Hem erkek hem de kadın seçmenler 112 temsilci seçtiler.The voters, both men and women, elected 112 representatives.
Sağlık, eğitim, suçla ilgili kampanya yapan bu seçmenlere girmeliyiz. "We've got to go into these constituencies campaigning on health, education, crime."
Bu türdeki bazı oyunlar, seçmenleri etkilemek için politikalar ve bütçe kararları içerir.Some games in the genre involve enacting policies and budget decisions to sway voters.
Mısır'daki referandumda seçmenlerin %99,96'sı tarafından %98,1'lik bir katılım ile onaylandı. [2]It was approved by 99.96% of voters, with a turnout of 98.1%.[2]
Referandum, %94,6'lık bir katılımla seçmenlerin %98,6'sı tarafından onaylandı.[2]It was approved by 98.6% of voters, with a turnout of 94.6%.[2]
Seçmenlerin % 1'i "tüm adaylara karşı" oy kullandı.1% of voters voted "against all candidates".
Seçmen katılımı % 75,1 oldu.Voter turnout was 75.1%.
Toplam seçmen sayısının % 77'si Gürcistan'ın NATO'ya entegrasyonunu destekledi.77% of total number of voters supported integration of Georgia into NATO.
Alternatif olarak, seçmenin oyunun yeniden yorumlanması nedeniyle sayılar değişebilir.Alternately, tallies may change because of a reinterpretation of voter intent.
1.196 seçmenin kendisine oy vermesiyle,% 85 oy aldı. [3] GAHÖ partisinin bir üyesidir. [4]He won the vote by 85%, as 1,196 voters voted for him.[4] He is a member of the SWAPO party.[5]
Halkın desteğini sağlamak için 1898 taslağı her koloninin seçmenlerine sunuldu.To ensure popular support, the 1898 draft was presented to the electors of each colony.
Katılım: Uygun seçmenlerin% 74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
Katılım: Kayıtlı seçmenlerin %74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
Bölgedeki seçmenlerin ezici bir çoğunluğu Demokrat — yaklaşık %80.The region's voters are overwhelmingly Democratic—around 80%.
Seçmenlerin atama süreci § 2.Time of appointing electors § 2.
Seçmen sayısı § 4.Number of electors § 4.
Seçmenlerin atanmasına ilişkin tartışmaların belirlenmesi § 6.Determination of controversy as to appointment of electors § 6.
Seçmenlerin toplanması ve oylama § 8.Meeting and vote of electors § 8.
Seçmenler, bireysel adaylara değil, yalnızca partiye oy verir.Voters vote only for the party, not for individual candidats.
Düşük seçmen katılımının yanı sıra, oy pusulalarında kafa karıştırıcı bir aday bolluğu vardı.Apart from a low voter turnout, there was a confusing overabundance of candidates on the ballots.
Seçimde 6.224.687 seçmen oy kullanırken, ülke çapında katılım %33,17 olarak gerçekleşti.The nationwide turnout for the election was 33.17%, as 6,224,687 voters voted in the election.
Seçmenlerin %99,7'si lehte oy kullandı ve katılım %86,8 oldu.A reported 99.7% of voters voted in favour, with a turnout of 86.8%.
Suriye'deki referandum seçmenlerin %96,4'ü tarafından %89,7'lik bir katılımla onaylandı. [1]It was approved by 96.4% of voters, with a turnout of 89.7%.[1]
Tüm seçmenlerin ikinci turdan önce uzun listedeki tüm filmleri izlemesi artık zorunlu.It is now compulsory for all voters to watch all long-listed films before the second round.
FIFA Ballon d'Or ödülünün verileceği gün 173 seçmen oy kullandı.There were 173 voters.
Seçmen bir kişiyi (ve sadece bir ) işaretlemelidir.The voter must mark one (and only one).
Bu öneri, seçmenlerin %94'ü tarafından onaylandı.The proposal was approved by 94% of voters.
Seçmenler, aday sayısı kadar isim yazardı.The voters wrote in as many names as there were candidates.
Avam Kamarası seçimleri olmasına rağmen, seçmenlerin çoğunu yalnızca birkaç erkek kontrol ediyordu .Although there were elections to the House of Commons, only a few men controlled most of the voters.
Seçmen katılımı %63,6 oldu ve %99,7'si bağımsızlık için oy kullandı. [4]Voter turnout was 63.6 percent, of whom 99.7 percent voted for the independence.[4]
Seçmenler tarafından seçilen temsilcilerden oluşur.It consists of representatives chosen by the electorate.
Valilik seçimlerinde 41197 potansiyel seçmenden yalnızca 21991'i oy kullandı. [1] [2]Only 21,991 out of 41,197 potential electors voted in the gubernatorial election.[15][16]
Charles I Louis, Seçmen Palatine 15.Charles I Louis, Elector Palatine 15.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.Diese Frage wurde von ca. 2/3 der Abstimmungsbeteiligten mit „Ja“ beantwortet.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Wie bei der Bundestagswahl hat jeder Wähler zwei Stimmen.
Seçimler serbesttir; hiçbir seçmen oy kullanıp kullanmamak konusunda zorlanmaz.Freie Wahl: Es darf kein Zwang auf die Wähler ausgeübt werden.
30 milyon nüfusu olan Fransa'da sadece 100 bin seçmen vardı.Insgesamt waren in Frankreich nur etwa 100.000 Personen wahlberechtigt.
12 Eylül referandum seçimlerinde seçmen kütüğünde 303 kişi kayıtlıydı.Den letztjährigen Kriterien zufolge wären 123 Länder als Wahldemokratie einstufen.
Sosyal demokrat seçmenin çoğunlukta olduğu bir ilçedir.Eine Koalition mit den Sozialdemokraten ist meist nur zweite Wahl.
17 Nisan 2005 seçimlerinde seçmen kütüğünde 145 kişi kayıtlıydı.Bis Dezember 2005 standen insgesamt 147 Personen auf der offiziellen Vermisstenliste.
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.Üblicherweise liegt die Wahlbeteiligung bei Kommunalwahlen niedriger als bei den Parlamentswahlen.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.Es gingen 68,7 % der Stimmberechtigten zur Wahl.
Anketi yapan kişinin ırkı da seçmenlerin yanıtları üzerinde zaman zaman etkili olmaktadır.Die Hautfarbe des Fragestellers könne die Antwort des Wählers beeinflussen.
Para bittiğinde seçmenlerden para istenebiliyor.Nach der Stimmabgabe muss der Wähler das Wahllokal verlassen.
Servet esası kalkmış ve seçmen yaşı 18'e inmişti.Die Anzahl der Beschäftigten stieg stark an, das Wahlalter wurde auf 18 Jahre herabgesetzt.
Seçim gayet uzun sürdü ve seçmenler arasında çatışmalar çıktı.Durch die große Ausdehnung kam es zu Abstimmungsproblemen zwischen den einzelnen Korps.
Her seçim bölgesi için bir seçmen kütüğü düzenlenir.Dann wird für jeden Bezirk ein Wahlplakat gedruckt.
Seçmen yaşı ise 18'e indirildi.Ihr Alter wurde mit 18 Jahren angegeben.
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.La participation électorale est habituellement moins élevée lors d'une élection partielle.
Seçmenlerin seçmen listesinde adları yazılmalır.Son nom doit figurer sur une liste d'électeurs.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.La proposition est rejetée par les deux tiers des députés votants.
1989 yılında SWAPO seçmen kaydının başındaydı.Il était en charge de Inscription des électeurs à la SWAPO en 1989.
Vatandaşların halk oylaması çağrısı yapabilmesi için ise 430.000 seçmenin imzası istenir.Le référendum d’initiative populaire est possible à partir de la demande de 30 000 électeurs.
Saray kontu, seçmen ve kral.)Les figures sont le valet, le cavalier et le roi.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.Cette révision est approuvée par 60,7 % des votants.
Bu oy oranında genç seçmenlerin azımsanamayacak katkısı bulunmaktadır.Ce succès s'explique en partie par le vote important de l'électorat jeune en sa faveur.
14 milyon seçmenden, 5 milyon seçmen oy kullanabilmiştir.Quelque 45 millions de citoyens étaient appelés à voter.
2009 Türkiye yerel seçimleri'nde 15.513.554 seçmenin oyunu aldı.Dans cet arrondissement, 15 519 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote.
30 milyon nüfusu olan Fransa'da sadece 100 bin seçmen vardı.En 1815, en France, seules 100 000 personnes avaient le droit de vote sur 30 millions d'habitants.
18 Nisan 2010 seçimlerinde seçmen kütüğünde 147 kişi kayıtlıydı.Il obtint 104 voix sur 174 lors de son élection.