seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki kez en iyi oyuncu seçilmiştir.最高殊勲選手に2度選ばれている。
1986´da DQS,Almanya’daki ISO 9001 standartlarına göre Sertifika verebilen ilk kuruluşolarak seçilmiştir.1986年にDQSはISO9001の登録証を発行するドイツで最初の認証機関となった。
Astronotların ilk tarama süreci 15 Mart 1971'de sona ermiş ve 19 astronot seçilmiştir.最初の宇宙飛行士の選考は1971年3月15日にすでに終了しており、19名が選ばれていた。
Aynı zamanda iki kez Amerika'nın en etkili 100 avukatından biri olarak seçilmiştir.かつては、アメリカの最も重要な100人の1人に選ばれた。
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.2007年、VirusTotal は PC World誌の最も優れた100の製品に選出された。
Seçmelerde ise Koufos Utah Jazz tarafından 23. sıradan seçilmiştir.23位でユタ・ジャズに指名された。
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.2012年の時点で約1600人の入念に審査されたボランティア翻訳者が入団している。
Bir kasaba veya şehrin seçilmiş en yüksek yetkilisi genelde belediye başkanı (mayor)'dır.町や市の官僚のトップは通常市長である。
1995 yılında senatör seçilmiştir.1995年、上院議員に選出。
2016 yılında tekrar senatör seçilmiştir.2016年 再び学長に指名された。
Oyun, 2005'te yılın oyunu seçilmiştir.この試合は2005年度年間最高試合に選ばれた。
1992 yılında ilk kez milletvekili seçilmiştir.1992年に初めて国会議員に選出された。
Gazete 2004 yılında Britanya Basın Ödülleri'nde (British Press Awards) yılın ulusal gazetesi seçilmiştir.2004年にBritish Press AwardsのNational Newspaper of the Yearを受賞した。
2013 yılında, Emma, Amici di Maria De Filippi şarkıcı direktörü seçilmiştir.2013年、アミチ・ディ・マリア・デ・フィリッピの芸術監督に選出された。
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.レコードに収められた内容は、コーネル大学のカール・セーガンを委員長とする委員会によって決められた。
2004 yılında Avrupa'da yılın otomobili (Car of the Year) seçilmiştir.この場合は2004年度購入車）。
2010 yılında "Avrupa Biyolojik Çeşitlilik Başkenti" seçilmiştir.2013年には「生物多様性リーダー」に任命された。
Bu genel seçim ile TBMM 8. dönem milletvekilleri seçilmiştir.選挙の結果、同志八名が当選した。
File adasında yaşar ve seçilmiş çocukları bir an önce yok etmek niyetindedir.ファイル島に来てからは持ち前の行動力を発揮して子供たちの引っ張り役となる。
1978'de RPR'den milletvekili seçilmiş, 1981, 1986, 1988 ve 1993'te tekrar milletvekili seçilmiştir.グレッグは1980年に連邦下院議員に当選し、1982年、1984年、1986年にも再選した。
5 Temmuz 2012 tarihinde Hırvatistan Futbol Federasyonu başkanlığına seçilmiştir.2012年7月5日、クロアチアサッカー連盟会長に就任した。
2002 yılında NBA Draft'ında Houston Rockets tarafından 1. sıradan seçilmiştir.2002年のNBAドラフト全体1位でヒューストン・ロケッツに指名された。
2011 yılında tekrar senatör seçilmiştir.2011年には議員に再選。
Estonya'nın başkenti Tallinn ile birlikte Turku 2011 Avrupa Kültür Başkenti seçilmiştir.2011年にはエストニアの首都タリンとともに欧州文化首都に選定された。
1789'da babası, Genel Meclis'e Üçüncü Sınıf temsilci olarak seçilmiştir.1789年のさい、第三身分議員として当選。
1974 yılında uzaya gönderilen Arecibo mesajı'nda bit sayısı bir yarı asal (1679) seçilmiştir.1974年に送信されたアレシボ・メッセージでは、1679桁の2進数をメッセージとした。
Yeltsin ise % 53 oyla tekrar başkan seçilmiştir.シサノ大統領再任、得票率53%。
1986 milletvekili seçimlerinde tekrar milletvekili seçilmiştir.1986年の参院選にも再選。
Film, New York Times tarafından “Gelmiş Geçmiş En İyi 1000 Film”den biri seçilmiştir.また、ニューヨーク・タイムズの「ベスト映画1,000」の一本に選ばれている。
Birçok site tarafından 2012 yılın oyunu seçilmiştir ve 90'dan fazla ödül kazanmıştır.1981年の開業から2011年まで高い評価を受けており、390以上の賞を受賞してきた。
Ayrıca 2015 yılı Mart ayında ayın MVP'si seçilmiştir.同日、WBOの2015年12月度の月間MVPにも選出された。
2015'te Yılın Ulusal Kolej Oyuncusu seçilmiştir.2015年ナショナルチームに選出された。
Sonuçta en yükseğe sıçrayan önder olarak seçilmiştir.自身は最優秀監督に選出されている。
1954 ve 1960'ta iki defa başkan seçilmiştir.彼は1952年と1956年の2度選出されていた。
16 Mart 2017 tarihinde Tiflis Spor Merkezi yarışmanın mekanı olarak seçilmişti.2017年3月16日には、Tbilisi Sports Palaceが会場になることが発表された。
1979 yılında Avrupa Parlamentosu'na seçilmiştir.1979年、欧州議会議員に当選。
1991 - Haiti'nin ilk seçilmiş Başkanı Jean-Bertrand Aristide, görevine başladı.1991年 - ハイチで初めて民主的な選挙で選出されたジャン＝ベルトラン・アリスティドが大統領に就任。
2005 yılında 'Star Hellas' seçilmiştir.2005年に「ハイウェイスター」が登場した。
Abraham Lincoln ise daha sonra Cumhuriyetçi Parti'den aday olarak ABD Başkanı seçilmiştir.エイブラハム・リンカーンが共和党の候補者に指名された。
Köy 2005 yılında TEMA Vakfı tarafından "örnek köy" seçilmiştir.この村は2005年に彼女を名誉住民に選んでいる。
Kudüs Şehir Konseyi 31 seçilmiş üyeden oluşur ve belediye başkanı tarafından yönetilir.市政委員会は21人の委員で構成され、市長が主宰する。
1988 seçimlerinde ilk kez milletvekili seçilmiştir.1988年 はじめての選挙による役員選出。
Arzuhan Doğan Yalçındağ, Dünya Ekonomik Forumu tarafından Genç Global lider seçilmiştir.またゼンストロームは世界経済フォーラムで若いグローバルリーダー（Young Global Leader）に選ばれている。
1978 yılında Fransa Ahlâkî ve Siyâsî Bilimler Akademisi üyeliğine seçilmiştir.1978年に道徳・政治学アカデミーの会員になった。
2013 NBA Seçmeleri'nde Brooklyn Nets tarafından 22. sırada seçilmiştir.プラムリーは2013年のNBAドラフトで22位でブルックリン・ネッツに指名された。
Seçim için sadece bir aday varsa, o aday seçilmiş ilan edilir.指名が重なった場合は抽選で決める。
Kasım 2003'te Estonya Futbol Federasyonu tarafından ülkesinin son 50 yılın en iyi oyuncusu seçilmiştir.2003年にはエストニアサッカー協会によって同国の過去50年間最優秀選手に選ばれた。
1896 yılında üçüncü cumhurbaşkanı seçilmişti.彼は1896年に大統領に選ばれた。
İkinci single olarak ise When We Were Young seçilmiştir.もう１体はさらに小さいのでさらに幼い個体だったと考えられる。
Bu gol eleme maçlarında haftanın golü seçilmiştir.このゴールは月間ベストゴールに選ばれた。
2007'de, dizi Time Dergisi tarafından "Tüm Zamanların En İyi 100 TV Şovu" listesine seçilmiştir.2007年、『タイム』誌の100 Best TV Shows of All-TIME にリストされた。
Bu ortaklık, G1G1 2007 programının dağıtım konularını çözmek için özel olarak seçilmiştir.このシーンは、2007年R-1DVDの特典映像に収録されている。
2000 NBA Seçmelerinde Los Angeles Clippers tarafından 30. sıradan seçilmiştir.2000年のNBAドラフトでロサンゼルス・クリッパーズから2巡目全体30位で指名される。
2008 yerel seçimlerinde Montreuil belediye başkanı seçilmiş ve 2014'te yeniden aday olmamıştır.1998年、光市長選挙に無投票で再選。
Colima, 2014 Amerika Kültür Başkenti seçilmiştir.ギマランイスは2012年、欧州文化首都に選定された。
Işığın (aydınlığın) tutsaklığına ancak "seçilmişler"in yardımı ile son verilebilir.激烈に応援 「果敢に応援」をクリアすることで選べるようになる。
Ayrıca 1675 yılında başkan yardımcısı seçilmiştir.1673年には副会長に選出。
1882/83 ten 1887/88 e kadar iki dönem boyunca senatoya tekrar seçilmiştir.1782年/83年の会期は議会委員会委員に復帰し、1787年/88年会期まで2期務めた。
Parlamentoda 498 seçilmiş üye, 10 görevli toplam 508 sandalye vardı.全508議席で、498議席は公選、10議席は大統領指名枠。
Seçilmiş profile bağlı olarak 4:2:0, 4:2:2 ve 4:4:4 monokrom renk alt-örneklemesi desteği.BPGは4:4:4や4:2:2、4:2:0として知られる色空間をサポートする。