seçilen ile cümle

seçilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Seçilen askerler ve seçilme şekilleri ilginçtir.Les soldats et les armées disponibles au choix sont caractéristiques du choix du terrain.
Kongre tarafından seçilen 40 üyeden oluşmaktadır.Il est composé de 40 membres élus par l'Assemblée Générale.
Albümde grubun altı albümünden seçilen parçalar bulunmaktadır.L'album contient des morceaux des quatre albums du groupe.
Seçilen 32 şarkı 1, 8, 15 ve 22 Şubat 2014 tarihlerinde gerçekleştirilecek yarı finallerde yarışacaktır.Les trois chansons en compétition sont présentées les 8, 15 et 22 février.
Yüksek mahkeme hakimi olan Ruacan, Türkiye'nin Yargıtay'a seçilen ilk kadın üyesidir.Plus tard, la Turquie sera le premier pays du monde à avoir une femme parmi les juges de la Cour suprême.
1992 - Illinois'te Demokrat Carol Moseley Braun, ABD Senatosu'na seçilen ilk siyah kadın oldu.En 1992, Carol Moseley-Braun est devenu la première femme afro-américaine à être élu au sénat des États-Unis.
5 Kasım 1439'da karşı-papa seçilen V. Felix'in sekreteri oldu.Il est un des électeurs de l'antipape Félix V en 1439.
Meclis Daimi Encümeni üyeliğine seçilen ilk kadın idi.Elle fut ainsi la première femme à être élue Connétable.
Kanunlar Bundesrat ve 25 yaşın üstündeki erkek Almanlar tarafından seçilen Reichstag tarafından yapılıyordu.Le Reichstag est le parlement, élu par tous les Allemands mâle au-dessus de l'âge de 25 ans.
Bu seçmelerde seçilen dört oyuncu daha sonradan Hall of Fame'e girmiştir.De plus, quatre des anciens joueurs des Patriots ont été intronisés au Pro Football Hall of Fame.
Ayrıca, seçilen ojiv yarıçapı burun konisi uzunluğunun iki katından daha büyük olmalıdır.De plus, le rayon choisi doit être plus grand que la moitié de la longueur de la pointe avant.
1962'de Académie des Sciences'a (Fransız Bilimler Akademisi) seçilen ilk kadın oldu.Elle est la première femme élue correspondant de l'Académie des sciences en 1962.
Ülkede demokratik yollarla seçilen ilk devlet başkanıdır.Il s'agit du premier président démocratiquement élu du pays.
Giraylar'dan seçilen hükümdar 'Han' unvanını taşır.Les deys, choisis par les janissaires prennent le pouvoir.
IGN.com okurları tarafından seçilen 2000 yılının en iyi yarış oyunu .Meilleur jeu de course 2000 sur PC pour les lecteurs de IGN.
Mevcut devlet başkanı, 16 Kasım 2014 tarihinden seçilen Klaus Iohannis'dır.L'actuel président est Jean-Claude Silvy, élu le 19 novembre 2010.
Bundestag tarafında seçilen şansölye, Cumhurbaşkanı tarafından atanır.Déçu par le préambule qu’à imposé le Bundestag.
Ayrıca bu göreve seçilen ilk Afro-Amerikalı kadın siyasetçi olmuştur.Elle est la première femme afro-américaine et la première femme à être élue à ce poste.
Seçilen bu renklerden en az biri her ülkenin bayrağında bulunmaktadır.Chaque lettre reprend une des couleurs présentent sur les drapeaux nationaux des États membres de l'Union.
Operasyon için seçilen Almanlar daha önce ABD’de yaşamış olan sekiz kişiydi.Fueron reclutados para la operación ocho alemanes que habían vivido en los Estados Unidos.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.La cárcel ficticia se instaló en el sótano del Departamento de psicología de la Universidad de Stanford.
1999'da İsviçre Konfederasyonu Başkanlığı'na seçilen ilk kadın oldu.En 1999 fue la primera mujer en ocupar la presidencia de Suiza.
Seçilen bu renklerden en az biri her ülkenin bayrağında bulunmaktadır.Estos colores fueron elegidos porque cada nación tiene al menos uno de ellos en su bandera nacional.
Her bileşen için arızaya-dayanıklı tasarım sağlamak genel olarak seçilen bir yöntem değildir.Proveer un diseño tolerante a fallos para cada componente no siempre tiene que ser una opción.
1962'de Académie des Sciences'a (Fransız Bilimler Akademisi) seçilen ilk kadın oldu.En 1962, ella fue la primera mujer en ser elegida para la Academia de Ciencias Francesa.
Seçilen lider Portekiz'den Felipe Suarez old.Fue Felipe Suarez, de Portugal.
1999 yılında muhtar seçilen Dursun Sever 2004 yılında yapılan seçimde de muhtar seçilmiştir.Con este mismo director volvió a aparecer en When Will I Be Loved, realizada en 2004.
Her eyaletten seçilen üyelerin sayısı o eyaletin nüfusuna bağlıdır.El número de electorados en un Estado debe basarse en su proporción de la población nacional.
İsim ise köy azaları tarafından seçilen isimdir.El nombre de la plaza fue elegido por los propios vecinos.
CD'de ise canlı gösteriden seçilen 13 güzel şarkı yer alıyor." dedi.Está acompañado, en su versión de CD, de trece canciones grabadas directamente del espectáculo en directo».
Afrika grubundan seçilen Güney Afrika da BMGK'da üçüncü kez koltuk kazanmış oldu.Sudáfrica gana Miss Mundo por tercera vez.
Konserlerden üç yıl sonra bu konserlerden seçilen kayıtlar, arşiv amacıyla dinleyicilere sunuldu.Sabemos que al menos tres fueron contestados durante el proceso por discursos preparados por Lisias.
Seçilenler Crane, Kauffman ve Bright'ın izleyeceği seçmeler için tekrar çağrıldı.Los que recibieron una devolución de llamada volvieron a leer frente a Crane, Kauffman y Bright.
Göteborg şehri halk tarafından seçilen bir vali ile yönetilir.Region Stuttgart es gobernada por un parlamento electo directamente.
Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.Y por supuesto, últimamente los políticos se han unido a este selecto grupo.
Kosta Rika'nın devlet başkanı seçilmesiyle Latin Amerika'da seçilen altıncı kadın başkandır.Será el tercer Miss Costa Rica q conduce.
Onüçüncü sırada seçilen Thabo Sefolosha NBA'de oynayan ilk İsviçreli oyuncudur.Thabo Sefolosha es el primer jugador suizo en la historia de la NBA.
Seçilen Başkan, sürenin sonunda bir devre daha seçilebilir.Una vez en el cargo, el Presidente puede ser posteriormente reelegido una sola vez.
Ayrıca Samsunspor taraftarlarınca seçilen Samsunspor tarihinin en iyi 11'inde yer almıştır.En la defensiva, colideró a los jardineros de las mayores con 11 errores.
4 Ocak 2009' da KPC personeli arasından KGG için seçilenlerin isimleri açıklandı.Il 4 gennaio 2009, vennero annunciati i nomi di coloro che dovevano essere selezionati per la KSF dal KPC.
Süreç yeni kral seçilene kadar bu şekilde devam ediyordu.Questo processo continuava fino alla nomina di un nuovo sovrano.
9 Nisan 1959'da NASA seçilen astronotları duyurmuştur.La NASA annunciò la selezione di questi astronauti il 9 aprile 1959.
Bu hitapla başarıya ulaşır ve seçilen kişi olur (Journey to The Heaviside Layer- Heaviside Layera yolculuk).Scegli che cosa amare... e il resto verrà (sant'Agostino).
Ray Felix, ayrıca Don Barksdale'ın ardından All-Star'a seçilen ikinci oyuncu oldu.Felix fu anche il secondo afro-americano, dopo Don Barksdale, a partecipare ad un All-Star Game.
Seçilen sanatçılar ve şarkılar 9 Kasım 2017 tarihine kadar belirlendi.Gli artisti e i brani selezionati sono stati determinati dal 9 novembre 2017.
Tarihte papa olan en genç ve birden fazla seçilen tek papadır.Nella prima era il vescovo statunitense più giovane e di nomina più recente.
Konsey, Kongre tarafından seçilen 41 üyeden oluşmaktadır.La regione è guidata da 41 membri, che formano il consiglio regionale.
Kura ile seçilen yemek başkanı köleleri şarapları sunmada yönlendirme görevini yürütürdü.Un "re del banchetto" estratto a sorte, aveva il compito di dirigere gli schiavi nel mescolare il vino.
Ayrıca savaş sonrası ilk seçilen Kosova Başbakanı oldu.È stato il primo premier eletto dopo la guerra.
Oyunun en az seçilen as 3 karakteridir.È il più equilibrato dei tre personaggi selezionabili.
Çalışma sayfaları, bir alanın değerlerine dayanarak seçilen bir alanın sonucunu hesaplamasına izin verir.Questo, ad esempio, consente di recuperare documenti basandosi sul valore di un determinato campo.
Seçilen ilk ve son kontrol noktası, eğrinin başı ve sonunu oluşturur.Il primo e l'ultimo capitolo sono dedicati al prologo ed all'epilogo.
Smith Afro-Amerikalı bir melez olarak "Miss Texas" Güzeli seçilen ilk katılımcı olmuştur.È stata una delle prime donne afroamericane a partecipare a Miss Pageant Texas.
Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.A. Scegliere in maniera casuale gli individui appartenenti alla popolazione.
Konsül seçilen son Sergius MÖ 380 yılında bu görevi üstlenmiş olan Gnaeus Sergius Fidenas Coxo'dur.L'ultimo dei Sergii ad essere nominato console era stato Gneo Sergio Fidenate Cosso nel 380 aC.
Söz konusu yılda görevi yeni başbakan seçilen Said Musa'ya devrederek başbakanlık makamında ayrılmıştır.Se la mozione è approvata, devono eleggere un nuovo primo ministro entro due settimane.
1999'da İsviçre Konfederasyonu Başkanlığı'na seçilen ilk kadın oldu.Nel 1999 fu inoltre la prima donna eletta presidente della Confederazione.
Eğri, seçilen kontrol noktaları esas alınarak oluşturulur.Il sistema di salvataggio è costituito da Punti di controllo predefiniti.
Bu bölge seçilene kadar Parlamento, Melbourne’da toplanmalıdır.Парламент должен заседать в Мельбурне до тех пор, пока он не соберётся в месте заседания Правительства.
Bulunamayanlar ise seçilen kaleye sobelemiş olanlardır.عصبة‎) — те, кому не полагается доля наследства.
İlgili Sayfalar
seçilen ne demek?seçilen hecelere ayrılması