Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.A beállásból is látható, nagyon magabiztos kölyök voltam. És nem minden ok nélkül.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Byłem chłopcem pewnym siebie i to nie bez powodu.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.파워스쿼트 포즈를 봐서 아시겠지만, 저는 굉장히 자신감 넘치는 소년이었습니다. 밑도 끝도 없이 말이죠
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Man sieht an der Haltung, dass ich ein sehr selbstbewußter Junge war -- und dies nicht ohne Grund.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Podemos ver, pela sua posição agachada, que eu era um rapaz muito confiante e com toda a razão.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Puteţi să vă daţi seama după poziţie că eram un băiat foarte încrezător -- şi nu fără motiv.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Se nota por la pose que era un chico muy seguro de mí mismo -- y no sin razón.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Si vede dalla potente flessione delle gambe che ero un tipo molto sicuro di me e non a torto.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Vous pouvez dire par la puissance de mes squats, que j'étais un garçon très confiant -- . et non sans raison
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.Вижда се от мощното приклякане, че бях много уверено момче - и не без основание.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.По позе можно заметить - я был очень уверенным в себе мальчиком. И на то была причина.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.אפשר לראות לפי הכריעה העוצמתית, הייתי ילד מאד בטוח בעצמו ולא בלי סיבה
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.يمكنكم التكهن من قرفستي انني كنت ولد واثقٌ من نفسه. وليس بدون سبب.
Duruştan da tahmin edebileceğiniz gibi, kendinden emin bir çocuktum - ve sebepsiz yere değil.自信満々の少年でした この頃、可愛らしい日課がありました
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum.Kradzieże i bójki bez powodu.
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum. Suçluluk ve merhamet hissetmiyormuşum.Ca ºi cum ai fura ºi lupta fãrã motiv... ... ºi n-ai avea nici un simþ al rãspunderii sau compasiune.
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum. Suçluluk ve merhamet hissetmiyormuşum.Grundlos stehlen und streiten, kein Schuld- oder Mitgefühl besitzen.
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum. Suçluluk ve merhamet hissetmiyormuşum.Un antisocial se bat et vole sans raison, il ne ressent ni compassion ni sentiment de culpabilité.
Hırsızlık yapıyor, sebepsiz yere kavga ediyormuşum. Suçluluk ve merhamet hissetmiyormuşum.Κάτι σαν να κλέβεις και να τσακώνεσαι χωρίς λόγο και να μην έχεις καμία αίσθηση ενοχής ή συμπάθειας
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?Crezi că STASI aruncă oamenii în închisoare aşa, la întâmplare?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?¿Piensas que arrestamos a ciudadanos inocentes por capricho?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?Szóval azt gondolja, csak úgy letartóztatgatunk ártatlan civileket?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?Volgens jou arresteert het Bureau voor Staatsveiligheid zomaar mensen?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?Vous pensez que nous arrêtons d'innocents citoyens juste sur un caprice?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?Итак, вы думаете, что мы арестовываем невинных граждан по своей прихоти?
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?אתה חושב שאנו עוצרים אזרחים ?חפים מפשע רק כי מתחשק לנו
İnsanları sebepsiz yere hapse attığımızı ve... ...keyfimize göre çıkardığımızı mı zannediyorsunuz?هل تعتقد أن وكالة الأمن القومي تضع الناس في السجن عشوائيا؟
Nasıl hissederdi eğer ki kendi çocuğu da böyle sebepsizce arkadaşlarıyla... ...futbol oynarken öldürülseydi?Kako bi se počutil, če bi videl svojega sina, brez vzroka, ubitega med nogometno igro s prijatelji?
Nasıl hissederdi eğer ki kendi çocuğu da böyle sebepsizce arkadaşlarıyla... ...futbol oynarken öldürülseydi?ماذا سيكون شعوره عندما يرى ابنه يُقتَل فجأة بدون أي ذنب وهو يلعب كرة القدم مع أصدقائه؟
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Mais je vous avais bien dit qu'on vous mettrait dans la salle si vous tapiez les autres.
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Przedtem powiedziałam ci, że jeśli udzerzysz kogoś bez powodu... zostaniesz umieszczony w tym pokoju.
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Wenn Sie andere ohne Grund schlagen, müssen Sie ins Beruhigungszimmer.
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç.Berhentilah pilih-pilih tanpa alasan.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.. لستُ شخصاً يفعل الأشياء بدون سبب جيد
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Aku tidak melakukan ini tanpa alasan.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Én nem az a fajta ember vagyok, aki lenézi a másikat, mert az nem kapott jó oktatást.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Já nejsem ten, kdo dělá věci bez dobrého důvodu.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Je ne suis pas du genre à regarder de haut quelqu'un qui n'a pas reçu d'éducation.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Non sono una persona che guarda dall'alto in basso chi non ha studiato.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.No soy el tipo de persona que menosprecia a alguien que no está bien educado.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Nu sunt o persoana la care sa te uiti cu superioritate, sa crezi ca nu sunt bine educat.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Tôi không phải là người coi thường những người học hành kém cỏi.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Не презирам хората, които не са образовани.
Sebepsiz bir şey yapacak biri değilim.Я не смотрю на людей без образования свысока!
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç.Hör auf ohne Grund auf mir herum zu hacken.
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç.Nu mai despica firul in patru si poarta-le!
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç. Sadece giy!Arrêtez d'être difficile sans raison, portez-le tout simplement !
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç. Sadece giy!Przestać się czepiać bez powodu, po prostu je załóż!
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç. Sadece giy!Smetti di prendertela senza nessuna ragione,<br /> indossali solamente!<br />
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç. Sadece giy!Σταμάτα να το απορρίπτεις χωρίς λόγο, απλά φόρεσέ το!
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç. Sadece giy!Перестань все выбрасывать, просто надень это.
Sebepsiz yere beni iğnelemekten vazgeç.توقف عن كونك صعب الارضاء بدون سبب
Sebepsiz yere kan dökmem.Ik ga geen bloedvergieten zonder reden.
Sebepsiz yere kan dökmem.Je ne fais pas couler le sang sans raison.
Sebepsiz yere kan dökmem.Ne prelivam krvi brez razloga.
Sebepsiz yere kan dökmem.Nu vărs sânge fără un motiv.
Sebepsiz yere kan dökmem.אני לא שופך דם .ללא סיבה
Seniro Ji Hoo sebepsiz yere koruyuculaga soyunmazJi Hoo este asa grijuliu cu Jan Di , fara nici un motiv.
Seniro Ji Hoo sebepsiz yere koruyuculaga soyunmazJiHoo, JanDi nechrání jen tak pro nic,za nic.
Seniro Ji Hoo sebepsiz yere koruyuculaga soyunmazJiHoo sunbae huolehtii JanDista ilman mitään syytä.