Gibson 2009 NBA Draft'ına gireceğini açıkladı ve Chicago Bulls tafaından 26. sıradan seçildi.Gibson declared for the 2009 NBA draft, and was selected 26th overall by the Chicago Bulls.
Seçim dışı yöntemler kullanılır.Alternative methods should be used.
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.Hadi was the sole candidate in the presidential election that was held on 21 February 2012.
Şarkı aynı zamanda sayısız açık seçik söz içeriyor.The song also contains numerous explicit words.
Pippen, Bobby Jones ve Duncan birinci kadroya sekizer kez seçilmişlerdir.Scottie Pippen, Bobby Jones, and Duncan made the first team eight times each.
Parlamento seçimleri 1988 yılında yapıldı.A parliamentary election was held in 1988.
1980 yılında Robinson DUP başkan yardımcısı Lideri seçildi.In 1980, Robinson was elected as the deputy leader of the DUP.
Yarı final maçları tarafsız sahada oynanır ve seçim genellikle Hampden Park'tır.The semi-final ties are played at a neutral venue; usually Hampden Park in Glasgow.
Bir zemin seçildiğinde, kullanıcıya kameradan çekilmesini söyleyen bir mesaj görüntülenir.When a backdrop is selected, a message appears telling the user to step away from the camera.
Yerel yönetim seçimlerinde de aynı eğilim uygulanmaktadır.The same trend is applied in local government elections.
"Beyaz" güçler Macaristan'ın kontrolunü ele geçirdikten sonra Horthy Naip seçildi.After the "white" forces seized control of Hungary, Horthy was appointed Regent.
Bir şirket tarafından iki üyenin seçilmesi yasaktı.It was forbidden for two members to be selected from the same company.
1963 Türkiye yerel seçimleri, 17 Kasım 1963 tarihinde yapılmıştır.Turkey held local elections on 17 November 1963.
31 Mart 2018'de, 1 Şubat 2017'de babasının ölümünden sonra UDPS'ye liderlik etmesi için seçildi.On 31st March 2018, he was elected to lead the UDPS, after his father's death on 1st February 2017.
2006 yılında Britanya Akademisi üyeliğine seçildi.He was elected to the British Academy in 2006.
Oğlu Torino Torrijos devlet başkanı seçildi ve 2004'ten 2009'a kadar hizmet verdi.His son Martín Torrijos was elected president and served from 2004 to 2009.
29 Ekim 2007'de, Spirit albümü BBC Radio 2'de "Haftanın Albümü" seçildi.From 29 October 2007, Spirit was BBC Radio 2's Album of the Week.
Seçimler için yardım ediyoruz.For services to Elections.
Şubat 1950'de yeni bir seçim yasası getirildi.A new electoral law was passed in January 1950.
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.The performance was acclaimed as the best performance of the night.
5 Aralık 2012 tarihinde 2013 yılı İsviçre Konfederasyonu Başkanı seçildi.On 5 December 2012 he was elected President of the Confederation for 2013.
1896 yılında Belçika'nın Temsilciler Meclisine sol kanat Katolik Partisi üyesi olarak seçildi.He was elected to the Belgian House of Representatives as a left wing Catholic Party member in 1896.
24 Ocakta Zambiya Seçim Komisyonu tarafından seçimlerin galibi ilan edildi.He was declared the winner by the Electoral Commission of Zambia on 24 January.
2 Eylül 2009 tarihinde seçildi ve Vanuatu Devlet Başkanı olarak yemin etti.He was elected and sworn in as the President of Vanuatu on 2 September 2009.
1976'da Azerbaycan Tiyatro Birliği'nin başkanı seçildi.In 1976, he was elected head of the Azerbaijani Theatre Association.
Hall ilk olarak 2000 yılında seçildi ve 2004, 2008 ve 2012 yıllarında yeniden seçildi.Hall was first elected in 2000, and re-elected in 2004, 2008 and 2012.
1999 ve 2001 senesindede CDU partisi seçimi oy çoğunluğu ile kazanmıştır.In 2003 the CDU won the majority of votes.
Aksyonov, 3 Mart 1973 tarihinde kozmonot olarak seçilmiştir.Aksyonov was selected as cosmonaut on 3 March 1973.
Seçim için sadece bir aday varsa, o aday seçilmiş ilan edilir.If there is only one candidate for election, he is declared elected.
OLadipo 2010'da Washington Post tarafında ALL-MET Birinci Takımına ve ALL-WCAC İlk takımına seçildi.Oladipo was named to the Washington Post 2010 All-Met First Team and the First Team All-WCAC.
Sims, Pensilvanya tarihinin seçilmiş ilk açık eşcinsel devlet kanun koyucusu oldu.Sims is the first openly gay elected state legislator in Pennsylvania history.
Konstantin, cumhurbaşkanı seçimlerinden yaklaşık kırk yıl sonra sürgün edildi.Constantine remained in exile for almost forty years after the vote in favour of the republic.
Parti, 2000 devlet başkanlığı seçiminde, Vladimir Putin'i desteklemiştir.In the 2000 presidential election, the party supported Vladimir Putin.
N-Gage'in piyasaya sürülmesinde N81, özellikle Nokia tarafından reklamlarda seçildi.During the launch of N-Gage 2.0, the N81 was specifically chosen by Nokia in advertisements.
Kısa süre sonra Sejm'e üye seçildi.Soon afterwards he was elected a member of the Sejm.
1945 yılında yapılan Macar parlamento seçimlerinden sonra yerini Zoltan Tildy aldı.Following the 1945 Hungarian parliamentary election, he was replaced by Zoltán Tildy.
2009’da Yahoo ve Microsoft Amerika’da seçilen bazı bölgelere ücretsiz ağ sağladı.In 2009, Microsoft and Yahoo also provided free wireless to select regions in the United States.
Mack artık zor bir seçim yapmak zorundadır.Vicky has a tough choice to make.
17 Haziran 2001'de Bulgaristan genel seçimlere gitti.Parliamentary elections were held in Bulgaria on 17 June 2001.
Bu, yanlış seçim belgeleriyle ilgiliydi.This pertained to falsified electoral documents.
1971 yılında Altın Küre Güzeli (Miss Golden Globe) seçildi.She was named Miss Golden Globe in 1971.
A.18'in geliştirme için seçilmesinin ardından üretimi durdurulmuştur.The A.18 was selected for production and development of the A.19 was abandoned.
6 milletvekili de bağımsız olarak seçildi.Six independent candidates were also elected.
Bundan sonra muhtarlar da kesin olarak seçilmeye başlandı.He once participated in elections from Allahbad.
1910 - Eleftherios Venizelos, Yunanistan başbakanı seçildi (7 başbakanlığın ilki).1910 – Eleftherios Venizelos is elected prime minister of Greece for the first of seven times.
Doğal seçilim, modern biyolojinin temel taşlarından biridir.Natural selection is one of the cornerstones of modern biology.
Papa öldüğü zaman yerine geçecek yeni Papa Avrupa’daki çeşitli rahiplerin arasından seçilir.When the Pope dies, his successor is chosen among several clerics throughout Europe.
Yerel düzeyde, 2000 yılında Wavre şehir meclisine seçildi.At the local level, he was elected city councillor in Wavre in 2000.
Eric McCormack da bu rol için birkaç defa seçmelere katılmış ancak seçilememiştir.Eric McCormack also auditioned for the role several times.
Eylül'de, Raw'a seçilen Jack Swagger SmackDown'a geçti.In September, Raw draftee Jack Swagger moved to SmackDown.
Seçim oy birliği ile Valerian'ı (sonraki imparator) seçen senatoya bırakıldı.The choice was left to the Senate, who unanimously selected Valerian (the future emperor).
Paşinyan, 2008 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Levon Ter-Petrosyan'ı destekledi.He supported opposition leader Levon Ter-Petrosyan in the 2008 Armenian presidential election.
Perestroyka döneminde Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti üyeliğine seçildi.During the perestroika era, she was elected to the Supreme Soviet of the USSR.
O zaman 15 yaşında olan Carmelito Bauer kuruluşun başkanı seçilmiştir.Then-15-year-old Carmelito Bauer was the first elected chairperson.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal was selected by PC World as one of the best 100 products of 2007.
29 Mart 1990 tarihinde, Estonya Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti Başkanı seçildi.On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia.
Ancak, İngiltere, Olimpiyat ülkesi olmadığı için olimpiyatlara seçilemeyecektir.However, England are ineligible for the Olympics and they are not an Olympic nation.
Ayrıca organizasyonun Ligue 1 Yılın Takımı'na seçildi.He was also named to the organisation's Ligue 1 Team of the Year.
Bunun yanında 2003 yılında "Avusturya!da Yılın Futbolcusu" seçildi.In 2003, he was elected "Austrian Footballer of the Year."
Ayón, 4 Ocak, 2016 tarihinde 2015'te Aralık ayının Euroleague'de Ayın MVP'si seçildi.On January 4, 2016, Ayón was named the EuroLeague MVP of the Month, for December 2015.