Her seçim bölgesi için bir seçmen kütüğü düzenlenir.各選挙区毎に候補者名簿を作成。
Bu plan seçmen prensin temkinli destediğini aldı.優姫の復讐計画を聞き驚愕する。
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.比率は有効投票数に占める各候補への投票率。
Bu referandumlar için gerekli şart belirli sayıda imzanın seçmenlerden toplanmasıdır.同意を得るためには投票総数の絶対多数が必要である。
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.在蘇格蘭議會選舉中，每位投票人可投兩票。
Sonuç olarak devlet üzerindeki denetim seçmenlerin eline değil de yeni pleb soyluluğuna düşmüş oldu.而导致的结果就是国家的控制权转移了，不是转到了选民的身上而是转到了新平民贵族身上。
Pazar gününü seçmenizin aleyhine olan olasılıklar oranı 6/1'dir.不选择星期日的发生比是 6 1 {\displaystyle {\frac {6}{1}}} 。
O 1756 yılında Amerika'nın İlk Kadın Seçmen-Lydia Taft ev oldu.这里曾是美国工业化的发祥地，也是1756年美国殖民地时期第一个女性选民，Lydia Taft的家乡。
Oy kullanan bir kadın seçmen.看看來賓會選擇哪個女生。
Bunlar, başkanın değişiklik önermesi veya 150.000 seçmenin imza toplayıp Meclis'e yollamasıdır.該次總統大選共有10人獲得參選資格，向選舉委員會辦妥登記手續的選民有5008萬人。
Seçmen kütüklerine yazılı olmayan oy kullanamaz.做為聲母的聲門塞音不會寫出來。
Seçmen yaşı 18’dir.選舉年齡是18歲。
Vatandaşlar seçmen "kabilelerine" kayıtlıydılar.시민들은 선거 지역구격인 "트리부스(tribus)"에 등록되어 있었다.
Vatandaşların halk oylaması çağrısı yapabilmesi için ise 430.000 seçmenin imzası istenir.이번 협상에 반대하는 서명운동을 벌여 43만 명의 시민들의 서명을 받았다.
Seçmen yaşı ise 15'tir.실제 연령은 15세.
Seçmen katılımı %93.8 idi.선거 참여율은 99.88%였다.
Son olarak, onun biricik dostu ve savunucusu dul prenses seçmen Sophia 1714 yılında öldü.בסופו של דבר, חברתו ומגנתו האלקטורית האלמנה סופיה, נפטרה ב-1714.
1692’de Brunswick Dükü Kutsal Roma İmparatorluğu’nun varis seçmen prensi oldu.ב-1692, הדוכס מ בראונשוויג הפך לאלקטור היורש של האימפריה הרומית הקדושה.
Seçmen katılımı bir seçimde oy kullanan kayıtlı seçmenin yüzdesidir.הזכות להצביע בבחירות לכנסת נתונה רק למי שרשום בפנקס הבוחרים.
Gizli oy, seçmen tercihlerinin gizli tutulduğu bir oy verme yöntemidir.הצבעה חשאית היא הצבעה שבה לא ידועה בחירתו של כל אחד מהמצביעים.
Frederick Christian (Saksonya Seçmeni).פרדריק פיירון (Frédéric Peyron) - קלידים.
Seçmen kütüklerine yazılı olmayan oy kullanamaz.אין גם חובה להצביע באופן שזהה להצבעה בקלפי הרשמית.
O 1756 yılında Amerika'nın İlk Kadın Seçmen-Lydia Taft ev oldu.Първата жена на Америка от гласоподавателите, Лидия Тафт, гласува тук в 1756 година.
27 Nisan'da seçmenlerin % 53.5'inin "hayır" oyu vermesi üzerine de istifa etti.Останалите 5,9% гласуват „против всички“.
Mahallenin %58'i seçmen olup %42'si seçmen olma vasıfları taşımamaktadır.85% от запитаните избрали втората опция.
Anketlerde yurtdışında seçmen bulunmuyor.Гласуващите в чужбина нямат право на преференция.
Protestoların partinin seçmeninde bulduğu yanıt da bundan pek de farklı değildi.Преданията за избора ѝ за войвода са различни.
Bu seçim "Seçmen Şapka" tarafından yapılır.Той става известен като „Сламената шапка“.
11. Sayılarla belirtilen öznelerde: -42 milyon seçmen oy kullandı.; -Saldıranlar iki kişiydi. gibi.Този доклад посочва, че Ндвандве наброява най-малко 40 000: 'всички са били избити'“.
3,429 (%0.09) geçersiz oy vardır ve toplam oy veren seçmen sayısı 3,623,344'dür.Postotak nevažećh listića je bilo 0,09%, a ukupan broj birača 3.623.344.
Kayıtlı seçmenlerin %54,8'ini oluşturan 58.187.755 kişi seçime katıldı.Izborima je pristupilo 78,15% registriranih birača.
14 milyon seçmenden, 5 milyon seçmen oy kullanabilmiştir.Glasovalo je više od 2 milijuna birača od 5,4 milijuna osoba s pravom glasa.
Doğrudan kayıt sisteminde seçmenler, aday listesinin yanındaki butona basarak tercihlerini iletirler.Birači za svog odabranog kandidata glasuju tajno zaokružujući njegovo ime na glasačkom listiću.
Seçmen katılımı bir seçimde oy kullanan kayıtlı seçmenin yüzdesidir.Oblikovanje glasačkih listića može utjecati na ishod glasovanja.
Anketlerde yurtdışında seçmen bulunmuyor.Narušenie volebných miestností v zahraničí nebolo zaregistrované.
Seçmenler, mevcut Türkiye Anayasası'nın 18 maddesi üzerindeki değişikliklerini oyladı.Rakúsky volič sa začal vymaňovať z vtedajšej volebnej logiky vtedajších strán.
CHP seçmenine seslenen Halkçı Parti %30 oy almıştı.Kandidát kresťanskodemokratickej strany obdržal len o niečo viac než 30% hlasov.
1997 - Genel nüfus sayımı ve seçmen yazımı gerçekleştirildi.Podatki iz popisa prebivalstva 1991 in BiH.
Seçmen yaşı 22 oldu.Povprečna starost je 22 let.
Bu nedenle, bazı partilerin oy toplamları kayıtlı seçmen sayısını aşmaktadır. ^ "Seçim tarihi kesinleşti..."S tem se moč števila glasov porazdeli na število elektorskih glasov in nekako uravnoteži »glas ljudstva«.
Devlet başkanı her beş yılda bir seçmenler tarafından seçilir.Poglavar države je predsednik, ki ga volilni upravičenci volijo vsakih pet let.
Yüksek seçmen katılımı genellikle mevcut sistemin meşruluğunun bir kanıtı olarak görülmektedir.Danes je pogosto razumljen kot nujen proces za obstoj podjetja.
Son olarak, onun biricik dostu ve savunucusu dul prenses seçmen Sophia 1714 yılında öldü.Zadnje kanonese (in pristojna opatinja), Sofija Elizabeta, je zapustila opatijo leta 1614.
4,3 milyon kayıtlı seçmen, 7:00-22:00 arasında oy kullanmıştır.Balsuoti rinkėjai galėjo nuo 7 iki 22 valandos.
Bu oy oranında genç seçmenlerin azımsanamayacak katkısı bulunmaktadır.Šie rinkimai visoje Europoje pasižymėjo mažu rinkėjų aktyvumu.
Seçmenlerin %26,03'ü olan 143 bin 401 seçmen ise sandığa gitmedi.147 040 rinkėjų atsakė neigiamai.
Harry Seçmen Şapka'yı kafasına takar ve içinden Godric Gryffindor'un kılıcı düşer.Hariui paliekamas pats pirmas jo pagautas šmaukštas ir Godriko Grifo kardas.
Seçimin sonucunda seçmenlerin %97,9'u monarşinin geri gelmesini istemiştir.Ettepanek monarhia taastada kiideti heaks 97,9% valijate poolt.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Igal valijal on kaks häält.
Referanduma seçmenlerin %86'sı katılmış ve oy kullananların %91,9'u anayasayı kabul yönünde oy vermişlerdir.Valijad kiitsid enam kui 98% poolthäältega mõlemad punktid heaks ning referendumist osavõtt oli koguni 98,4%.
6 seçenekten 6 seçmenin kaç yolu vardır?De quantas maneiras eu posso obter 6 coisas de 6 escolhas?
6 seçenekten 6 seçmenin kaç yolu vardır?Kolika způsoby mohu vybrat 6 věcí z 6 možností?
6 seçenekten 6 seçmenin kaç yolu vardır?Na ile mogę wybrać 6 rzeczy z 6 możliwych?
6 seçenekten 6 seçmenin kaç yolu vardır?По колко начина мога да избера 6 неща от 6 избора?
"7 Numara, gitmek ve görmek senin seçmenlerinin MP...""La número 7, vete a hablar con tu representante en el congreso..." Sí.
"7 Numara, gitmek ve görmek senin seçmenlerinin MP...""Αριθμός 7, πηγαίνετε και δείτε σας εκλογική περιφέρεια MP..."
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoÅbner din adressebog, og lader dig vælge nye deltagere fra den. @ info
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoAbre o seu livro de endereços, que lhe permite seleccionar novos participantes nele. @ info
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoAbre su libreta de direcciones, y le permite seleccionar de ella nuevos asistentes. @info
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoApre la tua rubrica indirizzi e ti permette di selezionare da lì un nuovo partecipante. @info