seçeneği ile cümle
seçeneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Tom'un üç seçeneği var.Tom tiene tres opciones.
İkinci seçeneği tercih etti.Prefirió la segunda opción.
Oyun 121 farklı ülkede satılmaktadır, 29 farklı dil seçeneği vardır.El juego se vende en 121 países, en 29 idiomas distintos.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.Los estudiantes tienen la opción de elegir entre once especializaciones diferentes.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Se decidió por el segundo porque era más económico.
Modern refraktometreler dahili peristaltik pompa seçeneğine sahiptir.Los refractómetros modernos cuentan con opción de integrar una bomba peristáltica.
"Oturum açmak için gerekli oturum açma" adlı başka bir görünürlük seçeneği mevcuttur.Otra opción de visibilidad llamada "se requiere iniciar sesión para verlo" está disponible.
Tartışmalar sonucunda FIBA'nın, Euroleague Basketbol'un şartlarını kabul etme dışında seçeneği kalmamıştı.La FIBA esencialmente no tuvo más remedio que estar de acuerdo con los términos de la Euroleague Basketball.
Çevrimiçi başvuru seçeneği bulunmamaktadır.En ningún caso el Contralor General de Cuentas puede ser reelecto.
Öğrenciler, kış ve bahar tatillerinde Hogwarts'ta kalma seçeneğine sahiplerdir.Los estudiantes pueden optar por quedarse en Hogwarts durante la temporada de Navidad.
Seçeneği seçilir.Han elegido.
Gerçekten bir oyun satın almanın yanı sıra kiralama seçeneği de var.A la hora de comprar un juego, también está disponible la modalidad para regalar.
Bing, Google ve Yahoo ile birlikte arama seçeneğidir.Se puede configurar otros motores de búsqueda, como por ejemplo Google, Bing y Yahoo.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Si se gana este reto, se obtiene la opción chatarrero.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Juan Manuel no tiene otra alternativa que aceptar.
Ancak bu seçeneğin daha sonra tekrar düşünülebileceğini de belirtti.Se le avisa que más tarde se le preguntarán de nuevo.
Oyunda, normal bitme, çifte bitme ve okey atarak bitme şeklinde üç farklı bitiş seçeneği mevcuttur.El juego, y la serie completa, tiene dos posibles finales.
Onların seçeneği yok.Non hanno scelta.
Onu yapmaktan başka seçeneğim yoktu.Non avevo altra scelta se non farlo.
Tom seçeneği olmadığını biliyordu.Tom sapeva di non avere scelta.
2009: Tam ekran seçeneği tanıtıldı.Nel 2009 c'è l'introduzione dell'opzione a schermo intero.
İkinci seçeneği tercih etti.Fu preferita la seconda opzione.
Diğer Çin şehirlerinde olduğu gibi toplu taşıma halkın çoğunluğunun kullandığı ulaşım seçeneğidir.Come nella maggior parte delle città cinesi, i trasporti pubblici sono il mezzo preferito dai cittadini.
Her çeşit kahve seçeneği sunarlar.Un pensiero per ogni sorso di caffè.
Rin'in iki seçeneği vardı.Gillies ora aveva due alternative.
Modern refraktometreler dahili peristaltik pompa seçeneğine sahiptir.I rifrattometri moderni hanno la possibilità di avere una pompa peristaltica incorporata.
Seçeneği seçilir.La scelta è fatta.
Tam otomatik seçeneğinde tüfek dakikada 500-600 adet kurşun atabilmektedir.Il volume di fuoco complessivo raggiunge i 5000-6000 proiettili al minuto.
Multiplayer seçeneği kaldırılmıştır.Si sono ritirati i possibili acquirenti.
2007 Haziran'ından itibaren bazı pornografik sitelere filtre koyma seçeneği getirildi.Da giugno 2007 per alcune aree è stato introdotto l'obbligo di registrazione.
Bir web adresinde girerken Sık Kullanılanlara web sitesi ekleme seçeneği.Capire cosa fanno i potenziali clienti una volta arrivati sul sito web.
Bu durumda tek seçeneği Moskova'dan çekilmekti.Restava l'opzione di Mosca.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Se riesce, la vittoria è sua.
Bu fobiye maruz kalan kişiler için birçok tedavi seçeneği mevcuttur.Molte vittime hanno scelto di usare queste pillole.
Dijital indirme seçeneği ile 12 Eylül 2011 tarihinde İsveç'te yayınlanmıştır.È stato pubblicato il 2 settembre 2011 per il download digitale in Svezia.
Gitmekten başka seçeneğim yoktu.Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.
Seçeneğimiz var mı?У нас есть выбор?
Hiç seçeneğim yok.У меня нет никакого выбора.
Tom'un Mary'yi desteklemekten başka seçeneği yoktu.У Фомы не было иного выбора, кроме как поддержать Машу.
Benim arabamda beş ileri vites ile beraber bir boş, bir de geri vites seçeneği mevcut.У моего автомобиля пять основных передач, а также задняя и нейтральная.
Bob, kullanıcıya tüm evi tam olarak özelleştirme seçeneği sunar.Bob предоставляет пользователю возможность полной настройки всего дома.
Yarı yarıya (50:50): Bilgisayar yanlış olan 2 seçeneği rastgele çıkarır.«50 на 50» — Компьютер убирает два неправильных варианта ответа.
PGP'nin güncel versiyonu her iki seçeneği de desteklemektedir.Современные версии PGP включают оба способа.
İkinci seçeneği tercih etti.Он выбирает второй вариант.
Jüriler her performansın son on saniyesi içinde düğmelerine basma seçeneğine sahipti.Судьи могут нажать свои кнопки в течение последних десяти секунд каждого выступления.
Bazı durumlarda yararlı olabilecek ekran döndürme özelliğini kapatma seçeneği de vardır.Также появилась опция отключения поворота экрана, что может быть полезно в определенных ситуациях.
Dvdlerin bazıları Dolby Digital Surround EX ses seçeneğine sahiptir.Звуковая система — Dolby Digital Surround EX.
Seçeneği seçilir.Выбор сделан.
Araçta iki motor seçeneği bulunmaktadır.Для автомобиля доступны два двигателя.
Kullanıcının bir Apple Kablosuz Klavye ve Apple Kablosuz Fare'ye yükseltme seçeneği vardır.Пользователи получают возможность покупки Apple Wireless Keyboard и Apple Wireless Mouse.
Sayı Satır seçeneği (sayı tuşları satırı) müşteri isteklerine yanıt olarak, eklendi.Подаётся с начинкой на выбор клиента.
Çünkü kişinin inanmak dışında bir seçeneği yoktur.Церковь же не должна пользоваться иной властью, кроме убеждения.
9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından ("Singles" seçeneğine tıklayın) arşivlendi.Они дебютировали 9 июля 2014 года с синглом «Left Out».
Safari başlatırken önceden açık olan web sayfalarını görme seçeneği eklendi.Теперь с первого взгляда на неё можно определить, насколько безопасным является открываемый сайт.
Diğer bir ulaşım seçeneği ise Demiryolu ulaşımıdır.Основной способ транспортировки — железнодорожный транспорт.
Oy seçeneği ile TPW sayfasının takipçileri 1 hafta boyunca 10 dalda ödüle oy vermiştir.Из этой десятки Интернет-сообщество в ходе трехнедельного голосования выбрало логотип-победитель.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".Нет причины, ты должен когда-то уйти»).
Aracın 5 veya 7 ileri otomatik vites seçeneği vardır.Машина может иметь пять или семь мест в зависимости от исполнения.
Her çeşit kahve seçeneği sunarlar.Существует множество вариантов данного коктейля.
Bu durumda tek seçeneği Moskova'dan çekilmekti.Правда, этот указ относился только к Москве.