1995 yılında Refah Partisinden Adana milletvekili adayı olarak seçimlere katılmıştır.December 1995 Reform Party of Estonia is accepted as affiliate member.
Rüzgâr atlası, rüzgâr tarlası alanları önceden seçildiğinde kullanılır.A wind atlas is employed when pre-selecting wind farm sites.
Rabin'in ardılı olarak başa gelen Şimon Peres, Şubat 1996'da erken seçime gidilmesine karar verdi.In February 1996 Rabin's successor, Shimon Peres, called early elections.
Ayrıca Alman dergisi Die Welt tarafından 2006 FIFA Dünya Kupası'nın en seksi futbolcusu seçildi.He was also chosen by the German newspaper Die Welt as the sexiest footballer of the 2006 World Cup.
Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.Observers noted irregularities in the election.
1987 yılı Pac-10 konferansı yılın birinci sınıf öğrencisi seçildi.The Pac-12 Conference honored him as their Scholar-Athlete of the Year.
Büyükelçiliklerde Sanat Programına seçildi.Art in Embassies Program.
1965 seçimlerinde Türkiye İşçi Partisi’nden İstanbul adayı oldu.In the 1965 elections he was a candidate in Istanbul for the Workers Party of Turkey.
Maddelerin çoğu, beyaz ışık frekanslarını soğurma konusunda oldukça seçicidirler.Many substances are selective in their absorption of white light frequencies.
2009 Pac-10 turnuvasının en değerli oyuncusu seçildi.He was named the 2009 Pac-10 Offensive Player of the Year.
Eserde genel öğrenme kabiliyeti için özel bir seçilim mekanizmasının varlığı öngörülmektedir.The paper proposed a mechanism for specific selection for general learning ability.
15 Mart 1992 tarihinde Tuva Cumhuriyeti cumhurbaşkanı seçilmiştir.On March 15, 1992 he was elected to be President of the Republic of Tuva.
Samir Amuri Türkiye'ye kaçmış ve yerine Mahmut Nadum seçilmiştir.Samir Amouri reportedly fled to Turkey and was replaced by the current leader, Mahmoud Naddom.
Seçime katılabilmek için son gündü.This was therefore the latest possible date for the election.
2001'de McDonald's All-American'a seçildi.He was selected as a McDonald's All-American in 2001.
Gösterdiği performansla ikinci kez UEFA Yılın Takımı'na seçildi.His performances earned him a spot in the UEFA Team of the Year for the second time.
FIFA Dünya Kupası Turnuva Takımına seçildi.He was chosen in FIFA's team of the Tournament.
BYuT'un bir parçası olarak 2002 ve 2006 yılında tekrar milletvekili seçildi.He was re-elected to parliament in 2002 and 2006 as part of the BYuT.
1951 seçimlerinden önce milletvekilliğinde istifa etti ve Hayfa’nın belediye başkanı oldu.Before the 1951 elections, he left the government to become mayor of Haifa.
BBC Sport tarafından maçın kahramanı olarak seçildi.The winner is selected by BBC Sport.
American Association for Cancer Research başkanlığına seçildi.Americal Association for Cancer Research.
1965'te İrlanda meclisinin üst kamarasına, 1969'da ise alt kamarasına seçildi.On 11 October 1969 by the Turkish general election, 1969, he was elected to the lower house.
Johnson 1997 WNBA Draft'ında 12. sıradan seçilmiştir.She was pick 12th overall in the 2001 WNBA Draft.
Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri yerel çoğunluk esasına göre yapılmaktadır.The election for Chief Minister takes place as a majority vote in the States Assembly.
1828'deki Başkanlık Seçimleri'nde Andrew Jackson'a destek verdi.Hill supported Andrew Jackson for President in 1828.
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.If there is no winner, the two choices are carried over to the next round.
1982'de Yüzme Dünyası magazini tarafından Yılın Erkek Yüzücüsü seçildi.He was named the Male World Swimmer of the Year in 1982 by Swimming World magazine.
Seçilmişler hiçbir canlıyı incitmezler ve asla cinsel ilişkide bulunmazlar.They should avoid dual relationships, and never engage in sexual relationships.
Birçok parti örgütü seçim çalışmalarını boykot etti.Many party organisations therefore boycotted the election campaign.
2002 yılında 'Miss Belgium' seçilmştir.She was crowned Miss Belgium in 2002.
Ayrıca Başbakan olarak Piedade'nin yerine Paulo Kassoma seçildi.It also chose Paulo Kassoma to replace Piedade as Prime Minister.
1981, 1982 ve 1983 yılı NCAA All-Amerikan en iyi beşine seçildi.He was a 1981 and 1982 Division III NCAA First Team All American.
Seçimlere katılım %18 seviyesinde kaldı. ^ "Date for new parliamentary elections 25 June"."Date for new parliamentary elections 25 June".
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.He also lifted his excommunication a second time.
Seçilmek için 30 yaşın üzerinde olmak gerekiyordu.He was 30 years old at his appointment.
1988 yılında Phoenix Suns tarafından seçilmiştir.He was drafted in 1985 by the Phoenix Suns.
1 Haziran 1980 tarihli ikinci seçiminde %39.98 oranla yeniden seçildi.In the Northern Cyprus local elections of 1 June 1980, he was re-elected with 39.98% of the votes.
22 Şubat 2014 günü Verkhovna Rada başkanı olarak seçildi.On 22 February 2014, he was elected as speaker of Verkhovna Rada.
1833'te Brüksel'e milletvekili seçildi ve 1848 yılına kadar görevde kaldı.He was elected deputy for Brussels in 1833, and retained his seat until 1848.
Bolşevik Parti tarafından 6. kongrede delege olarak seçildi.He was elected as a delegate for the 6th Congress of the Bolshevik Party.
Her beş yılda bir, on sekiz aylık bir dönem için iki çensör seçilirdi.Every five years, two censors were elected for an eighteen-month term.
Augustus hiçbir zaman cansura görevine seçilmemişti.Stern was never arrested on the warrant.
Üyelerin transferler, oyuncu seçimi ve tüm temel tercihlerde birer oy hakkı olacak.Members had a vote on transfers as well as player selection and all major decisions.
7 kez All Star seçilmiştir.He was an All-star seven times.
1990’dan bu yana 50’den fazla seçim süreci Kongre’nin seçim gözlem misyonu konusu olmuştur.Since 1990, over 50 election processes have been observed by the Congress.
Ancak seçimleri küçük bir farkla kaybetti.But lost with few votes.
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.In 2012 he was named an American Turkish Society Young Society Leader.
O Likud üyesi olarak belediye başkanı seçilmiştir.He was elected mayor as a member of the Likud.
All-Star oyuncuları iki şekilde seçilmektedir.The rosters for the All-Star Game are chosen in two ways.
Sri Lanka Özgürlük Partisi kurucu üyesi olarak Jayaratne ilk kez 1970 yılında parlamentoya seçildi.A founding member of the Sri Lanka Freedom Party, Jayaratne was first elected to parliament in 1970.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.The Council was replaced and new elections were held.
Spencer, ilk kez 1989 yılında John Kırsal Batı seçimlerinden milletvekili olarak meclise seçildi.He was first elected to Parliament in 1989 as the MP for the St. John's Rural West constituency.
1992 yılında Demokratik Parti'ye katılmış, 1993'te Halk Konseyi'ne seçilmiştir.She joined the ruling Democratic Party in 1992 and became a member of the People's Council in 1993.
SPÖ seçimleri tekrar kazandı.Renouf again won the constituency.
1992 seçimlerinden sonra parlamentodan ayrıldı.He retired from Parliament at the 1992 election.
Bu seçimin ezikliği kişiliğini etkiledi ve toplumsal karşıtlığa yol açtı.This disparity made decision-making more difficult and caused social tensions.
12 Ekim günü ise iki kamaralı meclis seçimlerinin Aralık ayında yapılacağı ilan edilir.Yeltsin decreed, on October 12, that both houses of parliament would be elected in December.
Öğrencileri özel giriş imtihanı ile seçilmektedir.Students are selected through an entrance examination.
Başarısız oyuncu seçimi yapım öncesi aşamasının iki ayını aldı.The unsuccessful casting attempt took two months of the pre-production process.
1985'te kanton seçimlerinde Michel Destot'un kampanya ekibinde yer almıştır.In 1985 she participates in the cantonal electoral campaign, alongside Michel Destot.