seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Seçilmiş CD diskografisiniSelect CD discography
2020-2022 yılları arasında meclis grubu adı Çocuklarımız İçin olarak seçilmişti.Its parliamentary group between 2020 and 2022 was named For Our Children.
Başlangıçta Lorna rolü için seçilmişti ancak kişisel nedenlerden dolayı reddetti.She initially won the audition for the role of Lorna, but she rejected it due to personal reasons.
Seçilmiş ödüllerSelected awards
Yer, sarayı karşı kıyıda bulunan Menshikov tarafından seçilmiştir.The place was chosen by Menshikov whose palace is located at the opposite bank.
Diskografi (seçilmiş)Discography (selection)
DVD'ler (seçilmiş)DVDs (selection)
Ödüller (seçilmiş)Awards (selection)
Seçilmiş çizimleriSelected illustrations
1996 yılında Macaristan'da yılın futbolcusu seçilmiştir.He was footballer of the year in 1996 in Hungary.
Izamal, 2002 yılında " Pueblo Mágico " seçilmiştir. [1]Izamal was named a "Pueblo Mágico" in 2002.[6]
Cuetzalan, 2002 yılında "Pueblo Mágico" seçilmiştir.Cuetzalan was named a "Pueblo Mágico" in 2002.
1970 Anayasası, seçilmiş bir Ulusal Meclis (el-Meclis al-Watani) ile bir cumhuriyet yarattı.The 1970 constitution created a republic with an elected National Assembly (al-Majlis al-Watani).
Seçilmiş yazılı eserleriSelected written works
1851'de Royal Society üyeliğine seçilmiştir.He was elected a fellow of the Royal Society in 1851.
Seçilmiş LP KoleksiyonlarıSelect LP Collections
Kendisi 2021 yılında Rubtsovsk seçim bölgesinde Devlet Dumasına seçilmiştir.[1]She was elected to the State Duma in the Rubtsovsk constituency in 2021.[1]
Seçilmiş dev sauropod dinozorların boyut karşılaştırmasısize comparison of selected giant sauropod dinosaurs
Seçilmiş dev teropod dinozorların boyut karşılaştırmasıSize comparison of selected giant theropod dinosaurs
Bu kişiler seçilmiş veya atanmış ya da kamu görevine aday olmuşlardır.They were elected or appointed to office, or were candidates for public office.
Seçilmiş yayınlarSelected publications
Seçilmiş kitaplarıSelected books
2011 yılında Utne Reader vizyoneri seçilmiştir.[5]In 2011, he was named an Utne Reader visionary.[2]
İlk bölüm, seçilmiş bir halk olarak Yahudilerin incelenmesiyle sona erer.The first section concludes with a study of Jews as a chosen people.
Diğer seçilmiş yayınlarıOther selected publications
Aralık 1420'de ise seçilmiş hetmenlerden Nicholas'ın Husí' öldü.December 1420 saw the death of Nicholas from Husí.
Holotipin seçilmiş öğeleriSelected elements of the holotype
Seçilmiş Seferleri ve SeyahatleriSelected Expeditions and Travels
Seçilmiş yayınlanmış eserleriSelected published works
Seçilmiş Araştırma AlanlarıSelected research areas
Seçilmiş başkanlarından biri doğuştan ABD vatandaşıydı, R. D. Polk. [4]One of its elected presidents was a U.S. citizen by birth, R. D. Polk.[4]
Renkler ve tasarımlar Kırgız geleneklerini ve kırsal yaşamı sembolize edecek şekilde seçilmiştir.Colors and designs are chosen to symbolize Kyrgyz traditions and rural life.
Artık parti birleşmiş ve MacDonald yine başkan seçilmişti.Die Partei war inzwischen wieder vereint, und MacDonald wurde wieder zu ihrem Vorsitzenden gewählt.
Ratmir Timashev, CRN Magazine dergisi tarafından 2013'ün en yenilikçi 25 kişisinden biri olarak seçilmiştir.Ratmir Timashev wurde 2013 vom CRN Magazine zu einem der 25 Top-Innovatoren ernannt.
Baş müteaahhit Peter Lind and Company seçilmiştir.Die ausführende Baugesellschaft war Peter Lind & Company.
Ayrıca 2014 yılında Dünya Güzellik Fitness & Moda Bikini Şampiyonu seçilmiştir.Sie wurde auch zum World Beauty Fitness & Fashion Bikini Champion 2014 gekürt.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal wurde von der US-Computerzeitschrift PC World 2007 als eines der 100 besten Produkte ausgezeichnet.
Daha sonradan da hayranlar tarafından Warp20 derlemesi için Warp Records'un en popüler şarkısı seçilmiştir.Der Song wurde später von Fans als beliebtester Warp-Records-Track für die Warp20-Compilation gewählt.
Ocak 2010'da bir yıllık bir süre için Afrika Birliği başkanlığına seçilmiştir.Im Januar 2010 wurde er für ein Jahr zum Präsidenten der Afrikanischen Union gewählt.
Alaine Robbe-Grillet 2004'te Fransız Akademisi üyeliğine seçilmiştir.Alain Robbe-Grillet wurde am 25. März 2004 in die Académie française gewählt.
Seçimden hemen sonra yapılan cumhurbaşkanlığı seçiminde Atatürk 4. kez cumhurbaşkanı seçilmiştir.Unmittelbar nach der Wahl wurde Atatürk zum 4. Mal in seiner Präsidentschaft bestätigt.
2008 yılında 'Miss İspanya' seçilmiştir.Im Jahre 2008 wurde sie zur Miss Spanien gewählt.
1998 yılında Atina ve Bütün Yunanistan Başpiskoposu olarak seçilmiştir.Am 29. April 1998 wurde er zum Erzbischof von Athen und ganz Griechenland berufen.
Curbach, 2016’da Saksonya Bilimler Akademisi’ne (Sächsische Akademie der Wissenschaften) seçilmiştir.2016 wurde Curbach in die Sächsische Akademie der Wissenschaften gewählt.
Kindermann, 19. yüzyılın en iyi Lübeckli ressamı olarak seçilmiştir.Adolph Kindermann wurde als der beste Maler Lübecks zur Mitte des 19. Jahrhunderts bezeichnet.
1949 yılında Norveç milletvekili seçilmiş ve 1977 yılında emekli oluncaya kadar milletvekili kalmıştır.Er wurde 1949 ins norwegische Parlament gewählt und behielt sein Mandat bis zu seinem Rücktritt im Jahr 1977.
1984 yılında Tekirdağ Belediye meclis üyeliğine tekrar seçilmişti.1984 wurde er erneut in den Stadtrat gewählt.
Giugiaro 1999 yılında Yüzyılın Otomobil Tasarımcısı seçilmiştir.1999 wurde Giorgio Giugiaro zum „Designer des Jahrhunderts“ gewählt.
Arap asıllı olan Fakih ülkesinde 'Miss USA' seçilmiştir.Sie träumt davon, eines Tages zur „Miss American Miss“ gewählt zu werden.
Seçilmiş Kral Frederick 14 Aralık 1918’de tahtından feragat etti.Der gewählte König Friedrich entsagte am 14. Dezember 1918 der Krone.
7 kez All Star seçilmiştir.Siebenmal wurde er als All Star nominiert.
Başkanlığa 4 kez seçilmiştir.Er wurde insgesamt viermal zum Präsidenten gewählt.
1998 yılında senatör seçilmiştir.1998 wurde er zum Senator gewählt.
Seçilmiş Kişi.Der Gewählte.
Yeltsin ise % 53 oyla tekrar başkan seçilmiştir.Bei den Kandidaten des ZK wurden 53 % neu gewählt.
2001 yılında Palaiseau belediye başkanı seçilmiştir.Im März 2001 wurde er zum Bürgermeister von Palaiseau gewählt.
İçki 1920'de içeceği formüle eden uyuşturucu uzmanı Jesus Norberto Gomes için seçilmiştir.Das Getränk ist nach dem Apotheker Jesus Norberto Gomes benannt, der das Getränk im Jahr 1920 zusammenstellte.
1986´da DQS,Almanya’daki ISO 9001 standartlarına göre Sertifika verebilen ilk kuruluşolarak seçilmiştir.Im Jahre 1986 stellte die DQS als erster Zertifizierer in Deutschland ein Zertifikat nach ISO 9001 aus.
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Ebenfalls zweimal wurde er in den Staatssenat gewählt.
Burada ancak seçilmiş bir ufak liste verilebilmektedir.Hier ist nur eine kleine Auswahl aufgelistet.