Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Ten chyták je ale v tom, že musíte inovovat rychleji a rychleji a rychleji.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Totuşi, trucul este acela că trebuie să inovaţi din ce în ce mai repede.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Tuttavia, il problema che rimane è che bisogna innovare in modo sempre più veloce.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Tuy nhiên, nhược điểm của điều này là bạn phải đổi mới nhanh hơn và nhanh hơn và nhanh hơn nữa
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Ωστόσο, η παγίδα σ᾽αυτό είναι ότι πρέπει να καινοτομούμε όλο και πιο γρήγορα.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Однак і тут є пастка - потрібно запроваджувати нововведення все швидше, і швидше, і швидше.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Однако и здесь есть ловушка — нужно изобретать всё быстрее, и быстрее, и быстрее.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.Уловката, обаче, в това е, че трябва да правим иновации все по-бързо, и по-бързо, и по-бързо.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.המילכוד בזה הוא שצריך להמציא בקצב גובר.
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.على كل حال للوصول الي هذا الشيء يعني أنه عليك الإبتكار أسرع وأسرع وأسرع
Buradaki bit yeniği ise her seferinde daha fazla ve daha fazla yenilik yapmanız gerekir.革新が次々と 加速しなければならないということです イメージとしては
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindeAnda tidak harus melihat secar mendasar
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindedelle cose non devi guardare nello specifico di
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindedes choses que vous n'avez pas à voir en fin de commpte,
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindeman muss auf das schauen, was unterm Strich steht,
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindey cuando haces cosas no tienes que ceñirte a un dictamen definitivo en cada asunto.
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindeπράγματα που δεν χρειάζεται να ελέγχεις κάθε σημείο.
bu sayede yeni bir esere başlarken her seferindeדברים שאינך חייב להביט בשורה התחתונה בכל
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz.그리고는 그 공비를 거듭해서 곱해나가는 그래서 그 지수가 0, 1, 2, 3, ... 이렇게 계속해서 늘어나는
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz. Daha sonra da hepsini topluyoruz. Buna, "geometrik seri" deniyor.A zvyšujeme ho zvýšením exponentu a pak je sečteme, tomu se říká geometrická řada.
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz. Daha sonra da hepsini topluyoruz. Buna, "geometrik seri" deniyor.I podnosimy ją do coraz większych potęg, i je sumujemy, i to się nazywa szeregiem geometrycznym.
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz. Daha sonra da hepsini topluyoruz. Buna, "geometrik seri" deniyor.И мы продолжаем увеличивать его по экспоненте и суммируем все это - это называется геометрическим рядом
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz.E continuiamo ad elevarlo a potenze crescenti e
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz.ونستمر بأخذها ورفعها إلى قوى متزايدة ، و
Bu sayının üssünü her seferinde artırıyoruz.幾何数列、または等比数列と呼ばれるものです。
Bu tarz olaylar her seferinde yaşanırsa, herkes futbol maçlarına gitmek isteyecek.Todos querrán asistir a los partidos de fútbol si tales incidentes suceden ahí siempre.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Aceasta e victoria a mii de utilizatori din sute de orașe; un succes obținut pas cu pas.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Đây là thắng lợi của hàng nghìn thành viên, ở hàng trăm thành phố, mỗi thành viên, một lần chỉnh sửa.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Det är en seger för tusentals användare i hundratals städer, en användare, en ändring i taget.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Dit is een overwinning van duizenden gebruikers, in honderden steden. Eén gebruiker, één wijziging per keer.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Esta es una victoria de miles de usuarios, en cientos de ciudades, uno a uno, cada usuario, cada edición.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Ez felhasználók ezreinek a győzelme városok százaiban. egy felhasználó, egy térképezés egy időben.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Jde o vítězství tisíců uživatelů ve stovkách měst, kousek po kousku, uživatel za uživatelem.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Jest to zwycięstwo tysiąca użytkowników, w setkach miast, jeden użytkownik, jedna edycja na raz.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.수백개 도시에 있는 수천명의 사용자들이 한 사람이 한 번에 하나씩 만들어 나간 승리입니다.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.To je zmaga tisočev uporabnikov v stotinah mest, en uporabnik, eno urejanje naenkrat.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Toto je víťazstvo tisícok užívateľov, v stovkách miest, jeden používateľ, jedna úprava v danom momente.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Αυτή είναι μία νίκη χιλιάδων χρηστών, σε εκατοντάδες πόλεις, ένας χρήστης, μια προσθήκη την φορά.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Това е победа на хиляди потребители в стотици градове потребител по потребител, редакция по редакция.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Це - перемога тисяч користувачів у сотнях міст. Один за одним, вони вносять свої правки.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.Это победа тысяч пользователей в сотнях городов, один пользователь - одно дополнение.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.זהו נצחון של אלפי משתמשים, במאות ערים, משתמש אחד ועריכה אחת כל פעם.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.何千もの利用者たちと 一人ひとりの小さな編集による勝利です これは私たち地球のいまだ地図化されていない
Çıkış yolu bulmak zorundasın Her seferinde farklı yollarいつも違う方法で
'Çocuk Haçlı Seferi'ni duymakTheo rất nhiều cách, giả sử là qua TV
'Çocuk Haçlı Seferi'ni duymak여러 방법으로, 만약 TV에서 본다면 말이죠,
'Çocuk Haçlı Seferi'ni duymakאם הם צופים בזה בטלויזיה, מבחינות רבות
'Çocuk Haçlı Seferi'ni duymakبطرق مختلفة، لو شاهدوه على التلفزيون،
'Çocuk Haçlı Seferi'ni duymak私達が1863年のリンカーンを 映画で観るのと似ています
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.어렸을 때는 하루에 20솔 번 날도 있었어요.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım. [Adam kendi dilinde konuşur]Als ich klein war, habe ich einmal an einem Tag 20 Soles verdient.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım. [Adam kendi dilinde konuşur]Ketika aku masih kecil, aku pernah satu keli mendapatkan 20 telapak kaki dalam satu hari. >Dadah.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım. [Adam kendi dilinde konuşur]Quand j'étais petit, j'ai même gagné 20 soles en une journée.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Da jeg var lille, tjente jeg engang 20 soles på en dag.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.En gång när jag var liten tjänade jag 20 sol på en dag.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Jak byłem mały, kiedyś zarobiłem 20 soli w jeden dzień.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Jako malý jsem jednou vydělal 20 solů za den.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Kun olin pieni, sain kerran 20 solea päivässä.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Mikor kicsi voltam, egyszer 20 solt is megkerestem egy nap alatt.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Küçükken, bir seferinde günde 20 sol kazanmıştım.Quando ero piccolo, una volta ho guadagnato 20 sol in un giorno.