Ancak insanları teker teker saymak oldukça verimsiz, değil mi?אבל לספור אנשים אחד אחד זה די לא יעיל, נכון?
Ancak insanları teker teker saymak oldukça verimsiz, değil mi?ولكن عدّ الأشخاص واحدا تلو الآخر عملية بطيئة، أليس كذلك؟
Aslında modern biyoloji anlayışımızı hiçe saymaktadır.그는 근대 생물학의 이해를 부정하는 것과 다름없습니다
Aslında modern biyoloji anlayışımızı hiçe saymaktadır.Verständnis moderner Biologie.
Aslında modern biyoloji anlayışımızı hiçe saymaktadır.הם למעשה דוחים את כל ההבנה שלנו על ביולוגיה מודרנית.
Aslında modern biyoloji anlayışımızı hiçe saymaktadır.فهو في الواقع ينكر فهمنا لعلم الأحياء الحديث.
Aslında modern biyoloji anlayışımızı hiçe saymaktadır.否定することになってしまう。 インテリジェント・デザインは、ひとつの信念だ。なぜこんな話をしたかって言うと、
Birçok sesleri ile ticaret saymak Bir ağacın많은 소리와 함께 무역 의지 나무의
Birçok sesleri ile ticaret saymak Bir ağacınלסמוך על הסחר בקולות רבים של עץ
Birçok sesleri ile ticaret saymak Bir ağacınالاعتماد على التجارة مع العديد من الأصوات شجرة
Birçok sesleri ile ticaret saymak Bir ağacın中国の都市のきしむ
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.A következő dolgom az volt, hogy elkezdtem megszámolni a szitakötőket.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Allora ho cominciato a contare le libellule.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Als Nächstes begann ich die Libellen zu zählen.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Ďalšiu vec, čo som spravil, že som začal počítať vážky.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Det næste var at jeg begyndte at tælle guldsmede.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Ensuite j'ai commencé à dénombrer les libellules.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Het volgende dat ik deed was libellen tellen.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.그 다음에 저는 잠자리의 수를 세보았습니다.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.La siguiente cosa que hice fue empezar a contar libélulas.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Sau đó tôi bắt đầu đếm chuồn chuồn.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Seuraavaksi aloin laskemaan sudenkorentoja.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Urmatorul lucru pe care l-am facut a fost sa incep sa numar libelulele.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Zacząłem liczyć ważki.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Μετά άρχισα να μετράω λιβελούλες.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Затем я начал подсчитывать количество стрекоз.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.Следващото, което направих, беше, че започнах да броя водни кончета.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.הדבר הבא שעשיתי הוא לספור שפיריות.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.ما فعلته بعد ذلك هو عدُّ اليعاسيب.
Bir sonraki aşamada yaptığım şey yusufçukları saymak oldu.知るために私はトンボを数えました
Bize göre bunlar aynı sonuçtur. Bunu iki kere saymak istemiyorum.Това са същите ситуации, така че няма нужда да ги броим два пъти
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Ainda é mais difícil em Edimburgo porque temos de contar todo o whisky e tartã.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Bahkan lebih sulit lagi di Edinburgh karena Anda harus menghitung semua whisky dan tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.C'est encore plus difficile à Edinburgh parce que vous devez compter tout le whisky et le tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Det är ännu svårare i Edingburgh för då måste man räkna all whisky och allt skotskrutigt tyg.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.È anche più difficile a Edimburgo perché dovreste contare tutti i whisky e i tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Este si mai greu in Edinburgh pentru ca trebuie sa numeri tot whisky-ul si soldatii scotieni.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Het is nog moeilijker in Edinburgh want je moet alle whisky en kilts tellen.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.In Edinburgh ist es sogar noch schwieriger, da muss man all den Whisky und die Schottenröcke mitzählen.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Jest to jeszcze trudniejsze w Edynburgu ponieważ trzeba policzyć całą whisky i tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Je to dokonce složité i v Edinburgu, protože musíte spočítat veškerou whisky a tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.에딘버러의 경우 위스키와 타탄 직물까지 다 세야 할테니 더 어렵겠죠.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Más difícil sería en Edimburgo porque habría que contar todo el whisky y todo el tartán.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Nó thậm chí còn khó hơn ở Edinburgh bởi vì bạn phải đếm tất cả whisky và vải tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.V Edinburghu je to ešte ťažšie, pretože musíte spočítať všetku tu whisky a tartan.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.В Единбург задачата е още по-трудна, защото трябва да броите всичкото уиски и тартан.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Ещё сложнее это сделать в Эдинбурге, потому что вам придется пересчитать все сорта виски и шотландских тканей.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.Це навіть складніше в Едінбурзі тому що вам потрібно підрахувати все віскі й тартан.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.זה אפילו קשה יותר באדינבורו כי צריך לספור את כל הוויסקי והטארטנים.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.الامر صعب أيضاً في إدنبره - اسكتلندا لانه سيتوجب عليك حصر كل انواع الكحول و القماش المقلم
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.ウィスキーとタータンも数えなければならないことです ニューヨークでの製品とサービスを
Bunu iki kere saymak istemiyorum.Então nós não queremos contar duas vezes isso.
Bunu iki kere saymak istemiyorum.Nie chcemy liczyć podwójnie.
Bunu iki kere saymak istemiyorum.Отож ми не маємо двічі рахувати це.
Burada saymaya başladığımızda eninde sorunda yolumuz 8'e çıkar. Yaptığımız şey sadece doğal sayıları saymak.Puoi arrivare fino a 8, elencando i numeri interi.
Burada saymaya başladığımızda eninde sorunda yolumuz 8'e çıkar. Yaptığımız şey sadece doğal sayıları saymak.Vi kommer op til 8 på et tidspunkt ved at tælle de hele tal.
Bu şekilde saymak zorundayım çünkü çizim kağıdıAm a conta ca acest lucru, deoarece această Graficul este neetichetat.
Bu şekilde saymak zorundayım çünkü çizim kağıdıDevo contare in questo modo perché questo grafico è senza etichette.
Bu şekilde saymak zorundayım çünkü çizim kağıdıJe dois compter comme cela parce que ce graphique est sans graduations.
Bu şekilde saymak zorundayım çünkü çizim kağıdıJeg er nødt til at tælle som dette, fordi det graf er umærket.