seçenek ile cümle
seçenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"nasıl azaltacağımı bilmiyorum, hepsi çok önemli seçenekler""I don't know how to cut. They're all important choices."
"Bu seçenekle diğerlerinin farkı nedir?"Tell me how these choices are different from one another.
Seçenekler yerine kategorilerle daha iyi başedebiliyoruz.We can handle more categories than we can handle choices.
Kategoriler seçenekleri sunana değil seçene birşeyler söylemeliThe categories need to say something to the chooser, not the choice-maker.
Bu kararların her birinde size sunulan seçenek sayısı farklı.Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.
Motor, vites -- dört seçenek.Engines, gearshift -- four choices.
Az seçenekten çok seçeneğe doğru gidince, ilgileri dağılmıyor.They go from low choice to high choice, they're hanging in there.
Aynı bilgi, aynı sayıda seçenek.It's the same information. It's the same number of choices.
Yani sadece bir tarafa seçenek verirseniz, gerilim ya da anlaşmazlık ortaya çıkar.So if you give just to one side or the other, you'll have tension or friction.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.
Birincisi, insanlar için seçenekler muhafaza etmek.One is: preserve choices for people.
Ayrıca insanlar için seçeneklere ihtiyacımız var.We also need the choices for people.
İhtiyacımız olan son şey liderler için seçenekler.The final thing we need are choices for leaders.
Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.And, choice is the antidote to coercion and condescension.
Fakat gözyaşı ve korkunun sahip olmadığım seçenekler olduğunu söyledim kendi kendime.But I kept telling myself fear and tears are options I did not have.
Yani bu, milyonlarca forum sitesi arasından sadece bir seçenek daha olacaktı.So this would just be one more choice among millions of Internet forums.
Böyle bir durumda yapabileceğiniz birkaç şey var. birinci seçenek, almış olduğunuz evi satmak.So in this situation you have a couple of options One option is you can try to sell the house
6 seçenekten 6 seçmenin kaç yolu vardır?How many ways can I pick 6 things out of 6 choices?
Bu seçeneksizlik.It's a lack of options.
Ayrıca, çoğu makine araçları da seçenek fazladan maliyetFurthermore, on most machine tools it is also an extra cost option
Fakat çalışmıyorlarsa, tek bir seçenek kalıyor.But if they don't work, there's only one solution left.
Bu bana, ileride çok sorun çıkaracak bir seçenek gibi geliyor.It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future.
Yani 20'li yaşlarınızda kendinizi vücudunuz ve seçenekleriniz hakkında eğitecek zamanınız var.So your 20s are the time to educate yourself about your body and your options.
Bunlar torunlarınızın ya da onların torunların sahip olacakları seçenekler.These are choices that your grandchildren, or their grandchildren, are going to have before them.
"Hayır" hiçbir zaman bir seçenek olmamıştı."No" had never been an option.
Okuldaki kariyer danışmanım bunu bir seçenek olarak hiç sunmadı.My career advisor at school never mentioned it as an option.
Amerika için doğru yol, gerçekten elimizdeki tüm seçenekleri kullanan bir politika uygulamak.The right course for America is to have a true all-of-the-above policy.
Bunun yerine, insanlar kendi seçeneklerini, kendiler yapsınlar.Instead let people make their own choice.
Bir kaç seçenek var.There's a couple of choices.
Deneyebileceğiniz başka seçenekler de var tabi.There's all sorts of things you could've tried out.
Daha geleneksel seçeneklerde daha çok kullanılıyor ve daha da bilinçli kullanılabilir.It's also used in more conventional settings, and can be used more consciously there.
Ben ikinci seçenekten yanayım ve eminim ki bir çoğunuz öyle.I am for the second option, and I'm sure many of you are.
Ve bütün bu değişiklikleri yapmanın yöntemi hakları belirterek seçenek sunma ile oldu.And all it took to change things around was to allow for choice through rights identification.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.There the alternative just boggles the imagination.
Ve hayatlarında mevcut olan seçeneklerin bilincinde olma.And a sense of the choices that are available in their lives.
Aslında tüm bu toplulukların gerçekten de hayatta fazla seçenekleri yok.In fact, those entire communities really don't have many options.
Ne zaman 1.seçenek 2.seçenekten büyükten veya ona eşit olacaktır? .So the Ford we know is $15,000.
Seçenek 1 yazalım buraya. .You can either be paid-- So this is option one.
Yani 1.seçenekte ayda 1000 TL artı tüm satışlardan %6 komisyon alıyorsunuz. .So your first option you'll be paid $1,000 per month plus 6% of total sales.
Bu birinci seçenekti.That's option 1.
İşte bunlar önümüzdeki iki seçenek.So these are our two options.
Eğer daha azsa 2.seçenek bizim için daha karlı. .If it's less than that you're better with option 2.
Bu kaçınılmaz. Bana başka seçenek vermiyorsun.It's inevitable. you give me no choice.
Gayet iyi biliyorlar fakat başka seçenekleri yok.They know perfectly well, but they have no other choice.
Şimdi seçeneklere bakalım. Seçeneklerdeki denklemlerin sağ tarafında 14x var.And let's see, on all of these choices they have 14x on the right hand side.
İki hızlı örnek yükleme olduğunu ve Seviyelendirme yardım vardır. ve alan seçenekleri YardımıTwo quick examples are installation and leveling help and field installed options help
Ve eğer seçeneklere bakarsak, x eksi 3 var. -And if we look at their choices, they had x minus 3 there.
Pekala her şeyden önce, bize birkaç seçenek vermişler.Well first of all, they gave us a multiple choice.
Sadece seçenekleri test edebiiliyor olmazdık.We wouldn't just be able to test their choices.
Çünkü bu iki terim de aynı şeyler ve bu seçenek A. -Because both of these terms are the same thing, and that's choice A.
O zaman şu şekilde yazabiliriz: Ve sonra seçenek B olur.So we can rewrite this as 8 times 2 plus z-- I'm just rearranging it-- times 2 minus z.
Enerji üretmek için fosil yakıt içermeyen başka seçenekler de var.There are other options for generating power as well, which don't involve fossil fuels.
İnsanlar her şeye karşıttır ama tüm seçenekleri tutmak zorundayız.So -- (Laughter) People are anti-everything, and we've got to keep all the options on the table.
Bu ciddi bir seçenek.And that's a serious option.
Üçüncü bir seçenek de nükleer güç.And a third option is nuclear power.
Bunlar arza yönelik seçeneklerdi.So that's some supply-side options.
Arza yönelik dördüncü bir seçenek, güneş enerjisini diğer insanların çöllerinde toplamak.And a fourth supply-side option: concentrating solar power in other people's deserts.
"Galiba bir seçenek daha var..."And we said, "Well, there's another option.
Davetiye seçeneklerinizin geniş olduğunu söylemiştiniz.You said you had a large selection of invitations.
Ama seçeneklerin olması gerektiğini fark etmiştim.But what I realized was that you had to have options.