1977 yılında yapılan genel seçimlerde Adalet Partisi'nden (AP) Bolu milletvekili oldu.In the general elections held in 1977, he became a Bolu deputy from the Justice Party (EP).
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.
Buna rağmen 2015 Yerel Seçimleri yalnızca 54 partinin katılımıyla gerçekleşmiştir.Only 54 of these parties participated in the 2015 local elections.
1959 Birleşik Krallık genel seçimleri, 8 Ekim 1959'ta Birleşik Krallık'ta yapılan genel seçimlerdir.The 1959 United Kingdom general election was held on Thursday, 8 October 1959.
Papaloukas ayrıca sezonun devre yarısında yapılan All-Star maçında oynamak için seçildi.Everhardus was also selected to play in both of the major post-season all-star games.
2003'le 2009 arasında eyalet başkenti Linz'in belediye meclisine seçildi (SPÖ Fraksiyonu).Between 2003 and 2009 he was elected to the City Council of the City of Linz (SPÖ Group).
Joannes, seçildiği dönemde, primicerius notariorum ya da kıdemli sivil memur olarak görev yapıyordu.Joannes was a primicerius notariorum or senior civil servant at the time of his elevation.
"Herhangi bir seçime kazanmak veya bir şey elde etmek için gidilmez."We're going to win by any means necessary.
Parti 1961 seçimlerine katılamadı.He did not contest the 1961 election.
19 Haziran 1946 tarihinde resmen Cumhurbaşkanı olarak ikinci dönem için seçildi.On 19 June 1946, Beneš was formally elected to his second term as President.
Myasnikyan kongre vekilleri tarafından Batı Cephesi komutanı seçildi.Myasnikyan was elected the commander of the Western Front at the congress of deputies.
1885 yılında Henri Brisson'un yerine Meclis Başkanı seçildi.In 1885 he succeeded Henri Brisson as president of the chamber.
Bu kişileri kral seçiyordu.The Ministers were chosen by the King.
Jüri tarafından yapılan bir iç seçimle şarkı olarak "When the Music Dies" seçilmiştir.The song "When the Music Dies" was selected internally by jury.
Bu sayede hem All-SEC, hem de All-American takımlarına seçilme onuruna ulaştı.He was honored with selections to both the All-SEC and All-American teams.
Seçilen bu renklerden en az biri her ülkenin bayrağında bulunmaktadır.These colours were chosen because every nation had at least one of them on its national flag.
1960 yılında Türkiye'deki Kırım Tatar Millî Hareketi başkanı seçildi.In 1960 he was elected as head of the Crimean Tatar National Center in Turkey.
2005 parlamento seçimlerinde parti 8.901 oy (% 0.7) almıştır.In the 2005 parliamentary elections, the party gained 8,901 votes (0.7%) on the proportional list.
İlçe seviyesindeki Halk Kongresi üyeleri seçmenler tarafından seçilir.People's Congress members at the county level are elected by voters.
Seçimin iki turda yapılma ihtimali vardır.The vote takes place in two rounds.
Albümün başlığı, grubun sağ el yoluna olan karşıtlığını göstermek amacıyla seçilmiştir.The title was chosen to convey the band's vehement anti–Right-Hand Path stance.
"İzlanda: İlk finalistler seçildi!"."Russia: Last three finalists selected".
Ertesi ay da Karamanlis ikinci kez cumhurbaşkanlığına seçildi.The following year, Nicholas was elected for the second time.
Seçimlerden sonra FDP'nin oy yüzdesi %1,2 artarak %7,4'e yükseldi.Eventually, the federal elections yielded a slight increase of the FDP's vote from 6.2% to 7.4%.
2005’te siyasete geri dönmüş ve aynı yıl yapılan başkanlık seçimini kazanmıştır.He made a political comeback in 2005, winning that year's presidential election.
Seçimi takip eden haftalarda Akbari Cemiyet-i İslami ile müttefik olan kendi grubunu yönetiyordu.Within weeks of the election Akbari was running his own group, which allied with Jamiat-e Islami.
10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.Groups 10 and 11 - The Americas: 2 places, contested by 9 teams.
Böylece eylül ayı için planlanan seçimler iptal edilecekti .Another general election, scheduled for October, was cancelled.
2011 seçimlerine kadar milletvekilliğini sürdürdü.She held the parliamentary seat until the 2011 elections.
Seçilebilecek üç ırk ise; insan, elf ve cüce olabilir.The three choices of race are human, elf, and dwarf.
Büyükusta öldüğü zaman konsey üyelerinden biri onun yerine seçilir.In the absence of the Speaker, one of his deputies will take his place.
ABD Takımı'na seçilmeyi denemiştir.The team played the USA Selects Team.
27 Aralık 2009'da, Hull City maçında attığı gol ve yaptığı asistle maçın adamı seçildi.On 27 December 2009, he was awarded Man of the Match against Hull City.
Sağlık hizmetleri: Yer seçimi, pazar bölümleme, ağ analizi, büyüme değerlendirmeleri.Healthcare: Site selection, market segmentation, network analysis, growth assessments.
Wyoming Free State Wyoming projesi için seçilen resmi eyalettir.Free State Wyoming Free State Project
Diktatörler bu nedenle sıklıkla vitrin seçimlerde yüksek katılım oranları uydurular.Dictators have often fabricated high turnouts in showcase elections for this purpose.
1984 yılında partinin genel sekreteri oldu ve 1995 yılında başkanı seçildi.He became general secretary of the party in 1984 and president in 1995.
Şubat 2017'de Jure Prek, CEO ve Ziga Vavpotič Yönetim Kurulu Başkanı seçildi.In February 2017, Jure Prek was named the CEO, and Žiga Vavpotič the Chairman of the Board.
7. ve 9. Yıllar arasında ikinci yabancı dil olarak Almanca veya Fransızca seçilebilir.The second foreign language, German or French, must be offered in the 7th to 10th year.
Seçimden birkaç gün önceki son anket sonuçlarına göre Bradley birkaç puan farkla öndeydi.Most polls in the final days before the election showed Bradley with a significant lead.
Sunuculuğa Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie, ve Nadia Hasnaoui seçilmişti.Those chosen were Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie, and Nadia Hasnaoui.
2015'te Yılın Ulusal Kolej Oyuncusu seçilmiştir.He was the unanimous men's National College Player of the Year in 2015.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.In 2013 she was nominated Minister of Culture of Albania.
Seçimlerden sonra siyasetten emekli oldu.After the election he retired from politics.
Berrabah, grubun yönetimi tarafından seçildi.Bureau: Elected by the Panel.
Dahası, Senato Sezar'ın in absentia (gıyabında) ikinci kez konsül seçilmesini de yasakladı.Moreover, the Senate forbade Caesar to stand for a second consulship in absentia.
1991, 1996, 2001, 2004, 2008 ve 2013 yılında yeniden seçildi.He was reelected in 1991, 1996, 2001, 2004, 2008 and 2013.
Denver Broncos tarafından 2001 NFL Draft'larının altıncı rounduna seçilmiştir.He was drafted by the Denver Broncos in the sixth round of the 2001 NFL Draft.
Ly Jonaitis 2006 yılında Miss Venezuela seçilmiştir."Ly Jonaitis es Miss Venezuela 2006".
Hamburg ve Bremen parlamentoları her dört yılı seçilir.The legislature is elected by the citizens of Bremen every four years.
Yapı yeri (ilk seçildiğinde) şehir surlarının dışında ve bataklık bir topraktı.And this is, And the earth then was תֹהוּ וָבֹהוּ (tohu va-vohu), welter and waste (Genesis 1:1).
1934 yılında milletvekili seçildiğinde 23 yaşındaydı.He was 23 years old when he was elected as Member of Parliament in 1934.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.In the 1966 legislative election, the ÖVP under Klaus won an absolute majority.
2006-07 sezonuna da iyi bir başlangıç yapan Eboué, Eylül ayında Arsenal Ayın Oyuncusu seçildi.Eboué started the 2006–07, and was named the Arsenal Player of the Month for September.
12 Temmuz 2017 tarihinde genç Donna karakterine Lily James seçildi.On July 12, 2017, Lily James was cast to play the role of young Donna.
Jax, maçı kazandıktan sonra Fox, Survivor Series'de Team Raw'a ilk seçiminin Jax olduğunu söyledi.After the match, Fox chose Jax as her first pick for Team Raw.
Ekim 1986'da ikinci bir dönem için tekrar seçildi.They returned for a second series in 1986.
19 Haziran 2013'te Sam Taylor-Johnson filmin yönetmen koltuğu için seçildi.On June 19, 2013, Sam Taylor-Johnson was chosen to direct the first film.
PF 2011 seçimlerini kazandıktan sonra, Başkan Yardımcısı görevinde Gençlik Bakanı oldu.After the PF won the 2011 election, Lungu became Junior Minister in the Vice-President's office.
Sinyalin adı ("Yerçekimi Dalgası" ve gözlem tarihi itibaren) GW150914 olarak seçildi.The signal was named GW150914 (from "Gravitational Wave" and the date of observation 2015-09-14).