Iowa caucus'ları ön seçimlerin ilki olduğu için Başkan aday adayları için büyük öneme sahiptir.The Iowa caucus is scheduled as the earliest presidential primary election.
2008 seçimlerinde yeniden seçildi ve Makedonya Cumhuriyeti Meclisi Başkanı oldu.In the 2008 elections he was re-elected and became the Speaker of the Macedonian parliament.
Bu nedenle "Bad Romance", erkeklerle olan bu yalnız ilişkilerini ve kötü seçimlerini araştırdı."Bad Romance" explores her preference for such lonely relationships and her poor choice in men.
Diğer bazı eleştirmenler ise Bush'un bazı seçimlerine itiraz ettiler ve albüme şüpheyle yaklaştılar.Other critics take exception to some of Bush's choices, greeting the album with skepticism.
Peres Knesset’e ilk olarak 1959 yılı seçimlerinde, Mapai partisinin bir üyesi olarak seçildi.Peres was first elected to the Knesset in the 1959 elections, as a member of the Mapai party.
2006 eyalet seçimlerinde, Vlaams Brabant eyalet konseyine seçildi.In the 2006 provincial elections Eyskens was elected to the provincial council of Vlaams Brabant.
Guardiola, oynattığı taktik ve kadro seçimi nedeniyle eleştirilere maruz kaldı.Guardiola had faced criticism over his recent tactics and squad selections.
1963 yılında tekrar seçimler yapılmış ancak bu sefer Haya oylamada yenilmiştir.There were new elections in 1963, but Haya was defeated in the vote.
İlk seçimler 25 Mart 1956'da yapıldı.The first elections were held on 15 March 1956.
Matematiksel olarak, bir gauge bazı temel yığınların bir (yerel) bölümünde sadece bir seçimdir.Mathematically, a gauge is just a choice of a (local) section of some principal bundle.
Şarkı aslında dördüncü tekli için üçüncü seçimdi.The song was originally the third choice for the fourth single.
Güney ve Batı Avustralya'da yaşayan kadınlar 1901 seçimlerinden beri oy kullanma hakkına sahiplerdi.Women from both South Australia and Western Australia voted at the 1901 election.
Partinin lideri Étienne Tshisekedi , 2011 Genel Seçimlerinde cumhurbaşkanı adayı oldu.Étienne Tshisekedi, then leader of the party, ran for president in the 2011 General Election.
Lúthien gibi, yarı elflere de insanlar veya elfler arasında sayılmaları için seçim şansı verilmişti.Like Lúthien, they were given the choice of being counted among either Elves or Men.
15 Ekim 1961’de genel seçimler yapıldı."15 October 1964 General Election".
Ön seçimler bütün eyaletlerde aynı gün içinde yapılmaz.However, the primary elections in are not implemented in all states in the same way.
Dört sene sonra tekrar küçük bir seçim kampanyası yürüttü, ancak ön seçimlerden önce vazgeçti.He also made a brief run four years later, but withdrew before the primary took place.
Ekim 2014'te Podemos Mayıs 2015'te yapılacak seçimlere doğrudan katılmama kararı aldı.In October 2014, Podemos decided not to stand directly in the May 2015 local elections in Spain.
2017 parlamento seçimlerinde ise 1.029 oy (% 0.07) kazanmıştır..In 2017 parliamentary elections it gathered 1,029 votes (0.07%).
6 Ekim 2014 tarihinde BBC, Britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.On 6 October 2014, the BBC announced the first details regarding the selection of the British entry.
1973 genel seçimlerine katılmadı.She did not participate in the 1973 general election.
26 Kasım'da yapılan ikinci turda seçimlerin yüzde 46,82 'sini kaybetti.In the second round, held on 26 November, he got 46.82% of the votes, losing the election.
Seçime katılım % 64.4'tü.Voter turnout was 64.4%.
Önceki her iki grup üyeler seçimle sayılarının üçte biri kadar ilave komitatano seçip gönderebilir.Both previous groups by-elect more komitatanoj, up to one third of their numbers.
Stuart'a rol verilmesi hakkında Cameron "Onu oyuncu seçimi direktörüm buldu.Of casting Stuart, Cameron stated, "My casting director found her.
2015 - Türkiye'de genel seçimler yapıldı.Two general elections were held in Turkey in 2015.
Yabancı gözlemciler serbest ve adil olarak seçimi onayladı.Foreign observers, however, endorsed the election as free and fair.
Seçimler olaysız geçti.The elections passed without incident.
1995 Seçimlerinde Adana'dan tekrar milletvekili seçildi.He was re-elected as a deputy of Adana in the 1995 elections.
4 Aralık 2005 Kazakistan Başkanlık Seçimleri Üzerine.Kazakhstan held a presidential election on 4 December 2005.
VMRO-DPMNE bu seçimi darbe olarak gördü.The VMRO-DPMNE party labeled this move as a coup.
Sonraki yıl 2006’da Hamas, Filistin yasama seçimlerinde sandalyelerin çoğunu kazandı.The following year (2006) Hamas won a majority of seats in the Palestinian legislative elections.
2005 yılında Hamas bütün belediyeleri seçimde kazandı.In 2005, Hamas won in nearly all the municipalities it contested.
Seç (SE): Bir gruptaki nesneler arasından seçim yapmak.Make leaders from among yourselves.
Kişinev'de Opera ve Bale Tiyatrosunda yapılan seçim yaklaşık dört saat sürmüştür.The selection, held in the Theatre of Opera and Ballet in Chişinău, lasted approximately four hours.
Eylül 1951 seçimlerinden ise partisi EPEK, merkez partilerin en güçlüsü olarak çıktı.In the September 1951 elections, EPEK emerged as the strongest of the centrist parties.
Seçim gözlem misyonları çerçevesinde, Kongre gözlem raporları hazırlar.With regards to its monitoring mission, the Congress prepares monitoring reports.
Fakat Nisan 1946 başkanlık seçimlerini Manuel Roxas'a karşı kaybetti.The May 1946 elections won Manuel Roxas the presidency.
EAE-ANV, mümkün olan en kısa sürede yasal bir seçim için çalışacaklarını açıkladı.The EU NAVFOR seeks, where possible, a legal finish.
1878'deki seçimleri kazanamadı.He did not run in the 1878 election.
Madde ^ "Bahçeli'den flaş erken seçim açıklaması"."Terör saldırısı sonrası Bahçeli'den ilk açıklama".
1992 seçimlerinde bakanlık koltuğunu kaybetti ve bir daha politikaya dönmedi.He lost his ministerial position following the 1992 elections and did not return to politics.
1996 başkanlık seçimlerinde parti adayı Pascal Fantodji (1.67%) 17,977 oy almıştır.In the 1996 presidential elections, PCB candidate Pascal Fantodji got 17,977 votes (1.08%).
İlk seçim haricinde, bütün başkanlar Hıristiyan Demokrat Birliği üyesiydi.For the first time, representatives of all parties except the Christian Democratic Union spoke.
1996 başkanlık seçiminde oyların % 41.4 ünü alarak cumhurbaşkanı seçildi.In the 1996 presidential election, he was elected with 41.4% of the votes cast.
Venebale ve Ripley (2002) ise 5 değerinin iyi bir seçim olacağını bildirmektedirler.Venables and Ripley suggest that a value of 5 is often a good choice.
2006 seçimlerinde bu sistemden vazgeçildi.By the 2006 election the system was abandoned.
En son seçimler 2007 yılında yapılmıştı.The latest election was held in 2007.
Döndüklerinde de seçimi kazanıp çeribaşı olur.If things calm down, they will return.
Birden fazla el oynasaydınız seçiminiz ne olurdu?If you had more time, what would you do differently?
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamit Karzai seçimlerdeki başarısı için Ahmedinejad'ı kutladı.Hamid Karzai, President of Afghanistan, congratulated Ahmadinejad with his election victory.
2002 seçimlerinde AKOA Synaspismos'u destekledi.In the 2000 parliamentary elections the AKOA supported Synaspismos.
Bu seçim İşçi Partisi'nin kazandığı en son zaferdir.This election also marks the most recent victory by the Labour Party.
Bu seçimlerle ilgili.About elections.
1995 genel seçimlerinde MHP'den İzmir milletvekili adayı olmuş fakat seçilememiştir.Parliamentary candidate in the 1995 general elections, the MHP has been Izmir, but not selected.
Seçimlerde 11. oldu.He came in 11th in the election.
2000 seçimlerine kadar parti şefi olarak kaldı ve görevinden ayrıldı.He stayed on as party chief until the 2000 elections, after which he was removed from his post.
Cox 2007 yılındaki İskoçya parlamento seçimlerinde İşçi Partisi'ni desteklemiştir.In 2007, Cox campaigned for Labour in the run-up to that year's Scottish Parliamentary elections.
2006 parlamento seçimlerinde partisinin zaferi sonrasında ilk Fico Kabine'sini kurdu.Following his party's victory in the 2006 parliamentary election, he formed the first Fico Cabinet.
1995 - Erken genel seçim yapıldı.Maine elections held early.