seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Poslavska 2010 yılında ülkesinde 'Miss Universe Ukraine' seçilmiştir.Han blev udnævnt til den ukrainske orden Ukraines Helt i 2011.
Kazanan şarkı %50 jüri ve %50 halk oyu ile seçilmiştir.Seernes og juryens stemmer talte hver 50%.
Uluslararası Olimpiyatlar Komitesinde, aday sekiz şehir arasında seçilmiştir.Resultatet blev, at alle seks kandidater blev valgt ind i IOC.
2007 seçimlerinde ilk turdan milletvekili seçilmiştir.Ved valget i 2007 blev han første stedfortræder til Folketinget.
1896 yılında üçüncü cumhurbaşkanı seçilmişti.Dets tredje president ble valgt i 1896.
Artık parti birleşmiş ve MacDonald yine başkan seçilmişti.Nå var partiet gjenforent, og MacDonald ble atter valgt til partileder.
Eğer kabul edilirse seçilmiş olan kral göreve hemen başlayamazdı.Dersom han ble akseptert, overtok ikke den valgte kongen embetet umiddelbart.
Seçim sonuçları ortaya çıktığında yeni seçilmiş bir başkan olarak yerini Alpha Oumar Konaré'ye bıraktı.Da valgresultatet var klart, ga han fra seg makten til den nyvalgte presidenten Alpha Oumar Konaré.
Mayıs 2006'da, DNA Models tarafından En İyi 10 Erkek Modelden biri olarak seçilmiştir.I mai 2006 ble Somerhalder utpekt som en av DNA Models sine Topp 10 Mannlige Modeller.
1991 - Haiti'nin ilk seçilmiş Başkanı Jean-Bertrand Aristide, görevine başladı.1991 – Haitis første lovlig valgte president, Jean-Bertrand Aristide, avlegger ed.
Algoritmaların çoğunluğu, rastgele seçilmiş uzunluktaki girdiler ile çalışmak için tasarlanmıştır.De fleste algoritmer er konstruert for å arbeide med en innmatning av tilfeldig lengde.
Yarışmaya Pierre Cuypers de katılmıştı ve gönderdiği tasarım ikinci seçilmişti.Pierre Cuypers deltok også i konkurransen, og hans forslag fikk andreplass.
2006 yılında Linux Journal okuyucuları tarafından en çok beğenilen metin düzenleyici seçilmiştir.I 2006 ble Vim kåret til den mest populære teksteditoren av lesere av Linux Journal.
2012 yılında ise yeniden başkan seçilmiştir.I 2012 ble han valgt til president på nytt.
1977 yılında Yunan parlamentosuna yeniden seçilmiştir.Han ble valgt inn til det greske parlamentet i 1977.
Giugiaro 1999 yılında Yüzyılın Otomobil Tasarımcısı seçilmiştir.Giugiaro vant prisen Århundrets bildesigner i 1999.
Daha sonraDubai'de Boys Rashid Okuluna katıldı orada öğrenci konseyi Başkan Yardımcısı olarak seçilmiştir.Bilawal gikk Rashid School For Boys i Dubai, der han var visepresident for studentrådet.
O Likud üyesi olarak belediye başkanı seçilmiştir.Rådsmedlemmene valgte ham deretter som borgermester.
İlk muhtarı da bu yıl seçilmiştir.Den første korpsturen ble også arrangert dette året.
1979 yılında Avrupa Parlamentosu'na seçilmiştir.I ble hun 1979 innvalgt i Europaparlamentet.
Parlamentoda 498 seçilmiş üye, 10 görevli toplam 508 sandalye vardı.Det var valg til 498 av 508 seter i underhuset i parlamentet.
Ve şarkı Yılın Şarkısı seçilmiştir.Sangen ble valgt på nyttårsaften.
Kırmızı renk, oyuncuların ateşli hırsını, siyah renk ise rakiplerin korkusunu göstermek için seçilmiştir.Rødt fordi det er djevelens farge (ergo kallenavnet 'Diavolo'), og svart for å skremme motstanderne.
Bu rolüne başarılı film yapımcısı Cecil B. DeMille tarafından seçilmişti.Prisen er oppkalt etter filmregissøren og produsenten Cecil B. DeMille.
1993'ün sonuna doğru örgütün başkanı olarak seçilmiş.Han ble valgt til formann i partiet fra 1993.
2002 yılından itibaren yeniden aynı seçim çevresinden milletvekili seçilmiştir.Siden 2002 har han på nytt vært innvalgt.
1985 yılında Miss USA seçilmiştir.Den ble adoptert av Den europeiske union i 1985.
Seçilmiş eserleri.Utvalgte artikler.
Bir sonraki yıl yapılan seçimlerde dünyanın ilk kadın parlamento üyeleri seçilmiştir.For første gang i landets historie ble det innvalgt kvinnelige parlamentsmedlemmer.
Aşağıda, seçilmiş çalışmalarına yer verilmiştir.Nedenfor er et utvalg av hennes arbeider.
Gascoigne ise yılın oyuncusu seçilmişti.GamePro sa at det var årets spill.
Denver Broncos tarafından 2001 NFL Draft'larının altıncı rounduna seçilmiştir.Han ble drafted av Denver Broncos i fjerde runde av 2006 NFL Draft.
V40, EuroNCAP testlerinden 5 yıldız almıştır ve EuroNCAP'ın test ettiği en güvenli otomobil seçilmiştir.Modellen oppnådde fem stjerner i EuroNCAPs trafikksikkerhetstester, den høyeste score noen bilmodell kan få.
Her alaydan iki temsilci seçilmiş ve bunlara ajitatör denmişti.De to opprettet hver to hvervede regimenter, og ble utnevnt til sjefer for disse.
"Kaybedenler Kulübü ve seçilmiş yalnızlık".««The Favourite» fillerister en forslitt sjanger».
Turnuvada oynanacak olan 31 maç için toplam 12 hakem seçilmiştir.31 lag var påmeldt til turneringen.
6 Aralık 1995 tarihinde YÖK Başkanı seçilmiştir.Den 6. juli 2005 ble det endelige valget annonsert.
2002, 2007 ve 2012 seçimlerinde milletvekili seçilmiştir.Det ble avgjort etter folkeavstemninger avholdt i 2007 og 2012.
Bu isim, aynı zamanda bölgede yetişen pamuğu temsil ettiği için seçilmişti.Navnet ble valgt på grunn av humlen som vokser i byen.
1964 yılında ilk kez milletvekili seçilmiştir.Han ble første gang innvalgt i nasjonalforsamlingen i 1964.
2013 yılında ise Meclis Başkanı seçilmiştir.Før 2013 ble statoverhode valgt av nasjonalforsamlingen.
1918'de kurulan topluluğun ilk başkanlığına Carl Størmer seçilmiştir. ^ Tarihçe, Norveç Matematik Topluluğu.I 1918 ble Norsk matematisk forening dannet, og Carl Størmer ble valgt som foreningens første formann.
1995 yılında kulüp tarihindeki en iyi futbolcu seçilmiştir.Tiårets beste fotballspiller i 2009.
1992 yılında Nord senatörü seçilmiştir.Han ble innvalgt i delstatens senat i 1992.
Sonuçlarda, X Factor yarışmasının sekizinci sezonunun katılımcısı olarak seçilmiştir.Per i dag, er man inne i den 8. sesongen av Competitive Mode.
Tek istisna ilk Federasyon Konseyi (1994–1996), 12 Aralık 1993 seçimleri ile seçilmiştir.Kecuali pada Dewan Federasi pertama (1994-1996), yang dipilih pada 12 Desember 1993.
Eğer kabul edilirse seçilmiş olan kral göreve hemen başlayamazdı.Jika diterima, raja terpilih tidak segera menjalankan tugas.
Temmuz 2000'de kulübün başkanlığına Florentino Pérez seçilmiştir.Pada bulan Juli 2000, Florentino Pérez terpilih sebagai presiden klub.
Parlamento toplam 945 seçilmiş üyeden oluşur (parlamentari).Parlemen ini merupakan dewan legislatif bikameral dengan 945 anggota terpilih (parlamentari).
11 Şubat 2016 tarihinde seçilmiş Vanuatu Başbakandır.Ia adalah Perdana Menteri Vanuatu, yang terpilih pada tanggal 11 Februari 2016.
Neredeyse tüm İsveç'in Eurovision temsilcisi Melodifestivalen'den seçilmiştir.Hampir semua perwakilan Swedia di Kontes Lagu Eurovision dipilih melalui program Melodifestivalen.
Bu yasa çensörlerin yeni seçilmiş magistraları Senato'ya atamasını da gerektiriyordu.Hukum ini juga memerlukan sensor untuk mengangkat tiap hakim yang baru dipilih ke senat.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal dipilih oleh PC World sebagai salah satu produk terbaik dari 100 produk pada tahun 2007.
NBA All Star'da 12 kez seçilmiştir.Ia terpilih 12 kali pada NBA All Star games.
Her tek-seviyeli yerel idare halkoyu ile seçilmiş bir "meclis (council)" tarafından idare edilmektedir.Tiap-tiap kampung dipimpin oleh seorang kepala kampung yang dikenal dengan sebutan Lurah.
19 Ekim 2015 tarihinde, FOX 32 sabah programı Good Day Chicago'nun yeni sunucusu olarak seçilmiştir.Pada 19 Oktober 2015, Roeper terpilih menjadi pembawa acara baru untuk acara pagi FOX 32 Good Day Chicago.
Turnuvayı düzenleyecek ülkeler oylama sistemi ile 2007 yılında UEFA İcra Komitesi tarafından seçilmiştir.Pemilihan tuan rumah dilaksanakan oleh Komite Eksekutif UEFA pada tahun 2007.
2006 yılında 'Femina Miss India Universe' seçilmiştir.Pada tahun 2014 bernama Miss Multimedia.
Doué 2011 yılında, Afrika Futbol Konfederasyonu tarafından yılın hakemi seçilmiştir. ^ Transfermarkt ^ FIFA.Pada tahun 2011, Doué menjadi Wasit Terbaik Tahun Ini oleh Konfederasi Sepak Bola Afrika. ^ FIFA.
1994 yılında IEEE Fellow olarak seçilmiştir.2010 Terpilih sebagai Anggota AAAS.