Sebzesel? Mineral olarak?Vegetabiliskt?
Sebzesel? Mineral olarak?Vihanneksellisesti?
Sebzesel? Mineral olarak?Zelenjavno?
Sebze yiyin!Ät dina grönsaker.
Sebze yiyin!¡Cómanse las verduras!
Sebze yiyin!"Come os vegetais".
Sebze yiyin!Eet je groenten op.
Sebze yiyin!Egyék meg a zöldségeket is!
Sebze yiyin!Hãy ăn rau vào.
Sebze yiyin!Iss dein Gemüse.
Sebze yiyin!Jedzcie swoje warzywa.
Sebze yiyin!Jedzte aj zeleninu.
Sebze yiyin!Jezte zeleninu.
Sebze yiyin!채소를 드세요.
Sebze yiyin!Makanlah sayuran.
Sebze yiyin!Mănâncă-ţi legumele.
Sebze yiyin!Mangez vos légumes.
Sebze yiyin!Mangiate la verdura.
Sebze yiyin!"Φάε τα λαχανικά σου".
Sebze yiyin!"Ешь свои овощи!"
Sebze yiyin!Яжте си зеленчуците.
Sebze yiyin!תאכלו את הירקות.
Sebze yiyin!قم بأكل الخضروات.
Sebze yiyin!単刀直入です
Selam Çocuk! Naber? O saglıklı sebzeleri yemekten nefret mi ediyorsun?Dis bonjour aux O.G.M. !
Selam Çocuk! Naber? O saglıklı sebzeleri yemekten nefret mi ediyorsun?얘들아! 안녕? 저런 건강한 야채들을 먹는 것이 싫지?
Seung jo, kendine dikkat et. Yemeklerini ye. Bir sürü sebze ve meyve ye..סונג זו, תשמור על עצמך. תאכול בזמן. וגם על תשכח לאכול ירקות ופירות
Seung jo, kendine dikkat et. Yemeklerini ye. Bir sürü sebze ve meyve ye.سيونغ جو, إعتني بنفسك. كل وجباتك, و تناول الكثير من الخضروات و الفواكه
Seung jo, kendine dikkat et. Yemeklerini ye. Bir sürü sebze ve meyve ye.それから、夜にフラフラしちゃダメだからね
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Bättre är ett fat kål med kärlek än en gödd oxe med hat.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Bedre en Ret Grønt med Kærlighed end fedet Okse og Had derhos.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Bedre er en rett grønt med kjærlighet enn en fet okse med hat.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Boljša skleda zelja, kjer je ljubezen, nego pitan vol, kjer je sovraštvo.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Een eenvoudig maal in een liefdevolle sfeer is beter dan een overvloedig diner met een liefdeloze sfeer.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Es ist besser ein Gericht Kraut mit Liebe, denn ein gemästeter Ochse mit Haß.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Jobb a paréjnak étele, a hol szeretet van, mint a hízlalt ökör, a hol van gyûlölség.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.여간 채소를 먹으며 서로 사랑하는 것이 살진 소를 먹으며 서로 미워하는 것보다 나으니라
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Lebih baik makan sayur tapi disertai cinta kasih, daripada makan daging lezat tapi disertai kebencian
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Lepší jest krmě z zelí, kdež jest láska, nežli z krmného vola, kdež jest nenávist.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Lepší pokrm zo zeliny, kde je láska, ako vykŕmený vôl a s ním nenávisť.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Lepszy jest pokarm z jarzyny, gdzie jest miłość, niżeli z karmnego wołu, gdzie jest nienawiść.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Mai bine un prînz de verdeţuri, şi dragoste, de cît un bou îngrăşat, şi ură. -
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Mieux vaut de l`herbe pour nourriture, là où règne l`amour, Qu`un boeuf engraissé, si la haine est là.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Parempi vihannesruoka rakkaudessa kuin syöttöhärkä vihassa.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Thà một món rau mà thương yêu nhau, Còn hơn ăn bò mập béo với sự ganh ghét cặp theo.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Thà một món rau mà thương_yêu nhau , Còn hơn ăn bò mập béo với sự ganh_ghét cặp theo .
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Un piatto di verdura con l'amore è meglio di un bue grasso con l'odio
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Καλητερον ξενισμος λαχανων μετα αγαπης, παρα μοσχος σιτευτος μετα μισους.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.По-добра е гощавката от зеле с любов, Нежели хранено говедо с омраза.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.טוב ארחת ירק ואהבה שם משור אבוס ושנאה בו׃
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.اكلة من البقول حيث تكون المحبة خير من ثور معلوف ومعه بغضة.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.喫 素 菜 、 彼 此 相 愛 、 強 如 喫 肥 牛 、 彼 此 相 恨
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.喫素菜 、 彼此 相愛 、 強如喫 肥牛 、 彼此 相恨
Şimdi bir sebze bitkisi için, benim dairem neredeyse uzay kadar yabancı bir yer olmalı.Ahora, para un vegetal, mi apartamento tiene que ser tan foráneo como el espacio exterior.
Şimdi bir sebze bitkisi için, benim dairem neredeyse uzay kadar yabancı bir yer olmalı.Bagi tanaman sayur-sayuran, apartemen saya pastilah sama asingnya dengan antariksa.
Şimdi bir sebze bitkisi için, benim dairem neredeyse uzay kadar yabancı bir yer olmalı.Dla roślin moje mieszkanie jest równie obce jak kosmos. moje mieszkanie jest równie obce jak kosmos.
Şimdi bir sebze bitkisi için, benim dairem neredeyse uzay kadar yabancı bir yer olmalı.Egy zöldségnek a lakásom legalább annyira idegen közeg, mint a világűr.