so miserably.
O, ondan dolayı çok sefil bir halde yaşadı.It was because of her that he lived so miserably.
Şimdi bunun hakkında düşündüğüm zaman, bizim aile çok sefil bir hayat yaşadı.When I think about it now, our family lived a very miserable life.
Kendini sefil bir durumda bulacaksın.You'll find yourself in a miserable situation.
Sefil olduğumu itiraf ediyorum.I confess I'm miserable.
Tom sefil.Tom's miserable.
Tom sefil görünüyor.Tom looks miserable.
Sefil değilim.I'm not miserable.
Sefil bir hayat yaşıyor.He lives a miserable life.
Tom oldukça sefil görünüyor.Tom looks pretty miserable.
Sen sefil misin?Are you miserable?
Tom'un sefil olduğunu düşünüyorum.I think Tom is miserable.
Sen sefil miydin?Were you miserable?
Tom sefil bir zaman geçiriyor.Tom is having a miserable time.
Tom sefil bir halde başarısız oldu.Tom failed miserably.
Seni sefil şey.You poor thing.
Bu sefil.This is miserable.
Sadece sefil ve şerefsiz ölüm sizi burada bekliyor.Only miserable and inglorious death awaits you here.
En sefil insanlara yardım etmeyi seviyorum.I like to help the most wretched people.
O sefil bir hayat yaşıyor.He's living a miserable life.
Tom aç ve sefildi.Tom was hungry and miserable.
Tom sefil göründüğümü söyledi.Tom said I looked miserable.
Tom'un sefil olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is miserable.
Tom Mary'nin muhtemelen sefil olacağını söyledi.Tom said Mary was likely to be miserable.
Tom Mary'nin sefil olduğunu düşünüyor.Tom thought Mary was miserable.
Sefil görünüyorsun.You look miserable.
Tom muhtemelen hâlâ sefil görünüyor.Tom is likely to still be miserable.
Sen sefil gibi görünüyordun.You looked like you were miserable.
Tom sefil gibi görünüyor.It looks like Tom is miserable.
Tom sefil görünüyordu.Tom seemed to be miserable.
Tom bana Mary'nin sefil olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary was miserable.
Sen hâlâ sefil misin?Are you still miserable?
Tom muhtemelen hâlâ sefil.Tom is probably still miserable.
Tom sefildi ama Mary değildi.Tom was miserable, but Mary wasn't.
Tom'un göründüğü kadar sefil görünmüyorsun.You don't seem to be as miserable as Tom seems to be.
Sami, Sefiller müzikalini izledi.Sami watched the musical Les Miserables.
Tom ve Mary oldukça sefil, değil mi?Tom and Mary are pretty miserable, aren't they?
Sefiller yayınlandığında Hugo tatildeydi.Hugo was on vacation when Les Misérables was published.
Buna rağmen kitap (belki de önceki romanı Sefiller'in başarısı nedeniyle) ilgiyle karşılandı.The book was well received, perhaps due to the previous success of Les Misérables.
1862'de Victor Hugo, Sefiller'i yayımladı.1862: Victor Hugo publishes Les Misérables.
Bonham Carter, 2012'de çıkan müzikal Sefiller'ın film uyarlamasında yardımcı rol almıştır.Bonham Carter co-starred in a film adaptation of the musical Les Misérables, released in 2012.
826'da bir Bizans karşı saldırısı sefil bir şekilde başarısız oldu.A Byzantine counter in 826 failed miserably.
Jean Valjean kurgusal bir karakter ve Victor Hugo'nun 1862 romanı Sefiller'in baş kahramanıdır.Jean Valjean is the protagonist of Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables.
Victor Hugo, Sefillerinde yer vermiştir.Victor Hugo dramatized this episode in Les Misérables.
Ve onları, sefil komşularından ve arkadaşlarından neyin ayırdığını saptamaya çalışıyorlar.And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
1 milyar insan sefil fakirlik içinde yaşıyor.One billion people live in abject poverty.
"Ben sefil aracı," dedi Marvel."I'm a miserable tool," said Marvel.
Yaşlısı ise sefil oluyor.The older face is miserable.
Ağrı, yaşamınızı sefilleştirebilen bir şeydir.Pain is something that can make your life miserable.
Kör olmak sefilce.Being blind is miserable.
Sefil Şapkacı fincanı ve ekmek ve tereyağı düştü ve bir indi diz.The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
Sefilce, ama bunun için para alıyorum.Pitifully poor, but I am paid to do it.
Aldırmak, sefil gibi ölmek için, aldırmak.Take heed, take heed, for such die miserable.
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd as one's heart would wish a man,-- And then to have a wretched puling fool,
LADY Capulet'in Accurs'd, mutsuz, sefil, nefret dolu bir gün!LADY CAPULET Accurs'd, unhappy, wretched, hateful day!
E'er zaman gördüm ki, en sefil saatMost miserable hour that e'er time saw