Bununla birlikte, 3.3 milyon seçmenin oyu 'geçersiz' sayıldı.Ainda assim, 3,3 milhões de eleitores deixaram votos "inválidos".
2008 yılında kadar siyasete karışmamış ve hatta bir şekilde seçmen olarak kayıtlı olmamıştır.Até 2008, Cartes não estava envolvido na política e nem sequer era registrado como eleitor.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Cada eleitor na Tailândia, em uma eleição geral, tem dois votos.
DTP, seçimlerin ardından TBMM'de 21 milletvekili ile seçmenlerini temsil etmekte idi..Posteriormente, viria o PMDB, com 9 eleitos.
Bunlar, seçmenler tarafından beş senede bir seçilir.Neste ano, foi eleito um dos quindecênviros.
Sillamäe'deki seçmenlerin% 89'u referandumda evet oyu kullanmıştır.Mais de 80% dos entrevistados votaram "sim".
Genellikle, sadece bölgede ikamet eden seçmenlerin oradaki bir seçimde oy kullanmasına izin verilir.Isso é para evitar os eleitores de votar em mais de um distrito.
Çıkış anketi, seçmenlerce oy kullandıktan hemen sonra yanıtlanan ankete verilen addır.Na maioria das pesquisas de boca de urna são feitas logo que o eleitor sai de seu local de votação.
II. Maximillian Emanuel (Bavyera Seçmeni) ve Teresa Kunegunda Sobieska'nın oğlu.Era filho de Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera, e sua esposa Teresa Cunegunda Sobieska.
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.A seguinte tabela contém o número de deputados que cada círculo eleitoral pode eleger.
Siyahi seçmenler Obama'yı kimi yerlerde %97'e varan oranlarda desteklemişlerdir.Zwarte kiezers stemmen voor bijna 100% voor Obama.
Seçmenler, mevcut Türkiye Anayasası'nın 18 maddesi üzerindeki değişikliklerini oyladı.In Turkije wordt een volksraadpleging gehouden over 18 voorgestelde wijzigingen in de Turkse grondwet.
O 1756 yılında Amerika'nın İlk Kadın Seçmen-Lydia Taft ev oldu.In Uxbridge nam in 1756 Lydia Chapin Taft als eerste vrouw deel aan een geregistreerde verkiezing in Amerika.
Çoğu yöneticisi ve seçmeni İsrailli Arap vatandaşlardır.De meeste leden en aanhangers van Hadash zijn Israëlische Arabieren.
Berdimuhammedov, seçmenlerin % 99'unun oylamaya katıldığı seçimde oyların % 89,23'unu alarak kazandı. .In 2007 won Berdimuhamedow bij de verkiezingen 89,23% van de stemmen, bij een opkomst van 95%.
Vatandaşların halk oylaması çağrısı yapabilmesi için ise 430.000 seçmenin imzası istenir.Het eerste digitale burgerinitiatief verkrijgt de benodigde 40.000 handtekeningen.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.78 procent van de kiezers stemde daar mee in.
Seçmenlerin yüzde 65’i 'hayır', yüzde 35’i 'evet' oyu kullandı.Van de mannen antwoordde 50% met 'ja' en 41% met 'neen'.
Bu referandumlar için gerekli şart belirli sayıda imzanın seçmenlerden toplanmasıdır.De tegenstanders verzamelden voldoende handtekeningen voor een referendum.
Seçimin sonucunda seçmenlerin %97,9'u monarşinin geri gelmesini istemiştir.De populaire Kirchschläger werd met 79,9% van de stemmen als bondspresident herkozen.
4,3 milyon kayıtlı seçmen, 7:00-22:00 arasında oy kullanmıştır.4,5 miliona Izraelczyków mogło oddać swoje głosy w godzinach od 7.00 do 22.00.
O 1756 yılında Amerika'nın İlk Kadın Seçmen-Lydia Taft ev oldu.W tym mieście zagłosowała pierwsza amerykańska kobieta Lydia Chapin Taft w 1756.
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.Kwota, jaką otrzymają, zależy od liczby głosów, jaką zdobędzie podczas głosowania na portalu Facebook.
Bu plan seçmen prensin temkinli destediğini aldı.Te planują porwać w odwecie piękną księżniczkę.
14 milyon seçmenden, 5 milyon seçmen oy kullanabilmiştir.Do głosowania uprawnionych było 10 milionów z 15 milionów obywateli Kambodży.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.W wyborach do PE każdy obywatel otrzymałby dwie karty do głosowania.
Çıkış anketi, seçmenlerce oy kullandıktan hemen sonra yanıtlanan ankete verilen addır.Wprowadzono głosowanie tajne, które miano stosować po głosowaniu jawnym, na żądanie nawet jednego posła.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.W wyborach poparło go 67% głosujących.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.W ten sposób za dalszymi pracami nad projektem w Komisji Nadzwyczajnej opowiedziało się ponad 2/3 głosujących.
Seçmenlerin yüzde 65’i 'hayır', yüzde 35’i 'evet' oyu kullandı.Deklarację głosowania na „nie” złożyło 35% respondentów.
Khanal 2008 Kurucu Meclis seçimlerinde Ilam-1 seçmenlerinin koltuk kazandı.Khanal vann mandatet för valkretsen Ilam-1 valet till den konstituerande församlingen 2008.
Bu referandumlar için gerekli şart belirli sayıda imzanın seçmenlerden toplanmasıdır.Detta genom att samla tillräckligt många namnunderskrifter.
Temsilciler daha sonra bu ikinci seçmenler tarafından seçilir.Fram till dess väljs denne direkt av väljarna.
Nüfus sayımları seçmenlerin belirlenmesinin yanı sıra başka pek çok amaç için de yapılmaktadır.Utöver att avgöra mål fyller EU-domstolen flera andra funktioner.
Seçmen katılımı bir seçimde oy kullanan kayıtlı seçmenin yüzdesidir.Röstlängd är en lista med röstberättigade personer i ett val.
11. Sayılarla belirtilen öznelerde: -42 milyon seçmen oy kullandı.; -Saldıranlar iki kişiydi. gibi.Exempel: elva personer skall rösta i en fråga och det finns två förslag till beslut.
14 milyon seçmenden, 5 milyon seçmen oy kullanabilmiştir.Av Iraks 27 miljoner invånare var 15 miljoner röstberättigade.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.57,60 procent av de röstberättigade valde att delta i valet.
Seçmen katılımı %93.8 idi.Valdeltagandet var 49,8%.
Anketlerde yurtdışında seçmen bulunmuyor.Dessa nummer kan inte nås från utlandet.
O 1756 yılında Amerika'nın İlk Kadın Seçmen-Lydia Taft ev oldu.В цьому місті вперше проголосувала жінка, Лідія Тафт, це відбулося 1756 року.
Bu plan seçmen prensin temkinli destediğini aldı.З'являється Моностатос, який спіймав принца.
Seçmenlerin yüzde 65’i 'hayır', yüzde 35’i 'evet' oyu kullandı.Рішення було прийнято 53-ма голосами «за», «проти» 0.
Seçim gayet uzun sürdü ve seçmenler arasında çatışmalar çıktı.Знадобилося багато часу і було дуже багато суперечок між двома клубами.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.У виборах брали участь близько двох десятків кандидатів.
Çoğu yöneticisi ve seçmeni İsrailli Arap vatandaşlardır.Velká část členstva a voličstva jsou izraelští Arabové.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.V referendu tento návrh podpořily asi dvě třetiny hlasů.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Každý volič má v maďarských parlamentních volbách dva hlasy.
O zamandan beri Seçmen Şapka öğrencilerin hangi binaya yerleştirileceğine karar vermede kullanıldı.Poté nechal své žáky hlasovat, komu by měl být monument věnován.
İki dereceli seçimde ise seçmenler önce ikinci seçmen adı verilen bir grup seçmeni seçerler.Každý volič má právo udělit tzv. preferenční hlas až dvěma kandidátům jím volené strany.
CHP seçmenine seslenen Halkçı Parti %30 oy almıştı.Referenda, které prosadila maďarská opozice, se zúčastnilo pouze 37 % voličů.
Sillamäe'deki seçmenlerin% 89'u referandumda evet oyu kullanmıştır.V některých volebních obvodech kantonu hlasovalo "ne" až 92 % voličů.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.Voleb se účastnilo 68,7 % voličů.
Cumhurbaşkanı ve meclis, kadın ve erkek seçmenlerden oluşan halk tarafından altı sene için seçilecekti.Veřejného ochránce práv a jeho zástupce volí na šest let Poslanecká sněmovna z návrhů prezidenta a Senátu.
Seçmen yaşı ise 15'tir.Minimální věk je 15 let.
Yurtiçi ve yurtdışı seçmen ayrı ayrı listelenmiştir.Není teritoriální a domácí území jednotlivých jedinců se značně překrývají.
Bu referandumlar için gerekli şart belirli sayıda imzanın seçmenlerden toplanmasıdır.Ta získala pro dostatek podpisů pro vypsání reference.
1972 ve 1994'te yapılan referandumlarda Norveç seçmenleri Avrupa Birliği'ni reddetti.1994 – Norsko v referendu odmítlo přistoupit k EU.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.El a fost respins după ce circa două treimi din votanți s-au pronunțat împotriva propunerii.
1886'da kabinesini büyük ölçüde oy kullanmaya genişleterek seçmenlerin sayısını ikiye katladı.Cu toate acestea în septembrie 1862, Camera Deputaților a respins cu o majoritate covârșitoare bugetul propus.