saygısı ile cümle
saygısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Saygısızlık yapan kişilere “yolsuz “ denir.Ostali prebivalci so se imenovali "ponižni" (humiliores).
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.Zaradi aforizmov je bil krivično obsojen.
Beraberinde Faurisson’u da Chomsky’nin iddialarına saygısız bir şekilde cevap verdiği için suçlamıştır.Zatrjeval je, da je sodišče nepravilno prevajalo Čeferinove izjave.
Bu keyfidir ve haksızlıktır, izleyiciye saygısızlıktır."Tai taip savavališka, nereikalinga ir nepagarbu prieš žiūrovus.“.
Hiçbir saygısızlığı görülmemiştir.Jokios priklausomybės nepastebėta.
İnsanlar onlara saygısızlık etmekten korkarlar.Vaimud toovad ebaõnne inimestele, kes neid ei austa.
Düşük benlik saygısı.Väike vääriskiviraamat.
Ama aslında, Hedy'ye saygısızlık etmek istemem ama --하지만 사실, 헤디에게는 미안한 일이지만,
Ama aslında, Hedy'ye saygısızlık etmek istemem ama --لكن في الحقيقة، مع كل الاحترام لهيدي
Ama aslında, Hedy'ye saygısızlık etmek istemem ama --それが全てではありません 詳しくは後ほど
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Aber die Unverschämtheit seiner Normannen - "Wie geht es dir schon, mein lieber" ging es weiter,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Ale drzosť jeho Normanov - "Ako sa vám darí dnes, drahá" pokračoval,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Ale drzost jeho Normanů - "Jak se vám daří dnes, drahá" pokračoval,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti? Alice dönüm konuştu.De az arcátlanság az ő normannok - "Hogy megy a most, drágám?" Folytatódott, fordult Alice ahogy beszélt.
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti? Alice dönüm konuştu.Mutta röyhkeyttä hänen normannit - "Miten sujuu on nyt, rakas?" Se jatkoi, kääntymässä Alice koska se puhui.
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Dar insolenţa de normanzii lui - "Ce mai faci pe acum, draga mea", a continuat,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Ma l'insolenza del suo Normanni - "Come va ora, mio caro 'ha continuato,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?그러나 그의 Normans의 무례는 - "어떻게, 지금 나의 사랑을 받고있다 '는 계속?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Pero la insolencia de sus normandos - "¿Cómo te va ahora, mi querido" continuó,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?Αλλά το θράσος των Νορμανδών του - "Πώς είσαι πάρει τώρα, αγαπητέ μου", συνέχισε,;
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?אבל החוצפה של הנורמנים שלו - "איך את מסתדרת עכשיו, יקירתי" הוא המשיך,?
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?لكن وقاحة من النورمان له -- "كيف حالك الحصول على الآن ، يا عزيزي" واصلت ،؟
Ama onun Normanlar saygısızlık - "Nasıl, şimdi sevgili 'devam etti?それがスポークとしてアリスに目を向けて。
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Chyba nie okazano wam należnego szacunku.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Det är tydligen respektlösa personer.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Det er åbenbart respektløse personer.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Parece que mis subordinados han sido poco respetuosos.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Parece que tivemos aqui pessoas desrespeitosas.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Sembra che abbiamo soggetti irrispettosi qui.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Täällä oli epäkunnioittavia miehiä.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Φαίνεται ότι έχουμε ασεβείς φιλοξενούμενους.
Anla,sılan, burada birkaç saygısız adam varmı,s.Похоже, у нас здесь люди, не выказывающие уважения.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Átkozott a ki kevésre becsüli az õ atyját vagy anyját! És mondja az egész nép: Ámen!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.,,Blestemat să fie cel ce va nesocoti pe tatăl său şi pe mama sa!`` -Şi tot poporul să răspundă: ,,Amin!``
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Ðáng rủa sả thay người nào khinh bỉ cha mẹ mình! Cả dân sự phải đáp: A-men!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Ðáng rủa_sả thay người nào khinh_bỉ cha_mẹ mình ! Cả dân_sự phải đáp : A-men !
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek."Forbandet enhver, som ringeagter sin Fader eller Moder!" Og hele Folket skal svare: "Amen!"
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Förbannad vare den som visar förakt för sin fader eller sin moder. Och allt folket skall säga: »Amen.»
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Forbannet være den som ringeakter sin far eller sin mor! Og alt folket skal si: Amen.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Kirottu olkoon se, joka häpäisee isäänsä tai äitiänsä. Ja kaikki kansa sanokoon: `Amen`.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek."'¡Maldito el que trate con desprecio a su padre o a su madre!' Y todo el pueblo dirá: '¡Amén!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Maledetto chi maltratta il padre e la madre! Tutto il popolo dirà: Amen
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Proklet bodi, kdor ne spoštuje očeta svojega in matere svoje! In vse ljudstvo naj reče: Amen!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Przeklętym będziesz w mieście, przeklętym i na polu.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Terkutuklah orang yang tidak menghormati orang tuanya dan membiarkan mereka terlantar.' 'Amin!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter unehrt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Vervloekt is hij die zijn vader en moeder veracht.' En het hele volk zal antwoorden: 'Amen.'
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Zlořečený, kdož sobě zlehčuje otce svého a matku svou; i řekne všecken lid: Amen.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Zlorečený, kto by si zľahčil svojho otca alebo svoju mať. A všetok ľud povie; Ameň.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Επικαταρατος οστις κακολογηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου. Και πας ο λαος θελει ειπει, Αμην.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Проклет, който се присмива на баща си или на майка си. И всичките люде да кажат: Амин!
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь народ скажет: аминь.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.ארור מקלה אביו ואמו ואמר כל העם אמן׃
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.ملعون من يستخف بابيه او امه. ويقول جميع الشعب آمين.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.輕 慢 父 母 的 、 必 受 咒 詛 ． 百 姓 都 要 說 、 阿 們
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.輕慢 父母 的 、 必 受 咒詛 ． 百姓 都 要 說 、 阿們
Bana karşı böbürlendiğinizi, saygısızca konuştuğunuzu da duydum.A honosili ste sa proti mne svojimi ústami a hromadili ste svoje slová proti mne; ja som počul.