24 Aralık 2013'te yayımlanacaktı fakat bilinmeyen sebepler yüzünden iptal edildi.2012년 12월 20일에 유출되었다가 유출한 게시물이 곧바로 삭제되었다.
Bu sebeplerden dolayı fazla kabul görmemiştir.이에 대한 이유는 아쉽게도 찾지 못하였다.
Bu sebeple boyu 1.30m'yi geçememiştir.그러나, 그는 10000m 결승에 진출하지 못했다.
Valerius Asiaticus bilinmeyen sebeplerden duruşması yapılmadan idam edilmişti.ולריוס אסיאטיקוס הוצא להורג ללא משפט מסיבות בלתי ידועות.
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.בעקבות כך נקראת העיר לפעמים "נמל חמישה ימים".
Bu sebeple her yetenekleri kesin değildir.לפיכך, לא ניתן לייחס לו כל תכונה.
Bu sebeple asla yargılanamadı.אולם, הוא מעולם לא הורשע בכך.
Brunel'ın hatırlanmasının en büyük sebeplerinden biri de şüphesiz Bristol'daki Clifton Asma Köprüsüdür.ייתכן שהעבודה המזוהה ביותר עם ברונל היא הגשר התלוי "קליפטון" (Clifton) בבריסטול.
Bu sebeple uzatmalar oynandı.לפתע התרחקה אלה משלומי.
Bu sebeple albümden başka single çıkmadı.לא הייתה סיבה אחרת להשאיר את זה מחוץ לאלבום.
Nirodha - Sebeplerin ortadan kalkması, acıların ortadan kalkmasını getirir.נירודה - יש דרך לצאת מהסבל שהיא להפסיק את ההיקשרות והתשוקה.
Non-Voting: Causes and Methods of Control(Oylanmamış: Kontrolün Sebepleri ve Yöntemleri).אימות: בחירת ואימות הפתרון (בדיקת היתכנות).
Bu birlik değişik sebeplerle uzun süreli olamamış ve dağılmıştır.הפדרציה לא החזיקה מעמד זמן רב והתפרקה לגורמים.
Bu sebepler Karaman'a olan göçü hızlandırmıştır.בשל הצפיפות החלה מתגברת ההגירה מווילנה.
Farklı sebeplerden ötürü nöbet (havale) oluşabilir.הבעיה יכולה לנבוע מסיבות שונות.
Diğer sebeplerde ilaç tedavisi kullanmak gerekir.במקרים האחרים יש צורך בטיפול בתרופות נוגדות דלקת.
Fakat denizdeki olumsuz sebeplerden dolayı tekrar su üstüne çıkmak zorunda kaldı.בשל פציעתו נמנע מברוק לשוב לשירות פעיל בים.
Yahudilerin büyük bir kısmı göçe zorlandı ama bir kısmı da ideolojik sebeplerle göç etti.חלק מהשבטים הערבים הושפעו מיהודים ובפרט ספגו השפעות מונותיאיסטיות.
Bir sikkenin delinmesi için çok farklı sebepler olabilir.קיימות סיבות שונות אשר עלולות לגרום להיפרקלצמיה.
Bu sistemin yapılmasındaki temel sebepler şunlardır.קיומם של משובים אלה הוא הגורם המרכזי להיווצרות התבניות במערכת.
Bu sebeple Sünniler, Vahhabileri Ehli Sünnet'ten saymazlar.והסיבה לכך היא שמהם לא רואים את מגדלי הולילנד-פארק.
Bu sebeple bir ucundan diğer ucuna yürüyerek gidilebilir.דבר זה יכול לגרום להליכה אחורה.
Bu sebeple bu devreye türev alıcı devre adı da verilebilir.מכאן גם שניתן להחליף את כינוי הזיקה welchem.
Bu sebeple çoğu kabile göçebe olarak hayvanlarını farklı alanlarda otlatırlar.זאת משום שמרבית האנשים משתמשים במשלבים שונים בנסיבות שונות.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.חלק מתושבי הבית מגיעים עצמאית, וחלקם מופנים על ידי גורמי הרווחה.
Birand, üç yaşındayken sol bacağına kaynar su döküldü ve bu sebeple toplamda beş ameliyat geçirdi.יורק נולד כשעינו השמאלית סגורה לגמרי, ועבר חמישה ניתוחים בילדותו.
Bu sebeple bilim anlayışımız asla tamamıyla nesnellik kavramına dayanamaz.לפיכך, הבנתנו שלנו את המדע לעולם אינה יכולה להסתמך על "אובייקטיביות" בלבד.
Bu sebeple bu tümcede değişleme vardır.)בעקבות כך, משתנה המוליכות של התמיסה.)
Bu sebeple bu protesto ve eylemlerde de kullanılır.לכן צריך לעודד אותם במעשים ובמילים.
Bu sebeple ancak savunmada kullanılabilmekteydi.ולפיכך ניתן לעצרו רק בכוח.
Bu hareketin sebepleri belli değildir.לא ברור המניע לכך.
Bunlardan bir kısmı çeşitli sebeplerle geriye dönememişlerdir.Някои от тях не се завръщат.
Bu sebeple kendisine Germanicus Maximus unvanı verildi.Той получава титлата Germanicus Maximus.
Bu sebeple ki Finlandiya'da yaşayan çoğu Türk gencin annesi Findir.По този начин много турски юноши имат майка от Финландия .
Bu sebeple Liberya otomatik olarak ikinci tura yükseldi.Либерия се класират автоматично за втория кръг.
Bu sebeple üst kuarklar hadronize olamazlar ve hiçbir zaman mezon ya da baryon oluşturamazlar.Поради тази причина, топ кваркът не адронизира, т.е. никога не образува мезон или барион.
Zaten bu sebeple toplum tarafından hoş karşılanmamıştır.Дори това не било прието от обществото.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.Той се обръща за помощ към Марк Лициний Крас, един от най-богатите мъже в Рим.
Fakat politik sebeplerden ötürü bundan vazgeçildi.По политически причини е изключен.
Finansal sebeplerden dolayı kulüp kapatılmıştır.През 2013 г. поради финансови проблеми клубът е закрит.
Bu durum genel olarak politik sebeplerden dolayıydı.Целта била главно политическа.
Nirodha - Sebeplerin ortadan kalkması, acıların ortadan kalkmasını getirir.Прекратяването (пали: ниродха) се отнася до прекратяването на страданието и причините за страданието.
Bu sebeple Szilárd, bu bombaların dünyadaki tüm yaşamı yok edebileceğini düşünmüştür.Според него това оръжие би било способно да унищожи живота на Земята.
Bu sebeple de darbelere daha duyarlıdır.Те стават и по чувствителни.
Bu sebeple Sütlüce adını aldığı söylenmektedir.Счита се, че от това махалата получава името си.
Bu sebeple ailesiyle arası açıldı.В резултат на това семейството му е интернирано.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Други бактериални причинители включват: Klebsiella, Протеус, Псевдомонас и Ентеробактер.
Bu sebeple de yalnızca gerekli durumlarda uygulanması önerilmektedir.Затова и ползването му за преспиване се препоръчва само при крайна необходимост.
Bu sebeple her dinin bir veya daha fazla farklı dinî kozmolojik görüşleri bulunmaktadır.Христов разглежда пространство, предназначено за почитане на една или повече космологични сили.
Bu sebeple bu tümcede değişleme vardır.)"Ако се опитаме да променим обстоятелствата.").
Bu ismi alma sebepleri vücutlarının gövde kısmının yeşil renkli olmasıdır.Името ѝ произлиза от зеления цвят на подкожната ѝ мазнина.
1962 yılında TRT'den politik sebeplerden dolayı ayrılmak durumunda kalır.През 1930 г. напускат Одрин поради политически причини.
Bu sebeple, fetih yerine bir duvar yaptırmaya karar verdi.Вместо това той решава да построи замъка си на неизползвана земя.
Bu sebeple mahallenin adı "Tatlıkuyu" olarak değiştirilir.По този начин името се интерпретира като „малката Сърдаря“.
Bu sebeple nüfus azalmaktadır.В резултат на това плътността на популацията намалява.
Bu sebeple köyün nüfusu tamamen kaybolmaya yüz tutmuş durumdadır.Селото е на път да се обезлюди напълно.
Karısını kıskanır ve korumaya çalışır, bu sebeple Lennie'den baştan beri hoşlanmaz.В началото той не харесва Кларк и ревнува от приятелството му с Лана, заради което дори го тормози.
Özetle, sonuçların büyük çoğunluğu, sebeplerin küçük bir yüzdesi tarafından ortaya çıkar.Кампанията крепи по-малките приключения като едно, благодарение на някои общи елементи.
Bu performans sebepleri için önemlidir.Тази статия е за действието.
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.Iz ovog razloga se Moskvu katkad naziva "lukom pet mora" (ruski: порт пяти морей).