saygısı ile cümle
saygısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Saygısızlık yapan kişilere “yolsuz “ denir.Wie niet gehoorzaamt overkomt een 'ongeluk'.
Rick'e derinden bir saygısı vardır.Toch vertrouwt ze Rick niet helemaal.
Öğretmenine çok saygısı vardır.Ze heeft veel respect voor haar leraar.
Saygısızlık gördükleri zaman da o insana zarar verebilirler.Kiedy ludzie oddalają się od niego, widzi ich jako zmniejszające się postacie.
Hiçbir saygısızlığı görülmemiştir.Nie ma degradacji.
Üyelerin küstahça davranışlarından dolayı grubun takma adı "Team No Respect" (Saygısız Takım) oldu.Ugrupowanie określano „drużyną bez szacunku” ze względu na zuchwałe maniery członków.
Her halukarda Vespasian'ın oğlu Domitian'dan saygısızca muamele gördü.Hon behandlades dock föraktfullt av Vespasianus son Domitianus.
Benlik saygısı insanların kendileri hakkındaki hislerini etkiler.Реклама впливає насамперед на емоції людей.
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!Велетень-себелюбець допомагає хлопчині і заявляє: «Віднині це ваш садок, діти!».
20 Kasım 2011 tarihinde şehirdeki Holokost anıtına bilinmeyen kişi tarafından saygısızlık yapıldı.12 листопада 2014 року у селі невідомі завалили пам'ятник Леніну.
"Firework" ve "Roar" gibi bazı şarkılarında kendini geliştirme ve benlik saygısı konularını ele aldı.V písních jako např. „Firework“ a „Roar“, zdůrazňuje téma o sebeposilňovaní a sebeúctě.
Buralarda saygısızlık yapanların hastalandığına inanılır.Pro postižené bylo onemocnění neštovicemi strašné.
Kişinin saygısız ve zararlı bir davranışın hedefi olmasıyla başlar.V případě důvěryhodného a škodlivého procesu jsou provedeny odpovídající kroky.
Huascar gayet prestij ve halkın sevgi ve saygısını kaybetmiştir.Haakon rychle ztratil veškerou podporu a oblibu u lidu.
Şair, babasına olan saygısını şiirlerinde de gösterdi.Židé ho uctívali natolik, že nosili jeho obrázek v kapse.
Einstein bu dönemde saygısız ve ukala olmaya başlamıştı.Britney își dorea să facă ceva nou și neașteptat la acea vreme.
İnsanlar onlara saygısızlık etmekten korkarlar.Îi face pe oameni sǎ te disprețuiascǎ.
Saygısızlık yapar ve kavgacıdır.E rușine și ne disprețuiește lumea.
O güvensiz ve düşük benlik saygısı var.El este nesigur și are o stimă de sine scăzută.
Rick'e derinden bir saygısı vardır.Kapitánya iránt nagy tisztelettel volt.
Dahası, bizim inanışlarımızı O'nun seçilmiş korsan kostümünü giymeden öğretmek saygısızlıktır.Továbbá, tiszteletlenség az Ő tanait a nem őáltala előírt ruhában előadni, ami persze kalózmaskara.
"Köpek" kelimesini çok küçük düşürücü ve saygısızca bulur.A kifejezést a nyilvánosság tiszteletlennek és degradálónak tartja.
Vahid'in arkadaşları arasında saygısı giderek artıyordu.Disney dolgozói körében nőtt az elégedetlenség.
Kişinin saygısız ve zararlı bir davranışın hedefi olmasıyla başlar.Αρχίζει όταν ένα άτομο γίνεται ο στόχος μιας ασεβής και επιβλαβής συμπεριφοράς.
O zamandan beri Lil Wayne'in ona çok büyük saygısı ve sadakati vardır.Η Κοκό Σανέλ είχε ελάχιστη υπομονή και πολύ ταλέντο.
"Crab"(yengeç) en saygısız sıfattır ve ölümcül bir intikam emri olarak kullanılabilir."Crab" er det mest respektløse man kan kalde en Crip, og kan garantere en fatal gengældelse.
2pac'a göre albüm, hiphop dinleyicilerine sanata olan saygısını göstermek için yapılmıştı.Ifølge Shakur, blev albummet lavet for at vise det hip hop publikum sin respekt for den kunstform.
Kendisine saygısızlık yapıldığında çok kızar ve her tarafı yakar.I sin ensomme fortvivlelse knuser og ødelægger han alt om sig.
Kendine olan saygısını kaybetmiş olduğu için onu tekrar işe alır.Men denne stilling mistede han atter ved sin egen skyld.
Düşük benlik saygısı.Ekstremt lav selvtillit.
İnsanlar onlara saygısızlık etmekten korkarlar.De er ikke ansett for å være livsfarlige for mennesker.
O zamandan beri Lil Wayne'in ona çok büyük saygısı ve sadakati vardır.Carl Axel Löwenhielm var dypt religiøs og mystiker.
Saygısızlık yapan kişilere “yolsuz “ denir.Melakukan apa yang disebutnya sebagai "gelandangan".
O zamandan beri Lil Wayne'in ona çok büyük saygısı ve sadakati vardır.Liverpool có lượng cổ động viên hùng hậu và rất trung thành.
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!怒った男たちが男をなじり、「お前が本当に怖いものは何だ!
1943'te ilk kitabı yayımlandı: Les Impudents (Saygısızlar).1943年、「あつかましき人々」（原題 Les Impudents）を発表。
Theon'un mürettebatı ona saygısızlık gösterir.トマスの艦隊が失態を演じたこと。
"Köpek" kelimesini çok küçük düşürücü ve saygısızca bulur.“友達”という言葉に非常に弱く、また執着を見せる。
Saygısızlık gördükleri zaman da o insana zarar verebilirler.主人公達に敗北すると協力的になる。
Bart'ın en baskın kişilik özellikleri yaramazlığı, asiliği ve otoriteye karşı saygısızlığıdır.巴特最引人注目的特点就是他淘气、不服管教、不尊重权威的性格。
İnsanlar onlara saygısızlık etmekten korkarlar.人亦畏其严残不犯。
Rick'e derinden bir saygısı vardır.非常尊敬傑。
Saygısızlık yapan kişilere “yolsuz “ denir.他们被称为“无耻混蛋”。
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.羅保感到被辱，因而告利希慎誹謗。
Saygısızlık gördükleri zaman da o insana zarar verebilirler.可是当见到悠悠的黑脸时，众人都惊呆了。
Dahası, bizim inanışlarımızı O'nun seçilmiş korsan kostümünü giymeden öğretmek saygısızlıktır.‘그분’께서 선택하신 복장인 해적 의상을 입지도 않고 그분의 말씀을 전하는 것은 무례한 짓이다.
Düşük benlik saygısı.자아존중감이 낮다.
Rick'e derinden bir saygısı vardır.리키를 소중하게 생각한다.
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!여포는 유비를 가리켜 “저 귀 큰 아이가 가장 믿지 못할 놈이다!”
Buralarda saygısızlık yapanların hastalandığına inanılır.타인에게 경멸받는 질병을 앓는 사람들이 갖는 역할이다.
2pac'a göre albüm, hiphop dinleyicilerine sanata olan saygısını göstermek için yapılmıştı.לדברי שאקור, האלבום נעשה כדי להראות לקהל ההיפ הופ שלו את הכבוד שלו לאמנות.
Düşük benlik saygısı.הערכה עצמית נמוכה.
Bart'ın en baskın kişilik özellikleri yaramazlığı, asiliği ve otoriteye karşı saygısızlığıdır.תכונות האופי הבולטות ביותר באישיותו של בארט הן נטיותו למרדנות וחוסר הכבוד שלו לסמכות.
Dahası, bizim inanışlarımızı O'nun seçilmiş korsan kostümünü giymeden öğretmek saygısızlıktır.אין זה מכובד ללמד את תורת המפלצת מבלי ללבוש את התלבושת הנבחרת של המפלצת, לבוש פיראטי הולם.
Beraberinde Faurisson’u da Chomsky’nin iddialarına saygısız bir şekilde cevap verdiği için suçlamıştır.Погледнато от тази гледна точка, той не следва да бъде обвинен в публична лъжа за отношенията си с Люински.
Kendisine saygısızlık yapıldığında çok kızar ve her tarafı yakar.Ostaje bijesan dok ne uništi sve oko sebe.
Burada o, Knyaz Andreyle karşılaşmaktadır ve aceleciliği yüzünden ona karşı saygısızca davranır.On je dobro popio, a granični službenici postaju sumnjičavi zbog njegova ponašanja.
1943'te ilk kitabı yayımlandı: Les Impudents (Saygısızlar).Svoju prvotinu publikovala v roku 1943 pod názvom „Les impudents“.
Savaşa girmek bu yüzden Sparta Ordusu için kutsal değerlere iki kat saygısızlık olacaktır.Pochod do vojny by bol pre Spartu dvojnásobnou svätokrádežou.
Getty, bu hareketi dolayısıyla babasının saygısını kaybetti.Zaradi umika pa je izgubil očetovo spoštovanje.