İran'da yapılan onuncu cumhurbaşkanlığı seçimidir.It will be the thirteenth presidential election in Iran.
Kore’de seçilmiş birkaç UNESCO Dünya mirası siteleri vardır.There are a number of designated UNESCO World Heritage Sites in Korea.
2014 yılında USA Today tarafından Amerika'da yaşanacak en iyi ikinci yer seçilmiştir.In 2014, Portugal was elected The Best European Country by the USA Today.
1926'da ligi sondan ikinci bitirdiler ve mecburi olarak yeniden seçime gittiler.In 1925 the club finished bottom and had to apply for re-election.
2015 seçimlerinde de aynı durum yaşandı.She also stood at the 2015 election.
2014 yılında AP’ ye üçüncü kez üye olarak seçilir.In 2014 was elected as M.P. from Attingal for the third time.
Fransa tarihinin sonuçları en yakın cumhurbaşkanlığı seçimidir.It is to date the closest presidential election in French history.
Joey Sturgis yeni albüm için prodüktör olarak seçildi.It's been confirmed that Joey Sturgis is the producer for the studio album.
71 yaşındayken, o tarihin en eski Mil taşı seçildi.At 71 years old, he was the oldest milestone winner to that date.
2004 başkanlık seçimlerinde Demokratik Parti'nin başkan adaylığında başarısız bir aday oldu.In 2004 he ran unsuccessfully for the Democratic nomination for president.
Çözümün bu formunda, ışık hızının tekliği (c = 1) olacak şekilde seçilir.In this form of solution, units are selected so that the speed of light is unity (c = 1).
Ayrıca sürekli olarak RDPC Ulusal başkanı olarak yeniden seçildi.Biya has been consistently re-elected as the CPDM's National President.
Seçim sistemi piramit şeklindedir.The electoral system is pyramidal.
2007 yılının Ocak ayında da Senatoya seçildi.In January 2007 he was elected to the Senate.
Ülkeler ve seçimler, tarihlere göre sıralanmıştır.The dates and methods of election were set by the states.
Yasama meclisi seçimleri beş yılda bir yapılır.The tribunal’s decision is expected in five months.
Parade dergisi tarafından iki kez All-American seçildi.She was also a two-time Parade Magazine All-American.
27 Nisan 1970'te kozmonot olarak seçildi.On 27 April 1970 he was selected as a cosmonaut.
1693'te Fénelon, Académie française'in 34 numaralı koltuğuna seçildi.In 1693, Fénelon was elected to Seat 34 of the Académie française.
En bilinen aileler bunlardır muhtarlik secimlerinde bu ailelerden muhtar seçilir.The woman has the right to choose any of the men or to reject them all.
Çözüm olarak iki tane özel 28 tekerlekli yarı otomatik kaya kamyonlarını kullanmak seçildi.The solution chosen is to use two custom 28-wheel self-loading heavy haulers.
Seçimin formatı İsveç'in Ulusal finali olan Melodifestivalen ile benzer şekilde olacaktır.The entrant was chosen through the Swedish national final Melodifestivalen.
Partinin adayı Alpha Oumar Konare cumhurbaşkanı seçildi.Its presidential candidate, Alpha Oumar Konaré, was elected President of the Republic.
Seçmenler genelde dört yılda bir yapılan seçimlerde iki oy kullanmaktadır.In short, ballot initiatives must be approved in two general elections.
'Türkiye’nin en hızlı büyüyen şirketlerinin yer aldığı Türkiye 100 listesine seçilmiştir."Turkey's fastest growing 100 companies."
2014'te Boguseviç, Golos deti sezonunda yarışmak üzere seçildi.In 2014, Bogusevich was selected to compete in season one of Golos deti.
Altı ile on katılımcı televizyonda ulusal finalde devam etmek seçilecektir.Six entries were selected to proceed to the televised national final.
28 Nisan - İspanya'da erken genel seçimler yapılacak.April 28 – A general election is held in Italy.
Nitekim 1584'te parlamentoya seçildi.He was called to the bar in 1584.
En son yapılan yerel hükümet seçimlerie Mayıs 2004'teydi.The most recent round of local government elections were held in May 2003.
1948 yılında İtalyan Temsilciler Meclisi'ne üye seçildi.In 1948 he was elected to the Italian Chamber of Deputies.
2005 yılında ilk seçilmiş hükümetin Irak Başbakanı için bir danışman olarak görev yaptı.In 2005, my order was issued by appointing a military adviser to the i Prime Minister.
2007 NBA Draftı'na katıldı ve herhangi bir takım tarafından seçilemedi.He was eligible for the 2007 PBA Draft but no team drafted him.
Türkiye'de kadınlar 20 Mart 1930'da belediye seçimlerinde seçme hakkı kazandılar.Women won the right to vote in municipal elections on March 20, 1930.
1956'da seçim yapılarak tekrar birleştirilmek üzere Vietnam ikiye bölündü.A universal election was to be held in 1956 in order to determine the unification of Vietnam.
Parti 2009 seçimlerinde en çok oyu aldı.The party received the most votes in the 2009 election.
Yılın Albümü için aday gösterilen albüm, En İyi Elektronik/Dans Albümü seçildi.The album itself was nominated for Album of the Year and won Best Electronic/Dance Album.
Parti seçimlerde %7.1 aldı ve bir koltuk kazandı.It received 3.7% of the vote and won a single seat.
1861’de ise İtalyan Parlamentosu’na seçildi.In 1861, he was elected to the Austrian Parliament.
Grant, 2009 yılında Amerika Gizem Yazarları başkanı seçildi. ^ a bGrant was elected president of the Mystery Writers of America in 2009.
Kasım 2010'da NBA D-League Seçimlerin'de Iowa Energy tarafından 6. sırada seçilmiştir.In November 2010, he was selected 6th overall by the Iowa Energy in the NBA D-League Draft.
Filistin Ulusal Meclisi'ne seçilen ilk kadın olma unvanına sahiptir.She is the first woman elected to the Palestinian National Council.
ESPN’in Center Court’s tarafından 2013 En Çok Gelişme Kaydeden Oyuncusu seçildi.In December 2013, she was also named ESPN Center Court's 2013 Most Improved Player.
Bu seçimlerde her iki aday da başarılı oldu.He was unsuccessful in both of these elections.
Yasası çıkarıldı; ancak Tiberius yeni tribünlük seçimlerine adaylığını koyarken öldürüldü.The law was enacted, but Tiberius was murdered when he stood for reelection to the Tribunate.
Meclis Daimi Encümeni üyeliğine seçilen ilk kadın idi.She was the first woman to be elected as a member of the Permanent Council of the Assembly.
Bir ebe seçilir.They choose a meal.
Rumen Akademisi'ne seçildi.He was elected to the Romanian Academy.
Her bölgenin takımları kendi aralarında seçim için bir turnuva yapmak durumundadırlar.All teams have the opportunity to attend a National Tournament of their choice.
26 Mayıs - 23 Mayıs'ta başlayacak olan Avrupa Parlamentosu seçimleri tamamlanacak.The next elections to the European Parliament are expected to be held between 23 and 26 May 2019.
Ekim 1991'de yapılan erken seçimleri DYP kazandı.Early elections were held in October.
Zorunlu dans Finnstep olarak seçilmiştir.The compulsory dance was the Finnstep.
260 yılı için seçilen iki konsülü Gnaeus Cornelius Scipio Asina ile Gaius Duilius olmuştur.Rome’s two consuls of 260 were Gnaeus Cornelius Scipio Asina and Gaius Duilius.
Katılmak : Dalyvauti Vyrai dalyvauja rinkimuose. : Erkekler seçime katılıyorlar.The following are eligible to participate: The organizing country.
5 Haziran 2008 tarihinde Kuzey İrlanda Birinci Bakanı seçildi.He was elected First Minister of Northern Ireland on 1 July 1998.
Turnuvada oynanacak olan 31 maç için toplam 12 hakem seçilmiştir.Therefore, a total of 31 matches will be played during the 28-day tournament.
Ulusal Meclis nispi seçim sistemi ile göreve gelen 65 üyeden oluşur.The National Assembly has 65 members elected using the system of proportional representation.
Devlet başkanlığı seçimleri her beş yılda bir gerçekleştirilmektedir.Presidential elections occur every five years.
Yedi yıl boyunca Jazziz magazin dergisi tarafından Yılın En iyi Caz Flütçüsü seçildi.For seven years in a row, he was chosen best jazz flautist by readers of Jazziz magazine.
MÖ 217'de, Sempronius yeni konsül seçimlerini gözetmek üzere Roma'ya geri döndü. .In January 217 BC Sempronius Longus returned to Rome to oversee the elections for the new consuls.