Sen sebzeleri yıka, ben meyveleri yıkayacağım.You wash the vegetables, I'll wash the fruit.
Sen sebzeleri yıka, ben de meyveleri yıkayacağım.You wash the vegetables and I'll wash the fruit.
Tom biraz sebze çorbası yaptı.Tom made some vegetable soup.
Portakallar sebze değillerdir.Oranges aren't vegetables.
Doktorum daha çok sebze yememi tavsiye etti.My doctor recommended that I eat more vegetables.
Bu sabah sebze çorbası içti.He ate vegetable soup this morning.
Sebze yemeyi sevmez.She doesn't like eating vegetables.
Sadece yağsız et ve sebze yer.He only eats lean meats and vegetables.
Tom sebze meyve satıyor.Tom sells fruit and vegetables.
Kabak bir yaz sebzesidir.Zucchini is a summer vegetable.
Bu sebzeler pahalı mıydı?Were these vegetables expensive?
Bu sebzeler çok tuttu mu?Did these vegetables cost a lot?
Geçmişte sebze yemekleri önemliydi fakat et tüketimi arttı.In the past vegetable dishes were essential, but meat consumption has increased.
Günümüzde Venezuela'dan haftalık meyve ve sebzeler gelir.Now a fruit and vegetable boat comes from Venezuela weekly.
Kitapta, İtalyan sebzelerin, meyvelerin ve hazırlanışlarının listesi var.The book lists Italian vegetables and fruits along with their preparation.
Üvey anne bir gün çocukları kenger (bir tür yer sebzesi) toplamaları için dağa gönderir.Returning to the mountain - The sons return to the grave to build a grave-mound.
Şirket konserve meyve ve sebze üretmiştir.The company produced canned fruits and vegetables.
Nebbia yöresel sebzelerin ve makarna, pirinç ve gnocchinin önemine dikkat çekti.Nebbia addressed the importance of local vegetables and pasta, rice, and gnocchi.
Horozibiği türleriyle beraber T. fruticosum, Nijerya'nın en fazla ithal edilen yapraklı sebzesidir.Along with Celosia species, T. fruticosum is one of the most import leaf vegetables of Nigeria.
Güneydoğu Meksika sebze ve tavuk ile yapılan baharatlı yemekleriyle tanınır.Southeastern Mexico is known for its spicy vegetable and chicken-based dishes.
Çiğ sebzeler tüm bebekler ve küçük çocuklar için nadirdir.Raw vegetables are uncommon for all babies and toddlers.
Tarımsal araştırma, meyve ve sebze üretim araştırmalarında da yardımcı olmuştur.Agronomy has also been instrumental in fruit and vegetable production research.
Et, sebzelere göre daha pahalı idi.Meats were more expensive than plant foods.
Sebze ve meyveler (nanelyaki) kadınlarca toplanır.Fruits and leaves are readily consumed by livestock.
Köy halkı bahçelerin de kendilerine yetecek kadar sebze ve meyve yetiştirirler.There are many gardens within the city where these vegetables and fruits grow.
Yetiştirilen sebzeler ise kasaba halkının ihtiyaçlarını karşılayacak kadardır.The vines that remained sufficed for local needs.
Chris yemek yemeyi reddeder ancak Lois, Chris'e sebzenin kendisi için faydalı olduğunu hatırlatır.Chris denies the meal, but Lois tells him that vegetables are good for him.
Nefis sebze yemekleri vardır.It serves good vegetarian food.
Sebze suyu sık sık lezzet arttırmak için elma veya üzüm gibi meyvelerle karıştırılır.Vegetable juice is often mixed with fruits such as apples or grapes to improve flavor.
Örneğin, çorbalar, sebze salataları, lahana salatası ve et yemekleri ile karıştırılabilir.For example, it may be blended with soups, vegetable salads, cole slaw, and meat dishes.
Genç yapraklar, yenebilir, salatalarda kullanılabilir veya sebze olarak pişirilebilir.The young leaves are edible, and can be used in salads or cooked as a vegetable.
Papağanlarınıza taze meyve sebze vermeye çalışın.A greenhouse provides fresh vegetables.
Sebzeler arasında en fazla miktarda Omega-3 içerdiği anlaşılmıştır.It contains the highest level of the omega-3 fatty acid ALA among vegetable oils.
Şarap, kahve, çay, meyve suları ve sebze lekeleri gibi ağartılabilir lekeler.Bleachable stains such as wine, coffee, tea, fruit juices, and vegetable stains.
Genellikle içine patates veya havuç gibi sebzeler de katılır.Usually, vegetables such as potatoes or carrots also are included.
Ayrıca kullanılan sebzelere göre de vitamin de mineral değerleri değişkenlik gösterir.They believe that as long as the bears live, valuable osmium mines will continue.
Bazen ekili sebzeleri sular.Sometime vegetables are added.
Suda haşlandığında sebzeler vitaminlerin bir kısmını suda bırakır.When they fall, they accidentally destroy some of the vines in a vineyard.
Bu bölgede etli yemekler, tatlısu balıkları ve sebze yemekleri en sık tüketilenlerdir.In that area, meats, freshwater fish and vegetable dishes are predominant.
Ayrıca bu sulu alanın 23 dekarlık bir kısımda da sebze tarımı yapılmaktadır.Furthermore, remains of 22 varieties of seaweed are referenced in regards to this theory.
Kore mutfağı büyük ölçüde pirinç, sebze ve ete dayanmaktadır.Korean cuisine is largely based on rice, vegetables, and meats.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.The leaves can also be cooked as a leaf vegetable.
Sebze meyve türlerinin çoğu yetiştirilmektedir.Most of the tropical vegetables are grown.
Örtü altı sebzeciliği yaygınlaşmaktadır.The six perforations are open.
Buranın meyve ve sebze yetiştirilen bostanlarına, bostancılar nezâret eder."Without bees, our fruit- and vegetable-bearing plants and trees will cease to be productive."
Sebze olarak tüketilir.It is used as a vegetable.
Köklü sebzeler biraz haşlandıktan sonra salamura içinde tutulurdu.Because they are highly flammable, they were then covered in a layer of gunite.
Köylü kendisine yetecek kadar sebze ve meyve de yetiştirir.Farmers also produce various vegetables and fruits.
Sebzelerde dikimden önce sıraya atışmalıdır.It is advisable to remove the flesh from the seed before sowing.
Kara kovan balı, doğal sebzeleri ile de lezzetli birçok gıda türü hazırlanmaktadır.Black milk snakes can make excellent pets for many people.
Buranın mikrokliması son derece lezzetli, kaliteli meyve ve sebze yetiştirmeye olanak sağlamaktadır.An example of this might be the subjective quality of fine food and wine.
Sebzelere kıyasla, hayvansal ürünlerin üretilmesi için çok daha fazla su gerekir.Compared to vegetable products, animal products require much more water to produce.
Eğer meyve ve sebzelere bunu yapabiliyorsak, emin olun hayvanlara da yapabiliriz.If we do that to fruit and vegetables, you bet we can do it to animals too.
Bize biraz sebzeler hakkında bilgi verir, bize biraz tatlılar hakkında bilgi verir.It gives us some information vegetables; it gives us some information dessert.
Yediğimiz meyve ve sebzelerin üçte birinden fazlası için tozlaşmaya ihtiyaç duyarız.We depend on pollinators for over a third of the fruits and vegetables we eat.
Şimdi bir sebze bitkisi için, benim dairem neredeyse uzay kadar yabancı bir yer olmalı.Now to a vegetable plant, my apartment has got to be about as foreign as outer space.
O sebzeler inanılmaz keser yolu.The way he cuts vegetables is amazing.
3 kap almanızı istiyorum her gün bir tabak dolusu sülfür zengini sebzeler.I want you to have 3 cups, a plateful of sulfur-rich vegetables every day.
Çokça meyve ve sebze ve zeytin yađý, kurutulmuţ domatesler.Lots and lots of fruit and vegetables, and olive oil, lots and lots of sundried tomatoes.
Bu genç adam organik sebzeler topluyor.This young man is picking organic vegetables.