seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ciceksepeti.com, Ocak 2011'de Endeavor Türkiye tarafından ülke adayı olarak seçilmiştir.Ciceksepeti.com, was selected as Turkey country representative by Endeavor in 2010.
Seçilmiş Kral Frederick 14 Aralık 1918’de tahtından feragat etti.The king-elect Frederick renounced the throne on 14 December 1918.
Mayıs ayında, Cezayir yarışmanın ilk ev sahibi şehri olarak seçilmiştir.In May, Algiers was initially chosen as the host city of the competition.
2010 yılındaki şampiyona için beş Avusturya şehri ev sahipliği yapmak için seçilmiştir.5 Austrian cities have been selected to host the 2010 Championship.
Bu yasa çensörlerin yeni seçilmiş magistraları Senato'ya atamasını da gerektiriyordu.This law also required the censors to appoint any newly elected magistrate to the Senate.
Şerifler gibi bazı seçilmiş kolluk kuvvetleri dahi politikacı olarak kabul edilir.Some elected law enforcement officers, such as sheriffs, are considered politicians.
Festivalin açılışı için Joel ve Ethan Coen'ın yönettiği Hail, Caesar! filmi seçilmiştir.Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival.
Aşağıda, seçilmiş çalışmalarına yer verilmiştir.Here are some of his selected works.
PSSD Maxwell eşitliklerini seçilmiş bir uzaysal yönde yayarak çözer.PSSD solves Maxwell's equations by propagating them forward in a chosen spatial direction.
Abhisit daha sonra parti lideri olarak yeniden seçilmiştir.Halsema was re-elected as party leader.
Baş müteaahhit Peter Lind and Company seçilmiştir.The building contractor was Peter Lind & Company Limited.
Pippen, Bobby Jones ve Duncan birinci kadroya sekizer kez seçilmişlerdir.Scottie Pippen, Bobby Jones, and Duncan made the first team eight times each.
Aksyonov, 3 Mart 1973 tarihinde kozmonot olarak seçilmiştir.Aksyonov was selected as cosmonaut on 3 March 1973.
Seçim için sadece bir aday varsa, o aday seçilmiş ilan edilir.If there is only one candidate for election, he is declared elected.
Sims, Pensilvanya tarihinin seçilmiş ilk açık eşcinsel devlet kanun koyucusu oldu.Sims is the first openly gay elected state legislator in Pennsylvania history.
O zaman 15 yaşında olan Carmelito Bauer kuruluşun başkanı seçilmiştir.Then-15-year-old Carmelito Bauer was the first elected chairperson.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal was selected by PC World as one of the best 100 products of 2007.
Eğer kabul edilirse seçilmiş olan kral göreve hemen başlayamazdı.If accepted, the king-elect did not immediately enter office.
19. Merkez Komite de bu kongrede seçilmiştir.The 19th Central Committee was elected at the congress.
June Smith-Sheppard, 2005 yılında Pick Me Up dergisine editör olarak seçilmiştir.June Smith-Sheppard was appointed editor of Pick Me Up for its launch in 2005.
Ayrıca 2010'un Şubat ayında Audio Network Bestecisi olarak da seçilmiştir.She was also selected as Audio Network's Composer of the Month for February 2010.
15 Şubat 1979'da Akademi Fransa üyesi seçilmiştir.He was elected to the Académie française on 15 February 1979.
Her belediyenin kendi seçilmiş hükümeti vardır.Each municipality has its own elected government.
Aynı yıl yönetmen Francis Girodtarafından "Terminal" (Terminale) filmi için seçilmiştir.In the same year she was chosen by Francis Girod for the film Terminal.
İkinci single olarak ise When We Were Young seçilmiştir.The second single was "When We Were Young."
"Heaven Can Wait" adlı şarkısı 2 Mart 2010’da Starbucks iTunes Haftanın Şarkısı olarak seçilmiştir.Her song "Heaven Can Wait" was chosen as the Starbucks iTunes Pick of the Week on 2 March 2010.
1991 - Haiti'nin ilk seçilmiş Başkanı Jean-Bertrand Aristide, görevine başladı.1991 – Haiti's first democratically elected president, Jean-Bertrand Aristide, is sworn in.
Onun şiirleri Fecr şiirinin uluslararası şenliğinde seçilmişti.A selection of her poems at Poetry International
Fonksiyon kaybına yol açan mutasyonların çoğu buna rağmen seçilmişlerdir.Most loss of function mutations are selected against.
2002 ve 2006 yıllarında Yargıtay 9. Ceza Dairesi Başkanlığı görevine seçilmiştir.In 2002 and 2006, he was elected to the 9th Criminal Division of the Supreme Court of Appeals.
Lipnitskaia, ISU tarafından iki Grand Prix yarışmasına katılmak içiin seçilmişti.Lipnitskaya was assigned to two Grand Prix events.
2011 Avrupa Voleybol Ligi'nde En İyi Libero seçilmiştir.He was voted best libero at the 2012 Men's European Volleyball League.
Şehir meclisinin 54 seçilmiş üyesi bulunur.The city assembly has 54 elected members.
Şehir 2006 yılında China Daily tarafından Çin'in en yaşanılır kenti seçilmiştir.In 2006, Dalian was named China's most livable city by China Daily.
Ellison 1989 NBA Seçmeleri'nde Sacramento Kings tarafından ilk sıradan seçilmiştir.Ellison was made the first overall pick in the 1989 NBA draft by the Sacramento Kings.
Theodora'nın kendisi de kayınvalidesi Efrosini tarafından bir görücülük gösterisinde seçilmişti.Theodora herself had been picked in a bride-show by her mother-in-law Euphrosyne.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.He was chosen from about 500 children who auditioned for the role.
Ferguson 1914 yılında yasak karşıtı bir demokrat olarak Teksas Valisi seçilmiştir.In 1914, Ferguson was elected governor of Texas by running as an anti-prohibitionist Democrat.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.The compulsory dance was the Paso Doble.
6 Şubat 1984, Namur, Belçika), 2003 yılında ülkesinde 'Miss Belçika' seçilmiştir.Julie Taton (born 6 February 1984), in Namur, Belgium, was crowned Miss Belgium in 2003.
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.In 2005, Williams was voted "Best Dressed Man in the World" by Esquire.
Bu isim ayrıca Kırım Savaşı'nın sona erişini sembolize etmesi açısından seçilmiştir.The name was chosen to mark the end of the Crimean War.
Göze görünmezler, Tanrı tarafından seçilmişlerdir.Not too long ago, you considered them gods.
Sonuçlarda, X Factor yarışmasının sekizinci sezonunun katılımcısı olarak seçilmiştir.As a result, he was chosen as one of the contestants of the eighth series of X Factor.
Eesti Laul'un kazananı, kurulduğu günden beri televizyon ve jüri üyeleri tarafından seçilmiştir.The winner of the Eesti Laul has been chosen by televoting and panels of jurors since its inception.
I. Maximilian "Seçilmiş İmparator" unvanını taşıyan ilk kral oldu.Maximilian I was the first king to bear the title of Elected Emperor.
Miss England 2004 and Miss Great Britain 2006 seçilmiştir.On 26 February 2006, Lloyd was named Miss Great Britain 2006.
2010'da yeniden valiliğe seçilmiş, 2014'te yapılan seçimlerde ise tekrar aday olmamıştır.Three years later, at the 2010 election, she wasn't re-elected.
2011 yılında senatör seçilmiştir.He was elected Senator in 2011.
Burada ancak seçilmiş bir liste verilmektedir.A selected list is provided.
İngilizlerin o zaman karşı çıktığı husus seçilmiş bir meclis isteğiydi.These were all matters that the English at the time disputed.
NBA All Star'da 12 kez seçilmiştir.He was selected to 12 NBA All-Star teams.
IGN tarafından en iyi PS2 oyunu seçilmiştir. ^IGN named it the Best PS2 Fighting Game.
11 Şubat 2016 tarihinde seçilmiş Vanuatu Başbakandır.He is the Prime Minister of Vanuatu, having been elected on 11 February 2016.
Jüri tarafından yapılan bir iç seçimle şarkı olarak "When the Music Dies" seçilmiştir.The song "When the Music Dies" was selected internally by jury.
Albümün başlığı, grubun sağ el yoluna olan karşıtlığını göstermek amacıyla seçilmiştir.The title was chosen to convey the band's vehement anti–Right-Hand Path stance.
Sunuculuğa Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie, ve Nadia Hasnaoui seçilmişti.Those chosen were Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie, and Nadia Hasnaoui.
2015'te Yılın Ulusal Kolej Oyuncusu seçilmiştir.He was the unanimous men's National College Player of the Year in 2015.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.In 2013 she was nominated Minister of Culture of Albania.
Denver Broncos tarafından 2001 NFL Draft'larının altıncı rounduna seçilmiştir.He was drafted by the Denver Broncos in the sixth round of the 2001 NFL Draft.