Desmond Hume (Henry Ian Cusick), bilinmeyen bir sebeple askeri hapishaneden tahliye edilir.Desmonda Humea (Henry Ian Cusick) upravo puštaju iz vojnog zatvora iz nepoznatih razloga.
Fakat politik sebeplerden ötürü bundan vazgeçildi.Međutim, iz političkih razloga to nije učinjeno.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Ostali bakterijski uzroci mogu biti:Klebsiella, Proteus, Pseudomonas i Enterobacter.
Bu sebeple kendisine Germanicus Maximus unvanı verildi.Zbog tih pobjeda dobio je naslov Germanicus Maximus.
Bu sebeple onun yönetiminde şirket hiç yarış arabası üretmedi.Posljedično tome niti jedan automobil za utrke nije napravljen za vrijeme njegove uprave tvrtkom.
Bu sebeple sık dikim yapılabilir.Pričešćivati se treba što češće.
Bu sebeple de "Ziyancı" lakabını almıştır.Prigrli je i "tješi".
Bu sebeple dönem dönem Türk-Fars çatışmaları yaşanmıştır.Do tada se već uvelike bio razmahao hrvatsko-bošnjački sukob.
Bu sebeplerden ötürü bu çaba başarısızlıkla sonuçlandı.Ako je to bila svrha, bili su neuspješni.
Bu sebeplere bağlı olarak Boswell Ocak 2013'te Kongre'den ayrılmıştır.Uslijed svega toga zatražio je odlazak iz kluba u siječnju 2010. godine.
2005 sonunda, Mutya Buena kişisel sebeplerinden dolayı gruptan ayrıldı ve yerine Amelle Berrabah geldi.Tijekom prosinca 2005. skupinu napušta Mutya Buena, koju zamjenjuje Amelle Berrabah.
Doğal sebeplerden ötürü gerçekleşir.Kr. zbog posljedica prirodnih katastrofa.
Bu sebeple Agrippina, nasıl iyi bir yüzücü olunucağını öğrendi .Uz to, Kintaro shvaća da bi i njemu samom dobro došla koja lekcija iz plivanja.
Bu sebeple yurtdışına çıkıp Filistin’e gitti.Zbog toga je otišao u inozemstvo.
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.Tijelo je kremirano, nije bilo javnog sprovoda.
Bu sebeple kimi araştırmacılar, Poe'nun bu öyküyü Gotik hikâyeleri hicvetmek amacıyla yazdığını öne sürmüştür.Nije nam poznato je li Asimov imao namjeru povezati te romane s ovom kratkom pričom.
Bu sebeple İsrail, Fransa’yı protesto eder.Španjolska je zato napala Francusku.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalttır ve bu sebeple ulaşım kolaydır.Kroz mjesto prolazi Jadranska magistrala što ga čini prometno lako dostupnim.
Bu sebeple ölünceye kadar Müdafaa!Kr., pa do svoje smrti.
Bu sebeple Mehran hızla bir turizm bölgesine dönüşmektedir.Brzo se širi i u nova područja, kao što je turizam.
Bu durum genel olarak politik sebeplerden dolayıydı.Ova je afera zapravo bila političke naravi.
Ayrıca Pokémon animesinin bazı bölümleri çeşitli sebeplerle yasaklanmıştır.Također, gotovo svaki Pokémon napad također pripada određenom tipu.
Bu sebeple de istasyon şu an herhangi bir trene hizmet vermemektedir.Također karavan za sada neće biti u ponudi za SAD.
İkinci bir idari bağımsızlığa dair yasa tasarısı da benzer sebeplerden dolayı reddedildi.Arménii vrátil svoju formálnu samostatnosť z toho istého dôvodu.
Ancak mahkemesi sürerken bilinmeyen bir sebeple ölmüştür.Cestou tam ale zomrel na dodnes nezistené príčiny.
Fakat politik sebeplerden ötürü bundan vazgeçildi.Z politických dôvodov bol tento fakt naďalej odmietaný.
Bu sebeple ancak savunmada kullanılabilmekteydi.Dajú sa využiť na obranu.
Finansal sebeplerden dolayı kulüp kapatılmıştır.Aj tento klub bol nakoniec z finančných dôvodov rozpustený.
Bu sebeple asla yargılanamadı.Nikdy nebol súdený ani odsúdený.
Brunel'ın hatırlanmasının en büyük sebeplerinden biri de şüphesiz Bristol'daki Clifton Asma Köprüsüdür.Pravdepodobne najviac Brunela preslávil Cliftonský visutý most v Bristole.
Böyle bir sebeple adaylığı reddetmenin ilk kez olan bir şey olduğu söyleniyordu.V týthto voľbách však po prvý krát nemal protikandidáta.
Bu sebeple Müşkürlü İmam Hacı Davud adı ile de tanınmıştır.Známy je aj obraz Dobrý deň, pán Courbet.
Bilinmeyen sebeplerden dolayı bu şehir batmıştır.Táto hviezda sa z dosiaľ neznámych príčin rýchlo zmenšuje.
Bu sebeple 1930'lar Diktatörler çağı olarak nitelendirilir.Obdobie do roku 1926 je označované ako obdobie zákonnej diktatúry.
Bu sebeple bazen ana yemek, "et yemeği" olarak da adlandırılabilir.Takto poskytovaná potrava sa niekedy označuje ako „rybacia polievka“.
Bu sebeple yatış zilinin çalmasının ardında şarkısını söylemeyi aklına bile getirmez.Priemerný človek nebude schopný po vypočutí pesničky len tak zabudnúť jej názov.
Doğal sebeplerden ötürü gerçekleşir.Je dielo o prírodných javoch.
Bu sebeple meyve-sebze üretilememektedir.Môže byť zameraná na produkciu ovocia.
İmparator, her ne sebeple olursa olsun gelirlere el koyabilirdi.Votrelec sa napokon mohol prirútiť odkiaľkoľvek.
Bu sebeple hasta izole edilmeli ve tedavisine hemen başlanılmalıdır.Liečba sepsy musí byť zahájená bezodkladne.
Bu hareketin sebepleri belli değildir.Nejasné sú pohnútky tohto sporu.
Bunun sebeplerinden bir tanesi ise düşük işlemci kullanımıdır.Jedným z dôvodom čakania je nedostatok pracovníkov.
1960’lı yıllara gelindiğinde Peru Komünist Partisi ideolojik ve kişisel sebeplerden bölünmüş durumdadır.V roku 1963 pre ideologické a politické nezhody opustil Komunistickú stranu.
Bu sebeple 11 Temmuz'da yapılması gereken suikast iptal edildi.Tento dôvod konšpirátorov prinútil 11. a 15. júla plánovaný atentát odvolať.
Bu durum genel olarak politik sebeplerden dolayıydı.Jej príčinami boli hlavne hospodárska o politická kríza.
1800lü yıllardan itibaren ise, değişik sebeplerle bugünkü mevcut yerine taşınmıştır.Bola navrhnutá v rokoch 1903 až 1913 a od čias svojej výstavby až po dnes niekoľkokrát zmenila svoju funkciu.
Salinger, 27 Ocak 2010'da Cornish, New Hampshire'daki evinde doğal sebeplerden vefat etti.Salinger je 27. januarja 2010 umrl naravne smrti na svojem domu v Cornishu, New Hampshire.
Ancak, pek çok ülkede test edilir ve bu sebeple bu risk düşüktür.Kri pa se v številnih državah testira, tako da je tveganje po tej poti nizko.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Drugi povzročitelji bakterijskega izvora so med drugim: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas in Enterobacter.
Bu sebeple kütüphanenin koleksiyonu yılda beş kilometre raf oranında büyümektedir.Njena zbirka zato raste s hitrostjo več kot pet kilometrov regalov vsako leto.
Bu sebeplerden dolayı, bazen film setinde çekim esnasında da canlı müzik kullanılırdı.Po drugi strani pa je velikokrat glasba ustvarjena prav za namen posnetka.
Yangının çok çeşitli sebepleri vardır.Bruhanje ima zelo različne vzroke.
Bu sebeple hasta izole edilmeli ve tedavisine hemen başlanılmalıdır.Bolezen se mora prepoznati pravočasno in pričeti zdraviti takoj.
Ardından dönse bile çeşitli sebepler yüzünden kadroya alınmadı.I Did It Again, vendar je zaradi neznanih razlogov ostal neizdan.
Bunun sebeplerinden bir tanesi ise düşük işlemci kullanımıdır.Eden izmed vedenjskih posledic je nizka produktivnost.
Dahası risklerin sebepleri ve risklere karşı alınan önlemler olasılıksal olarak gösterilmektedir.Ali je pripravljen prevzeti več odgovornosti in tveganja?
Bu sebeple bu oyunun eğitici özelliği de vardır.Besedilo ima tudi vzgojno funkcijo.
Hükümdarlar çeşitli sebeplerle toy düzenlerlerdi.Pfalce so vladarji obiskovali iz različnih razlogov in glede na svoje naloge.
Ayrıca Pokémon animesinin bazı bölümleri çeşitli sebeplerle yasaklanmıştır.Vendar pa je usoda zgradbe Mogamma zaradi številnih razlogov še vedno negotova.
Bu sebeple yakın çevresinde kendisine 'Müezzin Rafet' diye hitap edilirdi.Zato so v zahvalo poimenovali mogočni preval po njem.