seçilen ile cümle
seçilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1992 - Illinois'te Demokrat Carol Moseley Braun, ABD Senatosu'na seçilen ilk siyah kadın oldu.1992: Carol Moseley-Braun este prima femeie de culoare aleasă in Senatul american.
Meclis'te liste usulü nispi temsil sistemi ile seçilen 140 milletvekili bulunmaktadır.Sunt 140 de deputați în adunare, aleși în sistem proporțional pe liste de partid.
Bunlardan bir kısmı "Seçilenler" diğeri "Doğal" üyelerdir.Aici infernul sunt «ceilalți».
Mevcut devlet başkanı, 16 Kasım 2014 tarihinden seçilen Klaus Iohannis'dır.Actualul președinte al României este Klaus Werner Iohannis, ales din 2014.
260 yılı için seçilen iki konsülü Gnaeus Cornelius Scipio Asina ile Gaius Duilius olmuştur.Consulii anului 260 i.en. erau Gnaeus Cornelius Scipio Asina și Gaius Duilius.
1994) ,Miss Amerika Güzellik Yarışması 2018 Güzeli seçilen kadın modeldir.4 noiembrie 1994, Omaha, SUA) este câștigătoarea concursului de frumusețe Miss SUA 2018.
YouTube Seçilen cihazlarda Youtube videolarının görüntülenmesi için indirilebilir bir uygulamadır.De exemplu, un comentariu poate fi supra-tag-uit cu filmulețe de pe Youtube.
Ayrıca bu göreve seçilen ilk Afro-Amerikalı kadın siyasetçi olmuştur.Ea devine prima femeie din Africa aleasă ca șef al statului.
İlk şiirlerinden Resul Rıza modernite ruhu ile seçilen lirik şair olarak dikkati çekmiştir.De la început Vinea a fost socotit un poet modern.
Seçilen üyelerin üyelik süresi iki yıldır ve yeniden seçilmek mümkündür.Mandatul membrilor Biroului este de doi ani, cu posibilitatea realegerii.
Şehrin mevcut belediye başkanı, 2019'da seçilen bağımsız aday Vladislav Cociu'dur.Primarul orașului Ștefan Vodă este Vladislav Cociu (candidat independent), ales în 2019.[1]
2019'da seçilen Ștefan Vodă Kent Meclisi'nin (17 meclis üyesi) bileşimi aşağıdaki gibidir:Componența Consiliului Orășenesc Ștefan Vodă (17 de consilieri), ales în 2019 este următoarea:
Her prefektörlük doğrudan seçilen bir vali (知事 chiji) tarafından yönetilir.Minden prefektúra elnöke egy közvetlenül megválasztott kormányzó (知事 csidzsi).
Miloš Zeman doğrudan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.Miloš Zeman volt az első közvetlenül megválasztott köztársasági elnök.
Güney Afrika gibi bazı ülkelerde yasama organı tarafından seçilen güçlü devlet başkanları vardır.Néhány országban, mint Dél-Afrika, a parlament választ jelentős hatalommal rendelkező elnököt.
Ülkede demokratik yollarla seçilen ilk devlet başkanıdır.Országa történetének első demokratikusan megválasztott államfője.
Kardinaller heyeti dışında seçilen son papadır.Ő volt az utolsó olyan egyházfő, akit nem a bíborosi kollégium tagjai közül választottak meg.
Her iki meclise seçilenlerin görev süresi 4 yıldır.Mindkét ház képviselőinek mandátuma 4 évre szól.
10. Grup - Asya: 4 takım arasından seçilen 1 finalist.10. csoport: Ázsia; 4 ország 1 továbbjutó helyre.
7., 8. ve 9. gruplar - Amerika: 10 takım arasından seçilen 6 finalist.7-8-9. csoport: Amerika; 10 ország 6 továbbjutó helyre.
Nick Heidfeld de la Rosa'ın yerine başkanlığa seçilen isim oldu.Helyére Pedro de la Rosa került.
Bunlardan bir kısmı "Seçilenler" diğeri "Doğal" üyelerdir.Mindketten örülnek, hogy a másik különbözik a „normális” emberektől.
10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.10-11, csoport: Amerika; 9 ország 2 továbbjutó helyre.
11. ve 12. gruplar - Amerika: 7 takım arasından seçilen 2 finalist.11-12, csoport: Amerika; 7 ország 2 továbbjutó helyre.
Etki, seçilen karşılaştırma çerçevesine bağlı olarak iki şekilde anlaşılabilir.A függvény akárhányszor komplex differenciálható.
9. Grup - 11. Grup (Amerika): 8 takım arasından seçilen 3 finalist.9-11, csoport: Amerika; 8 ország 3 továbbjutó helyre.
Seçilen askerler ve seçilme şekilleri ilginçtir.A tisztek sorrendje és a kiválasztott mezők tetszőlegesek.
(Bu atamalar seçilen branşa göre değişiklik gösterebilir.)(Bizonyos esetekben, pl. a tárgy kiemelésével ez a sorrend természetesen változhat.)
Seçilen eserleri.Válogatott munkái.
Eylül'de, Raw'a seçilen Jack Swagger SmackDown'a geçti.Májusban az Over the Limit-en Jack Swagger-el csapott össze a WHC övért.
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Valinta kohdistui Felipe Suareziin Portugalista.
Hadfield Haziran 1992'de 5.330 başvurudan seçilen dört yeni Kanada astronotundan biri oldu.Payette valittiin yhdeksi neljästä CSA:n astronautista 5 330 hakijan joukosta kesäkuussa 1992.
Karşılaşma sonunda maçın adamı seçilen futbolcu Senegal adına Papa Bouba Diop oldu.Ottelun ainoan maalin laukoi Papa Bouba Diop.
NBA Seçmeleri'nde seçilen ikinci İsveç doğumlu oyuncudur.Hän on toinen ruotsalainen NBA-pelaaja.
Seçilenler Crane, Kauffman ve Bright'ın izleyeceği seçmeler için tekrar çağrıldı.He, jotka kutsuttiin takaisin, pääsivät esiintymään Cranen, Kauffmanin ja Brightin eteen uudelleen.
Bu görevlere seçilen ilk Türk’tür.Hän on ensimmäinen tehtävään valittu pohjoismaalainen.
Seçilen en eski film, 1935 yapımıdır (The 39 Steps).Hänen tunnetuin teoksensa on 39 askelta (1915).
Hamid Karzai, 7 Aralık 2004'te Afganistan'ın demokratik yollardan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.2004 – Hamid Karzaista tuli Afganistanin ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti.
Nivea'nın da 100. yılı için seçilen kadın oldu.Myös hänen vaimonsa eli saavuttaakseen sadan vuoden iän.
SS Hauptamt'tan seçilen kayıtlarLuettelo SS:n arvoista
Her iki meclise seçilenlerin görev süresi 4 yıldır.Kummankin kamarin vaalikausi on neljä vuotta.
1932 - Hattie W. Caraway, Amerika Birleşik Devletleri senatosuna seçilen ilk kadın politikacı oldu.12. tammikuuta – Hattie W. Carawaysta tuli ensimmäinen Yhdysvaltain naissenaattori.
22 Ocak - Evo Morales Bolivya'da seçilen ilk yerli Amerikalı cumhurbaşkanı olarak resmen görevine başladı.22. tammikuuta – Evo Morales vannoi virkavalansa Bolivian presidenttinä.
Ülkede demokratik yollarla seçilen ilk devlet başkanıdır.Hän oli maan ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti.
Film 1992 yılında ABD Ulusal Film Arşivinde saklanmak için seçilen listeye dahil edilmiştir.Elokuva on valittu vuonna 1991 Yhdysvaltojen National Film Registryyn.
Seçilen Curriki malzemeleri de devlet eğitim standartlarıdır.Koulutukseltaan Valtasaari on valtiotieteiden lisensiaatti.
Devlet adına çalışanlar seçilen ulusa göre farklılık gösterir.Lentokoneen ominaisuudet vaihtelevat valitun maan mukaan.
Kardinaller heyeti dışında seçilen son papadır.Kardinaalikollegiosta tuli ainut Paavin valinnasta päättävä elin.
7 Kasım 2017'de sanatsal komite tarafından seçilen beş sanatçı.Οι πέντε καλλιτέχνες επιλέχθηκαν από την καλλιτεχνική επιτροπή στις 7 Νοεμβρίου 2017.
Yapılan seçimlerde Parlamento üyeliğine seçilen 493 kişiden, 350'den fazlası kral ve kraliyet aleyhtarı idi..Από τα 493 μέλη της Βουλής των Κοινοτήτων, πάνω από 350 αντετίθεντο στο βασιλιά.
Üst meclis konumundaki Cumhuriyet Senatosu ise altı yıllığına seçilen 128 senatörden oluşmaktadır.Η Γερουσία του Μεξικού (Senado de la República) αποτελείται από 128 μέλη, που εκλέγονται για θητεία 6 ετών.
Meclis 4 yılda bir gizli oy ile seçilen 250 seçilmiş milletvekilinden oluşur.Η ολομέλεια αποτελείται από 250 αναλογικά εκλεγμένους βουλευτές με μυστική ψηφοφορία, με τετραετή θητεία.
Bu üyeliğe seçilen ilk Türk oldu.Ήταν ο πρώτος Έλληνας που έγινε μέλος της.
Genelkurmay başkanı Fuad Şehab, geçici olarak yeni başkan Şamil Şamun seçilene kadar başkanlığa geçer.Ο αντιπρόεδρος Μουίντ Σουέ, πρώην στρατηγός, θα γίνει πρόεδρος μέχρι να επιλεγεί νέος πρόεδρος.
22 Ocak - Evo Morales Bolivya'da seçilen ilk yerli Amerikalı cumhurbaşkanı olarak resmen görevine başladı.21 Ιανουαρίου-Ορκίζεται σε ινδιάνικη τελετή Πρόεδρος της Βολιβίας ο Έβο Μοράλες.
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Ήταν ο Φελίπε Σοάρεζ από την Πορτογαλία.
Nivea'nın da 100. yılı için seçilen kadın oldu.Ήταν υποψήφιο να συμπεριληφθεί στην κατηγορία AFI 100 Χρόνια...
46 kategoride ödüller, birinci, ikinci ve üçüncü seçilen sitelere verilmiştir.Επρόκειτο να αποτελείται από 64 συλλόγους της πρώτης, δεύτερης και τρίτης κατηγορίας.
Artist Ödülü - Yorumcular tarafından seçilen o senenin en iyi şarkıcısına verilir (2010 yılından beri).Artistic Award - Præsenteret for den bedste artist som stemmes på af kommentatorerne (fra 2010).
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Det var Felipe Suarez fra Portugal.
İlgili Sayfalar