28 Nisan - İspanya'da erken genel seçimler yapılacak.April 28 – A general election is held in Italy.
En son yapılan yerel hükümet seçimlerie Mayıs 2004'teydi.The most recent round of local government elections were held in May 2003.
Türkiye'de kadınlar 20 Mart 1930'da belediye seçimlerinde seçme hakkı kazandılar.Women won the right to vote in municipal elections on March 20, 1930.
1956'da seçim yapılarak tekrar birleştirilmek üzere Vietnam ikiye bölündü.A universal election was to be held in 1956 in order to determine the unification of Vietnam.
Parti 2009 seçimlerinde en çok oyu aldı.The party received the most votes in the 2009 election.
Parti seçimlerde %7.1 aldı ve bir koltuk kazandı.It received 3.7% of the vote and won a single seat.
Kasım 2010'da NBA D-League Seçimlerin'de Iowa Energy tarafından 6. sırada seçilmiştir.In November 2010, he was selected 6th overall by the Iowa Energy in the NBA D-League Draft.
Bu seçimlerde her iki aday da başarılı oldu.He was unsuccessful in both of these elections.
Yasası çıkarıldı; ancak Tiberius yeni tribünlük seçimlerine adaylığını koyarken öldürüldü.The law was enacted, but Tiberius was murdered when he stood for reelection to the Tribunate.
Her bölgenin takımları kendi aralarında seçim için bir turnuva yapmak durumundadırlar.All teams have the opportunity to attend a National Tournament of their choice.
26 Mayıs - 23 Mayıs'ta başlayacak olan Avrupa Parlamentosu seçimleri tamamlanacak.The next elections to the European Parliament are expected to be held between 23 and 26 May 2019.
Ekim 1991'de yapılan erken seçimleri DYP kazandı.Early elections were held in October.
Katılmak : Dalyvauti Vyrai dalyvauja rinkimuose. : Erkekler seçime katılıyorlar.The following are eligible to participate: The organizing country.
Ulusal Meclis nispi seçim sistemi ile göreve gelen 65 üyeden oluşur.The National Assembly has 65 members elected using the system of proportional representation.
Devlet başkanlığı seçimleri her beş yılda bir gerçekleştirilmektedir.Presidential elections occur every five years.
MÖ 217'de, Sempronius yeni konsül seçimlerini gözetmek üzere Roma'ya geri döndü. .In January 217 BC Sempronius Longus returned to Rome to oversee the elections for the new consuls.
Beş tane cumhurbaşkanlığı seçiminde aday olmuştur.Five people were nominated for the presidency.
1950'lere geldiğinde tekrar demokratik seçimler yapma girişiminde bulunmaya çalıştı.At the beginning of the 1950s he decided to try again.
Glee oyuncu seçimlerinden önce Colfer'ın hiçbir profesyonel oyunculuk deneyimi yoktu.Prior to being cast in Glee, Colfer had no professional acting experience.
Alıcılara yerli ürünler ile ithalat arasında seçim yapma özgürlüğü verildi.Buyers were also given the freedom to choose between domestic goods and imports.
Seçime 19 parti katılmıştır.All 19 seats will face an election.
Parti 2006 başbakan seçimlerini boykot etti.The party boycotted the 2006 presidential election.
Birinci sezon oldu seçim 14 yarışmacılar.The season began with 14 contestants.
2012 Hollanda genel seçimleri, Hollanda'da 12 Eylül 2012 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Dutch general election, 2012 took place on September 12.
Ulusal Seçim Komisyonu.National Election Commission.
Yeni gelenler seçim rampalarında çalışmalara atandılar.He was assigned to work at the new arrivals selection ramps.
1948'de yeni bir seçim yasası çıkarıldı.A new constitution was adopted in May 1948.
Ancak ilk belediye seçimleri 26 Mart 1989'da yapıldı.The general election was held on 26 March 1989.
İran Reform hareketi seçimlere tek bir adayla katılmak istedi.Iran tries to put a lid on election protests.
Seçimleri İttihat ve Terakki kazandı.He contested the election and won.
Ancak, seçim zayıf olduğunda yanlı mutasyonlar fonksiyon kaybına rağmen evrimi etkileyebilirler.But when selection is weak, mutation bias towards loss of function can affect evolution.
Seçimlerden sonra "Korku-İttifakı", Halk İttifakı ile koalisyon kurdu.After the elections the "Fear-Alliance" formed a coalition with The People's Alliance.
İşte bu noktada bir seçim yapmak gerekiyor..."It has to be on that stage . . . .
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.She told me this was a duty she had to perform.
2017 seçimlerinde tekrar aday olmamıştır.She did not seek reelection in the 2017 election.
2006 Avusturya yasama seçimleri 1 Ekim 2006 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.The 2006 general election for the National Council in Austria was held on 1 October 2006.
Khanal 2008 Kurucu Meclis seçimlerinde Ilam-1 seçmenlerinin koltuk kazandı.Khanal won the seat of the Ilam-1 constituency in the 2008 Constituent Assembly election.
Dönem Milletvekili Genel Seçimi Kesin SonuçlarıOfficial results, Directeur général des élections
Genel seçime kendimizi hazırlayacağız.General Election Prediction.
Seçimlerde bağımsız adaylar 1,334,518 oy alarak 22 milletvekili meclise girmiştir.The alliance's candidates won a total of 1,334,518 votes and 22 seats in the election.
18 yaşın üzerindeki tüm Ürdün vatandaşları belediye seçimlerinde oy kullanma hakkına sahiptirler.All Jordanian citizens above 18 years old are eligible to vote in the municipal elections.
Seçimlerde ilk kez aday esaslı blok oy sistemi uygulanmıştır.In the provinces, a majoritarian partial block voting system is used.
MK seçimleri boykot etti.Three MLAs of PMK boycotted the elections.
Söz konusu 55 üye her dört yılda bir düzenlenen seçimler ile belirlenmektedir.Its 55 seats are distributed every four years in provincial elections.
Yeşil Burun Adaları seçimleri hakkında bilgilerSocial Workers to Discuss Wealth Economic Opportunity
Başka kaynaklarda farklı seçim sonuçları gösterilmektedir.Other sources are said to report different results.
Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanları listesi Türkiye'de seçimlerElections in the United Kingdom Elections in Scotland
Parti 2014 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde üçüncülüğe ulaşıldı ve 4 sandalye kazandı.It came third in the 2014 European Parliament election, winning four out of 26 seats.
Brandon (seçim bölgesi) - Kanada'da eski bir seçim bölgesi.Mercier (electoral district), a former Canadian federal electoral district.
SASS Güney Afrika'da ilk çok ırklı seçimler sonrasında 1994 yılında kuruldu.The SASS was formed in 1994 following South African first multiracial elections.
Seçim, isyancı aktivitelerin artmasına rağmen güvenli bir şekilde gerçekleşti.The election took place safely in spite of a surge of insurgent activity.
O, 2011 İskoç Parlamento seçimlerinden sonra istifa etti.He stood down from the Scottish Parliament at the 2011 election.
Ulusal Konvansiyon hükûmeti genel oy ve iki dereceli bir seçimle iş başına geldi.Two recommendations were made to the Board of Trustees for an official decision and vote.
DFT yöntemleri, düşük hesaplama maliyeti için çok doğru seçim olabilir.DFT methods can be very accurate for little computational cost.
4 Haziran'da Kaliforniya'da 1968 başkanlık ön seçimleri yapılır.The 1968 California presidential primary elections were held on Tuesday, June 4.
8. Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri ^ Tapley, Kristopher (January 11, 2018).Gal Gadot 8th Critics' Choice Television Awards Tapley, Kristopher (January 11, 2018).
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.Fatah nominated Mahmoud Abbas in the Palestinian presidential election of 2005.
Sonuçlar Yüksek Seçim Kurulu'nun resmî verileridir.The official results were then released by the supreme committee of elections.
Hamile bayanlar için, tedavi seçimi, günde üç defa toplam yedi gündür.For pregnant women, the treatment of choice is metronidazole oral three times a day for seven days.
İlk defa 1946 yılında yapılan seçimlerde tek dereceli seçim sistemi uygulandı.It was the first time since 1946 that elections were not held on the same day.