seçimin ile cümle
seçimin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu seçimin tam terside mümkündür.Cette décision intervient en pure opportunité.
29 Mart'ta -seçim günü geldiğinde- seçimin başa baş geçmesi bekleniyordu.Le 29 mars, à la deuxième tentative seulement, l’effet recherché était atteint.
Şimdi seçimini yap.À vous de choisir.
Her oyuncu diğerinin seçimini bilmeden bir eylem seçmelidir.Cada jugador debe elegir una acción sin conocer la del otro.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıParlamento Europeo Elecciones al Parlamento Europeo
1999 yılında, dil kuralı yeniden değişti ve dil seçiminde özgürlük tanındı.Finalmente, en 1999, la normativa fue nuevamente cambiada, permitiendo la libertad de elegir el idioma.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Se añaden a la oferta de juegos del Vera&John los de Net Entertainment.
Parti, 2000 devlet başkanlığı seçiminde, Vladimir Putin'i desteklemiştir.En las elecciones presidenciales de 2000, el partido apoyó a Vladimir Putin.
Yarışmacı bu durumda ilk seçimini korumak ya da iki kapının ardındakilerin toplamını seçmek hakkına sahiptir.¿Debe el concursante mantener su elección original o escoger la otra puerta?
Bu, hükümdar seçimini sistemleştirdi.Esto provocó una nueva reestructuración del gobierno regente.
Ayrıca şairin sözcük seçiminde, irdelediği şiir diliyle bir uyum sağlama kaygısı göze çarpıyor.Tampoco en su propio interior está la respuesta que alivie el terrible sufrimiento de la voz del poeta.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.En las elecciones generales de 1966, el ÖVP bajo el liderazgo de Klaus ganó la mayoría absoluta.
Tüm eski inisiyasyonlarda gizliliğe ve aday seçimine dikkat edilmiştir.Las otras partes versarían, respectivamente, sobre el laicismo y la organización del sufragio.
1995'te ülkesinde Alberto Fujimori 'ye karşı giriştiği devlet başkanlığı seçimini kaybetti.Postuló a la presidencia de su país en 1990 que perdió frente al ingeniero Alberto Fujimori.
10 Ağustos - 12.Cumhurbaşkanlığı Seçimi Cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turu gerçekleştirildi.(01/12/2011) Segunda Elección Presidencial.
1997 genel seçiminde başkanlığa aday oldu.Fue candidato a diputado en las elecciones generales de 1997.
Sen seçimini yaptın.Hai fatto la tua scelta.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Sono stati aggiunti giochi Net Entertainment alla selezione di Vera&John.
Daha sonra Twitter'dan Angle, Team Raw'ın ilk seçimini Braun Strowman'dan yana kullandığını açıkladı.Successivamente, Angle annuncia su Twitter che Braun Strowman è la sua prima scelta per il Team Raw.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıElezione del Presidente della Camera del 2001
Nisan 2004 cumhurbaşkanlığı seçimini Saşko Kedev'e karşı kazandı ve 12 Mayıs 2004 tarihinde göreve başladı.Vinse nell'aprile 2004 le elezioni presidenziali contro Saško Kedev e si insediò il 12 maggio 2004.
Sonuç olarak, antik tarihçiler kralların seçiminde soylarından çok erdemlerine bakıldığını vurgularlar.Di conseguenza gli storici antichi ritennero che i re fossero scelti tenendo conto delle loro virtù.
Yayımlandığında dinleyeceksiniz ve seçiminizi yapacaksınız.Partecipa all'audizione e viene scelto.
Seçimde Mahmud Ahmedinejad 24.527.516 oy alarak %62,63 oy oranı ile seçimin galibi oldu.Aḥmadinežād ha vinto con 24.527.516 voti (62,63%).
Tüm soyluların kralın seçimine doğrudan katılması sağlandı.Tutti in Francia erano sbalorditi per la scelta della sposa del re.
Ancak seçimin hileli olduğuna yönelik pek çok itiraz yapıldı.In molti però contestano la regolarità delle elezioni.
'Eşli rastgele örnekleme birbirine bağlantısı olan iki değişik örneğe elaman seçimini kapsar.Descrive ciò che succede quando due caratteri totalmente opposti si avvicinano."
Temizlik de bu seçimin en önemli sebeplerinden birisidir.Questa presa di posizione sullo sviluppo economico è stata una delle ragioni principali della sua elezione.
Ne tarz oyun oynayacağınıza karar verdikten sonra Sıra ırk ve class seçimine geliyor.Dopo aver scelto il server su cui giocare, si procederà alla scelta della razza e del sesso dell'alter ego.
Tarantino oyuncu seçimine ilişkin olarak, ''Bu film (büyük film yıldızları olmadan) iş yapmazdı.Riguardo al cast, Tarantino ha detto: "questo è un film dove non funzionerebbero.
Eleştirmenler, bu şarkının seçiminin uygun oluşu konusunda aynı fikirde olmadı.I Garbage non hanno mai rilevato cosa volessero intendere con questa canzone.
3 Kasım 1896 yılında yapılan Başkanlık seçiminde de ABD'nin Başkanlığını kazandı.Le elezioni presidenziali statunitensi del 1896 si svolsero il 3 novembre 1896.
Burada önemli nokta yürütme biriminin seçiminin yasama biriminden bağımsız olmasıdır.La decisione di una singola camera è vincolante per l'altra.
O senin seçimin.Это твой выбор.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 г. — в ассортимент игр Vera&John добавлены игры Net Entertainment.
1948 - ABD Başkanlık seçimini Demokrat Harry Truman kazandı.1948 На президентских выборах в США победил демократ Гарри Трумэн.
Mitinglerin ilki 14 Nisan 2007'de, Cumhurbaşkanlığı seçiminden iki hafta önce Ankara'da yapıldı.Первая фаза демонстраций прошла в Анкаре 14 апреля за два дня до начала процесса президентских выборов.
Şimdi seçimini yap.Теперь выбирай.
Seçiminizi yapın.Прошу Ваших решений.
1933'ün kasım ayında yapılan seçimin galibi sağcılar oldu.Парламентские выборы 19 ноября 1933 года оказались для левых республиканцев провальными.
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.«Агентство»: есть свободная воля к выбору делать иначе.
İstiklâl Marşı seçimine de katıldı.Затем участвовал в освобождении Выборга.
29 Mart'ta -seçim günü geldiğinde- seçimin başa baş geçmesi bekleniyordu.Если же полнолуние произойдёт 29 марта, то может реализоваться любой из вышеперечисленных вариантов.
Seçimin geçerli sayılabilmesi için % 50 katılım olması gerekiyordu.من شروط صحة الاستفتاء أن تكون نسبة المشاركة 50%.
2002 Millî Meclis Seçiminde, parti 48 083 oy aldı (0.98%).في الانتخابات البرلمانية لعام 2002 حصل الحزب على 48 083صوت (0.98%).
2002 parlamento seçiminde parti 3.906 oy aldı (%0,08).في الانتخابات البرلمانية لعام 2002 حصل الحزب على 3 906 صوت (0.08%).
1992 başkanlık seçiminde partinin adayı, Jonas Savimbi 1.579.298 oy (40.07%) aldı.في الانتخابات الرئاسية لعام 1992 حصل مرشح الحزب، جوناس سافيمبي على 1.98 صوت (40.07%).
2005 parlamento seçiminde, parti 7 koltuk kazandı.في الانتخابات البرلمانية لعام 2005 حصل الحزب على 7 مقعد.
2017 Fransa cumhurbaşkanlığı seçiminde de Ulusal Cephe adayı oldu.ومن جهة أخرى اقتراب الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2017.
2001 parlamento seçiminde, parti 1 koltuk kazandı.في الانتخابات البرلمانية لعام 2001 حصل الحزب على مقعد واحد.
Temizlik de bu seçimin en önemli sebeplerinden birisidir.أن يكون المرء مسؤولا عن اختياراته هو السبب الأول لهذه الاختيارات.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.يحصل كل ناخب على اقتراعين.
Seçimin amacı anayasa taslağını hazırlamakla vazifeli 23 kişilik bir komisyonun üyelerini tespit etmekti.عقدت عملية السحب لتحديد قائمة ال56 عضوا الذين سيشملهم التغيير.
2001 parlamento seçiminde, parti 30 koltuk kazandı.Nas eleições parlamentares de 2001 o partido ganhou 30 assentos.
2005 parlamento seçiminde, parti 7 koltuk kazandı.Nas eleições parlamentares de 2005 o partido ganhou 7 assentos.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Cada eleitor na Tailândia, em uma eleição geral, tem dois votos.
Daha sonra Twitter'dan Angle, Team Raw'ın ilk seçimini Braun Strowman'dan yana kullandığını açıkladı.Depois, no Twitter, Angle chamou Braun Strowman como primeiro membro para a equipe do Raw.
RuSHA ayrıca ırk seçiminde karşılaşılan tüm sorularda bir danışma ve icra dairesi olarak görev yapıyordu.O RuSHA também foi um departamento consultivo e executivo para todas as questões de selecção racial.
Beş tane cumhurbaşkanlığı seçiminde aday olmuştur.Cinco candidatos concorreram à presidência.
Meyer iki ana karakteri oynayacakların seçiminden dolayı memnun olmuştu.Heatlie é o único a ter jogado pelas seleções de ambos.
İlgili Sayfalar