Sen hiç Tennyson'un şiirlerini okudun mu?Have you ever read any Tennyson poems?
Ben tenis oynamayı seviyorum.I like to play tennis.
Tenis ve golf gibi sporları sevmiyorum.I don't like such sports as tennis and golf.
Tenis benim en sevdiğim spordur.Tennis is my favorite sport.
Teniste seninle boy ölçüşeceğim.I'll take you on at tennis.
Ted trompet çalmayı seviyorTed likes playing the trumpet.
Ted, karısı Elizabeth'i seviyor.Ted loves his wife Elizabeth.
Senin bizimle geleceğine kesin gözüyle baktım.I took it for granted that you would come with us.
Senin testinin sonucu hakkında endişe etme.Don't worry about the result of your test.
Ben size seve seve yardımcı olacaktım, sadece şimdi çok meşgulüm.I would gladly help you, only I am too busy now.
Eğer mümkünse seni görmek istiyorum.I'd like to see you if possible.
Ben bir fare kadar sessiz olacağım.I'll be as quiet as a mouse.
Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.Well done! Your parents must be proud of you.
Sen patronluk taslıyorsun değil mi?You're being bossy, aren't you?
Sen gittikçe otoriter oluyorsun,değil mi?You're being bossy, aren't you?
Ben senin masa örtüne kahve döktüm.I spilled coffee on your tablecloth.
Çok nazik olduğu için Dave'i severim.I like Dave because he is very kind.
Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?What time is dinner served?
Dick ona senet hazırladı.Dick drew up to her.
Yoruluyorum. Araba sürme sırası sende.I'm getting tired. It's your turn to drive.
Sonunda, galibiyetin sevincini tattılar.At last, they experienced the joy of victory.
Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Sen bana baktın.You looked at me.
Bak, biri seni arıyor.Look, someone is calling you.
Seninle görüşmek istediğim karışık bir sorunum var.I have a complicated matter I want to discuss with you.
Gerçekten çok sert konuştum.I really spoke too harshly.
Seni biraz görmek istiyorum.I want to see you for a moment.
Seninle konuşabilir miyim?Can I have a word with you?
Seninle biraz konuşmak istiyorum.I'd like to speak to you for a moment.
Az önce senin hakkında konuşuyorduk.We were just talking about you.
Bana iyi bir neden vermedikçe senden boşanmayacağım.I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
Dan model arabalar yapmayı sever.Dan likes to make model cars.
Hava soğuyor ve ben bunu gerçekten sevmiyorum.The weather here is getting cold and I really do not like that.
Dans etmeyi sever misiniz?Do you like dancing?
Seninle dans etmeme izin ver.Let me dance with you.
Dansçının zarif eylemi seyirciyi hayran bıraktıThe dancer's graceful action charmed the audience.
Seni herkesten daha çok seviyorum.I love you more than anyone else.
Onun başkan olarak seçilmesine kimse karşı çıkmadı.Nobody argued against choosing him as chairman.
Hiçbirimiz gitmek istemiyor fakat ya sen ya da karın gitmek zorunda.None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Herkes tutukluya karşı sempati gösterdi.Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Herkes golf seviyor gibi görünüyor.It seems that everybody likes golf.
Herkes müzik sever.Everybody loves music.
Birini anlamak birini sevmektir.To understand someone is to love someone.
Birisi bana sesleniyor gibi geliyor.Someone seems to be calling me.
Seni evinden alması için birini ayarladım.I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Hayır! Ödevini yaptıktan sonra televizyon seyredebilirsin.No! After you do your homework, you can watch television.
Değişiklik patronun seni Kaliforniya'ya göndermesi.The chances are that the boss will send you to California.
O beni sevmese bile ona karşı samimi olacağım.I will be friendly to him even if he doesn't like me.
Güneş batıdan doğsa senin planını kabul etmem.If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
Ben yanlış olsam bile, sen çok da doğru sayılmazsın.Even if I am wrong, you are not quite right.
Ben hatalı olsam bile, sen oldukça doğru değilsin.Even if I am wrong, you are not quite right.
Bu sefer başarısız olsan bile bir şansın daha var.You have another chance even if you fail this time.
Müziği sevmesen bile, bu konserde eğleneceksin.Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
Müzikten hoşlanmasan bile, onun konserini seveceksin.Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
Ne kadar sıkı çalışırsan çalış, bir sene veya civarında İngilizcede uzmanlaşamazsın.However hard you may study, you can't master English in a year or so.
Hangisini seçersen seç, kaybetmezsin.Whichever you choose, you cannot lose.
Sevmesen bile bu görevi almalısın.Even if you do not like it, you must take charge of it.
Bunu sevmesen bile, yemelisin.Even though you don't like this, you must eat it.
Sevmeseniz bile, işi yapmanız gerekir.You must do the work, even if you do not like it.
Patronun sana saldırsa ve defolup gitmeni söylese bile, sen demek istediğini anlatmalısın.Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.