seçimler ile cümle
seçimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
22 Ocak - Portekiz'de cumhurbaşkanlığı seçimlerini eski başbakanlardan Anibal Cavaco Silva kazandı.23 января На президентских выборах в Португалии победил действующий глава государства Анибал Каваку Силва.
Seçimlerde Viktor Yuşçenko ve Viktor Yanukoviç aday olmuşlardır.Во второй тур выборов вышли Виктор Ющенко и Виктор Янукович.
Köyde, ilköğretim okulu vardır sınıf başkanlığı seçimleri yapılmaktadır.А в классе Барта проходят выборы президента класса.
1964 - ABD Başkanlık seçimlerini Demokrat Lyndon B. Johnson kazandı.1964 — на президентских выборах в США победу одерживает демократ Линдон Джонсон.
1 Kasım 2015 seçimlerinde ise ikinci kez AK Parti İstanbul milletvekili seçildi.Весной 2015 года была во второй раз избрана депутатом финского парламента.
Ana madde: NBA Seçmeleri NBA'da oyuncu seçimleri iki uzun dönem halinde her yaz New York'ta yapılır.Драфт НБА, проводящийся каждое лето в театрах Нью-Йорка, длится только два раунда.
1995 seçimlerinde % 3 oy almıştır.На выборах 2004 они набрали примерно 5 % голосов.
Daha sonra yapılan seçimlerle liberaller zaferi kazandılar.По итогам парламентских выборов победили либералы.
Ancak seçimlerde %3,17 oy almıştır.Невозможно, чтобы оппозиция получила только 3,7 % голосов.
1980 - ABD'de Cumhuriyetçi aday Ronald Reagan Başkanlık seçimlerini kazandı.1980 — на президентских выборах в США победу с подавляющим перевесом одерживает республиканец Рональд Рейган.
2007'deki Norveç yerel seçimlerinden önce istifa etti.Райан участвовал и в предыдущих выборах в местные органы власти в 2007 году.
2018 Mısır cumhurbaşkanlığı seçimleri, 26-28 Mart'ta yapıldı.Президентские выборы в Египте прошли с 26 по 28 марта 2018 года.
2010 yılı bölgesel seçimlerde en yüksek skoru almıştır.Самым ярким примером стали местные выборы 2011 года.
Parlamenter seçimler her dört yılda bir kez yapılmaktadır.Парламентские выборы организуются раз в 4 года.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.Ни одна из сторон не смогла обеспечить большинство в доме.
Mart 1933 Almanya federal seçimleri, Almanya'da 5 Mart 1933 tarihinde yapılan federal seçimlerdir.Последние выборы, в довоенной Германии, состоялись 5 марта 1933 года.
Defalarca seçimlere girdi fakat başarısız oldu.Несколько раз бежал, но безуспешно.
1955 Birleşik Krallık genel seçimleri, Birleşik Krallık'ta 26 Mayıs 1955 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Парламентские выборы в Великобритании 1955 года — демократические выборы, прошедшие 26 мая 1955 года.
Talon Mart 2016 tarihinde yapılan devlet başkanlığı seçimlerine bağımsız aday olarak katılmıştır.Талон был независимым кандидатом в президентских выборах в Бенине в марте 2016 года.
1934 yılı seçimlerinde tekrar belediye başkanlığına getirildi.В 1904 году он вновь был избран мэром.
2009 Türkiye yerel seçimleri'nde 15.513.554 seçmenin oyunu aldı.В 2002 году на муниципальных выборах в Таллинне она получила 5598 голосов.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.В стране был немедленно распущен парламент и назначены новые всеобщие выборы.
Seçimleri Clement Attlee liderliğindeki İşçi Partisi kazandı.На выборах победили правящие лейбористы во главе с Клементом Эттли.
Smith, 2004 seçimlerinde ise Demokratlar'ın adayı John Kerry'i destekledi.На выборах 2004 года Смит поддерживала кандидата от демократической партии, Джона Керри.
Ancak bu arada 1946 seçimlerinin evrakı da Yatağan’a gönderilecektir.Документы до 1946 года хранятся в Берегово.
Parti 2009 seçimlerinde kaybettikten sonra, parti lideri olarak Hans Enoksen'in yerini aldı.После поражения партии Вперёд на выборах 2009 года заменила Ханса Эноксена на посту руководителя партии.
2014 - Yerel seçimler yapıldı.Местные выборы-2014.
21 Temmuz 1946 seçimlerinde Türkiye'nin ilk çok partili tek dereceli seçimleri yapıldı.И только 1 июля 1928 года клуб провёл первую официальную игру.
Seçimlerde ikinci tur 24 Mayıs tarihinde yapılacak.Второй тур выборов президента Польши пройдёт 24 мая.
Seçimler Merkez Seçim Komisyonu tarafından denetlenir ve düzenlenir.Выборы контролируются Центральной избирательной комиссией.
Seçimler için yardım ediyoruz.Обеспечение выборов.
Temsilciler Meclisi seçimlerinde tüm 18 yaş üzeri Japon vatandaşları oy kullanabilmektedir.Любой гражданин Японии, достигший 18 лет, может участвовать в выборах.
2001 genel seçimlerinde Temsilciler Meclisine seçildi.На выборах 2001 года был избран в Палату общин.
Liderliğindeki partisi 2002 ve 2007 seçimlerinde çoğunluğu kazanmıştır.Два раза подряд партия под его руководством терпела поражение на всеобщих выборах 2004 и 2007 годов.
2010 valilik seçimlerinde Demokrat Carl Gutierrez'i yendikten Guam Valisi oldu.На всеобщих выборах 2 ноября 2010 года он победил действующего губернатора демократа Теда Стрикленда.
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.Предположим, что нам нужно оценить среднее число голосов, поданных за каждого кандидата на выборах.
2007 seçimlerinde en popüler parti SVP olmuş ve bölgeden %48.4 oy almıştır.На выборах 2007 года наиболее популярная партия Швейцарская народная партия получила 48,8% голосов.
Karakterler yaptığımız seçimlerin çoğunu hatırlar ve buna göre ileride bize olan düşüncesi belirir.И по большей части мы строим свои рассуждения в соответствии с нашими предпочтениями.
Kıyafet seçimleri de birbirinin benzeridir.Одежда та же, что у других моро.
1950 Birleşik Krallık genel seçimleri, Birleşik Krallık'ta 23 Şubat 1950 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Парламентские выборы в Великобритании 1950 года — демократические выборы, проведённые 23 февраля 1950 года.
2009 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde tekrar seçilemedi.На выборах в Европарламент 2009 года был переизбран.
2005 ve 2009 seçimlerinde de aynı başarıyı gösterdi.В выборах 2005 и 2009 также избирался от той же позиции.
Seçimler iki etapta yapılır.Голосование проходит в два этапа.
Yerel seçimler ise yerel yönetimlerin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilir.Стало ясно, что управлять ею придется через местных правителей.
4 Aralık 2005 Kazakistan Başkanlık Seçimleri Üzerine.4 декабря 2005 года состоялись третьи всенародные выборы президента Казахстана.
1945 Fransa yasama seçimleri, 21 Ekim 1945 tarihinde Fransa'da yapılan seçimlerdir.Парламентские выборы во Франции состоялись 21 октября 1945 года.
Sonrasında, en son 2012 seçimleri de dahil olmak üzere altı defa yeniden seçildi.Впоследствии избирался еще трижды: в последний раз после выборов 2015 года.
2014 Japonya genel seçimleri 14 Aralık 2014 tarihinde Japonya'da yapılmış olağan genel seçimlerdir.Досрочные всеобщие парламентские выборы в Японии прошли 14 декабря 2014 года.
Ancak uluslararası gözlemciler seçimlerle ilgili şüphelerini dile getirdiler.Перед выборами миссии международных организаций выступили с промежуточными очтётами о предвыборной ситуации.
Seçimler, 16 Eylül 1951 tarihinde 17 ilde yapıldı.Поэтому референдум, состоявшийся 22 сентября 1951 года, провалился.
Seçimlere katılım oranı %37,72'de kaldı.Явка на выборы составила 77,32 %.
2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri'nin bir parçasıdır.Это будут четвёртые выборы в Европарламент в стране.
4 Kasım - ABD'de başkanlık seçimleri yapıldı.4 ноября — президентские выборы в США.
Bu seçimlerde %4,76 oy alabildi.Явка на выборы составила 46,76 %.
2013 parlamento seçimlerine de girmiş ve 622 oy alarak toplam oyun %0.03'ünü almıştır.В этом же году она участвовала в парламентских выборах, но собрала всего 0,026 % голосов.
1981 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinde François Mitterrand'ı desteklemiştir.В 1981 г. на президентских выборах поддержал Франсуа Миттерана.
Başkanlık Seçimleri yaklaşmaktadır.Настали выборы президента.
1934 Meksika genel seçimleri, 1 Temmuz 1934 tarihinde yapıldı.Избран на всеобщих выборах 1 июля 1934 года.
2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 8 Kasım 2016 tarihinde yapılmıştır.Выборы в США 2016 года состоялись (по большей части) во вторник, 8 ноября 2016.
2012 - Barack Obama ABD Başkanlık seçimlerini ikinci kez kazandı.2012 — Президент США Барак Обама был переизбран на второй срок.
İlgili Sayfalar