seçkin ile cümle
seçkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Köle edinme pahalı olduğundan, tipik olarak ayrıcalıklı seçkinlere mahsustu.[15]As slaves for pleasure were expensive, they were typically the preserve of privileged elites.[15]
Assassin, Saban Films tarafından 31 Mart 2023'te seçkin sinemalarda ve VOD'da vizyona girecektir.Assassin is set to be released by Saban Films in select theaters and VOD on March 31, 2023.
Önde gelen bir anatomi öğretmeni ve zamanının seçkin kadın doğum uzmanıydı .He was a leading teacher of anatomy, and the outstanding obstetrician of his day.
"Eğitime Seçkin Psikolojik Katkılarından dolayı Kariyer Başarı Ödülü: Alıcılar".↑ "Career Achievement Award for Distinguished Psychological Contributions to Education: Recipients".
Bunlardan yalnızca seçkin olanlarını değerlendirir.Zu ihr tragen ausschließlich die Tugenden bei.
Doğrusu onlar bizim yanımızda seçkin iyi kimselerdir."Sie gehören bei uns (im Jenseits) zu den Auserwählten und Frommen (al-akhyaar).
Üniversite’de, onu doktora öğrencisi olarak alan seçkin Rus fizikçi George Gamow ile tanıştı.In Dänemark lernte er den russischen Physiker George Gamow kennen.
2010 yılına kadar Rusya'nın en seçkin ve üst düzey ligiydi.Bis 2010 stellte sie die höchste Spielklasse Russlands dar.
Birçok seçkin uluslararası festivale katıldı.Es folgten zahlreiche internationale Festivalaufführungen.
Dönemin en seçkin Bizans Amirali logothetēs tu dromu Himerios idi.Der hervorragendste byzantinische Admiral dieser Zeit war Himerios, der logothetēs tou dromou.
Marvin ayrıca Johnstown Sel, seçkin Güney Fork Balıkçılık ve Av Kulübü üyesiydi.Außerdem wurde er Mitglied des South Fork Fishing and Hunting Club.
Popülizmin karşıtı seçkinciliktir.Polemisches zum selektiven Anti-Positivismus.
Seçkin Kamu Ivy League üniversitelrinden biridir.Die Hochschule ist Mitglied in der Ivy League.
Seçkin Müzik Yönetimi ve Kompozisyonu ödülünü kazandı.In der Kategorie Musical/Comedy erhielt er den Hauptpreis.
1993 Genç Artist Ödülleri: Seçkin Genç Animasyon Seslendirmeni ödülüne aday gösterildi.1992: Nominierung für den Young Artist Award als Outstanding New Animation Series.
Rodney ailesinin ataları Treviso (İtalya) kentinin seçkin ailelerinden Adelmare’lere dayanmaktadır.Zu Rodneys Vorfahren gehört die prominente Familie Adelmare in Treviso (Italien).
Son 10 yılda, yeni medya sanatında seçkin bir figür olarak ortaya çıktı.Dort machte er sich während des nächsten Jahrzehnts durch neue, erfolgreiche Therapieformen einen Namen.
Bunun üzerine Sasaniler ünlü komutanları Behram Çubin'in önderliğinde seçkin bir ordu oluşturmaya başladılar.So hieß bei den Chasaren ein hoher militärischer Titel Chagan Bek.
Siyah seçkin bir hamle oynamış olmalı ve Beyaz da onunla başa çıkma konusunda fazlasıyla zorlanmış olmalı.Das Spiel ist sehr scharf und Schwarz muss aufpassen keine Fehler zu machen.
Bununla birlikte, Damyanah'ın kendisini en seçkin bir amiraldi.Néanmoins, c'est comme amiral que Damien se distingue le plus.
Doğrusu onlar bizim yanımızda seçkin iyi kimselerdir."Il était un excellent juge de leur œuvre ».
Kariyerindeki sayısız ödüllere rağmen, Hanna en çok bu Seçkin Eagle Scout Ödülü ile gurur duydu.Malgré ses nombreuses récompenses liées à sa carrière, Hanna reste fier de cette distinction.
MH, ülkenin en seçkin liselerinden biridir.Il s'agit d'un des lycées les plus prestigieux du pays.
Bu taburlara en seçkin birlikler gözüyle bakılmıştır.Nous voulons seulement les meilleurs combattants.
Asker olarak, Balkanlar'da ve Doğu'da Sasani İmparatorluğu'na karşı seçkin bir kariyer yaptı.En tant que soldat, il s'est distingué dans les Balkans et dans l'est face à l'Empire sassanide.
Ana madde: Şarap Şarap yaygın olarak tüketilir ve en seçkin, en sağlıklı içecek olarak kabul edilirdi.Le vin était largement consommé et était considéré comme une boisson prestigieuse et saine.
Yunan bağımsızlılığından önce Aleksander Rallis seçkin bir Fenerli Rumdu.Avant l'indépendance de la Grèce, son grand-père, Alexandre Rallis fut un important phanariote.
En seçkin albümleri Immediate idi.Leur meilleur album incluait True.
Çok sayıda devlet adamı ve asker yetiştirmiş seçkin bir aileden geliyordu.Un grand nombre de généraux et d'hommes d'État sont issus de cette famille.
Söz konusu dönemde Yunanistan'da ve İyonya'da benzer bir seçkin zümre yoktu.Jusqu’ici aucune trace de présence aussi ancienne n’a été retrouvée à Porto Rico et aux Iles Vierges.
Fiji'nin siyasi, akademik ve askeri seçkinleri Cakobau soyundan gelmektedir.Thatcher et ses initiatives politiques et militaires sont expressément visées.
Tarihte ün kazanmış seçkinlerin son derece az sayıda olması da garipsenebilir.Les adultes présentés sous un jour positif sont assez rares dans le récit.
II.Dünya Savaşı'ndan evvel özellikle Zagreb Yahudi cemaati Yugoslavya'nın seçkin cemaatlerindendi.Elle était avant la Seconde Guerre mondiale la fierté de l'importante communauté juive de Bamberg.
Fiji'nin siyasi, akademik ve askeri seçkinleri Cakobau soyundan gelmektedir.Todas las élites políticas, académicas y militares de Fiyi cuentan entre sus miembros con descendientes suyos.
Aynı yıl çalışmalarını "en seçkin aday" olarak tamamladı.En ese mismo año terminó sus estudios como el "candidato más sobresaliente".
Madalya verilecek kişi, farklı disiplinlerden seçkin kimyacılardan oluşan ulusal bir jüri tarafından seçilir.Los medallistas son seleccionados por un jurado nacional de eminentes químicos de diferentes disciplinas.
Godiva Chocolatier, seçkin bir çikolata ve çikolata ürünleri üreticisidir.Godiva Chocolatier es un fabricante de bombones de lujo y otros productos.
Asker olarak, Balkanlar'da ve Doğu'da Sasani İmparatorluğu'na karşı seçkin bir kariyer yaptı.Tuvo una distinguida carrera militar en los Balcanes y en el este contra el Imperio sasánida.
1958 yılında ABD Jet Öncüleri Derneği tarafında Seçilmiş Seçkin Üye.1958 Elegido como Miembro Distinguido de la Asociación de Pioneros del Jet en Estados Unidos de América.
Bizler belirsiz onlar seçkinken nasıl antlaşmaları olabilir?¿Cómo podemos recomendarles tener hijos cuando no hay posibilidad?
Saha birliklerinin askerleri iyi eğitimli ve üstün silahlara sahip seçkin askerlerdi.Las tropas españolas eran tropas experimentadas con excelentes tiradores.
Lucius seçkin bir aileden Sextilia adında itibarlı bir kadınla evlenmişti.Lucio contrajo matrimonio con una mujer llamada Sextilia, perteneciente a una familia aristocrática.
Ayrıca yeni Türk burjuvazisinin ve seçkin orta sınıfın ortaya çıkmasına yol açtı.Empieza la inmigración de familias poderosas y de la clase media ilustrada.
Kulüp, Ukrayna'da yer alan en seçkin basketbol kulüplerinden bir tanesidir.Es uno de los clubes de baloncesto más laureados de Bulgaria.
Bir tanede seçkin bir okul vardır.Hacer de una Escuela una buena escuela.
Ankara: Seçkin Yayınevi.La Habana: Editorial Selecta.
Klasik çalışması geleneksel olarak seçkin bir eğitimin temel taşıdır.La corrección del mal comportamiento es una de las funciones clásicas de la educación.
Libya Silahlı Kuvvetleri'nin seçkin birlikleridir.Es el componente terrestre de las Fuerzas Armadas de Libia.
Babası seçkin ve eski bir patrici ailesinden olan Lucius Aemilius Paullus'du.Su padre era de una ilustre y antigua familia patricia.
Başrollerini Özge Özpirinçci, Seçkin Özdemir ve Barış Falay paylaşmaktadır.Los memoriales del Padre Silva sobre predicación pacífica y repartimientos.
Seçkin Orijinal Şarkı ödülünü kazandı.Premio Extraordinario Fin de Carrera de Canto.
KİA’nın kullanımı ve idaresi, iktidar seçkinlerinin elindedir.El Estado y la construcción identitaria durante los primeros gobiernos electivos.
Doğrusu onlar bizim yanımızda seçkin iyi kimselerdir."È in buone mani!".
Aynı yıl çalışmalarını "en seçkin aday" olarak tamamladı.Nello stesso anno terminò i suoi studi essendo valutato come il candidato più eminente.
Ana madde: Şarap Şarap yaygın olarak tüketilir ve en seçkin, en sağlıklı içecek olarak kabul edilirdi.Il vino veniva bevuto abitualmente ed era considerato la bevanda più prestigiosa e salutare.
Koca Yeşil'in seçkin savaşçılarıdır.L'élite di guerrieri di Big Green.
Bizler belirsiz onlar seçkinken nasıl antlaşmaları olabilir?Come possono essere libere le scelte umane, se sono previste?
Yunan bağımsızlılığından önce Aleksander Rallis seçkin bir Fenerli Rumdu.Prima dell'indipendenza greca, suo nonno, Alexander Rallis, era un benestante fanariota.
Liadov St. Petersburg'da seçkin Rus müzisyenlerini barındıran bir ailenin içinde doğmuştur.Ljadov nacque a San Pietroburgo in una famiglia di eminenti musicisti russi.
Dönemin en seçkin Bizans Amirali logothetēs tu dromu Himerios idi.L'ammiraglio bizantino più abile del periodo fu Himerios, il logothetēs tou dromou.