Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer cree que le han echado un mal de ojo de tanto que lo detienen.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer pensa ser vítima de uma maldição, de tantas vezes que já foi retido.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer se fait si souvent arrêter qu’il pense être maudit.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Ο Hussain Manawer πιστεύει ότι είναι γκαντέμης που τον σταματάνε τόσο συχνά.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Хуссейн Манавер считает, что его сглазили, так как его часто останавливают.
İleride bunun sebebini açıklayacağım.나중에 그 이유를 설명해 드리죠
İleride bunun sebebini açıklayacağım.Más adelante en esta clase les explicaré por qué.
İleride bunun sebebini açıklayacağım.W dalszej części wykładu wyjaśnimy, dlaczego.
İleride bunun sebebini açıklayacağım.І далі в цій лекції ми пояснимо чому.
İleride bunun sebebini açıklayacağım.ولاحقًا في هذه المحاضرة سنشرح لماذا.
İleride bunun sebebini açıklayacağım.重要なことは創業者が少なくとも 自分の時間の20パーセントを外に出て
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Die Ursache für Durchfall kennen wir schon seit Langem.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Ei bine, noi ştim de multă vreme cauza diareei.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.오늘날 우리는 설사의 원인에 대해서 오랫동안 알고 있었습니다.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Maintenant, nous connaissons depuis longtemps la cause de la diarrhée.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Nos, már régóta tudjuk, mi okozza a hasmenést.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Nu kennen we de oorzaak van diarree al lang.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Od dawna znamy przyczynę biegunki.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Ora, è da tanto che conosciamo la causa della diarrea.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Vi har länge vetat orsaken till diarré.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Мы уже давно знаем причины диареи.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.Отдавна знаем причината за диарията.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.עכשיו, אנו יודעים כבר זמן רב את הסיבה לשלשול.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.الآن ، نحن على علم منذ وقت طويل ، بما يسبب الاسهال.
İshale yol açan sebebin ne olduğunu uzun zamandır biliyoruz.向こうに一杯の水がありそれが原因ですね
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Sabem o que despoletou tudo?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?¿Sabes qué causó el levantamiento?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Tiedättekö, mikä kansannousun aloitti?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Ti ricordi quale fu l'evento che scatenò la rivolta?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Ved du, hvad der satte gang i oprøret?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Vet du vad som satte igång upproret?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Wiesz, co było punktem zapalnym powstania?
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?Ξέρεις τι ξεκίνησε τον ξεσηκωμό;
İsyanı başlatan sebebin ne olduğunu biliyor musun?А вы знаете, что именно послужило поводом к восстанию?
Kimse sebebini sormamıştı.Nadie parecía preguntarse el porqué.
Kimse sebebini sormamıştı.Nessuno sembrava domandarsi perché.
Kimse sebebini sormamıştı.Niemand leek zich af te vragen waarom.
Kimse sebebini sormamıştı.Niemand schien zu fragen, warum.
Kimse sebebini sormamıştı.Nikt nie pytał, dlaczego.
Kimse sebebini sormamıştı.Ninguém perguntava porquê.
Kimse sebebini sormamıştı.Părea că nimeni nu întreabă de ce.
Kimse sebebini sormamıştı.Personne ne semblait se demander pourquoi.
Kimse sebebini sormamıştı.Κανένας δεν φαινόταν να ρωτάει τον λόγο.
Kimse sebebini sormamıştı.Изглежда никой не питаше защо.
Kimse sebebini sormamıştı.Никто не пытается выяснить почему.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Igen, szóval elutasították a hitelkérelmemet. Úgyhogy írtam a CNN-nek, hogy kiderítsem, miért.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Omdat ik geen krediet kon krijgen, schreef ik een brief aan CNN om er achter te komen waarom
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Perchè mi rifiuto di utilizzare il credito?Così posso vedere come va a finire?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Ponieważ odmówiono mi kredytu, więc napisałam do CNN, żeby się dowiedzieć dlaczego?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Pretože som odmietla použiť kredit, radšej nakoniec vidím, prečo?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Επειδή εγώ αρνουμε να χρησιμοποιώ πιστωτική,τους ζήτησα να δώ γιατί έχω αυτο το χρέος.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Понеже ми беше отказан кредит, исках да разбера защо.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.すると、私の名前や古い住所が書かれた 長いリストが送られてきました。
Medikal doktor olarak eğitim aldım. Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Nechtěl jsem studovat chirurgii, neptejte se proč.
Michelangelo'nun ilerleyen dönemlerde 'İlahi Usta' olmasının sebebini görüyoruz.Chápete, proč se Michelangelovi později říkalo Il Divino, "božský".
Michelangelo'nun ilerleyen dönemlerde 'İlahi Usta' olmasının sebebini görüyoruz.Rozumiemy czemu Michałowi Aniołowi nadano przydomek il Divino, czyli Boski.
Michelangelo'nun ilerleyen dönemlerde 'İlahi Usta' olmasının sebebini görüyoruz.Тепер зрозуміло, чому Мікеланджело називали божественим.
(Müzik) (Video) Robert Lepage: [Her zamanki gibi, Arthur'un çizimi teknik sorunlarının sebebini açıklamadı.(음악)
(Müzik) (Video) Robert Lepage: [Her zamanki gibi, Arthur'un çizimi teknik sorunlarının sebebini açıklamadı.(Glasba)