sayesinde ile cümle

sayesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Quem é que ele virá a ser porque alguém se decidiu mexer e fazer a diferença na sua vida?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Qui deviendra-t-il parce que quelqu'un a pris position et a changé sa vie?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?¿Quién llegará a ser gracias a que alguien decidió marcar la diferencia en su vida?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Was wird aus ihm werden, nur weil jemand aufgestanden ist und in seinem Leben einen Unterschied bewirkt hat?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Wie zal hij worden doordat iemand een initiatief nam en een verschil maakte in zijn leven?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Ποιος θα γίνει επειδή κάποιος εξέφρασε τη γνώμη του κι έφερε αλλαγή στη ζωή του;
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Интересно, как отразится на его судьбе то, что кто-то защитил его и изменил его жизнь?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Какъв ще стане той, защото някой зае позиция и промени живота му?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Ким він стане у подальшому житті, знаючи, що хтось захистив його і здійснив зміни у його житті?
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?מי הוא עתיד להיות הודות לכך שמישהו נקט יוזמה ושינה את חייו? - זהב - - אשנטי והמחוזות המערביים, גאנה -
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?كيف صار لأن أحداً اتخذ موقفاً وصنع فرقاً في حياته؟
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?彼の人生は変わりました ガーナの道をフリー・ザ・スレーブの スタッフと一緒に車で走っていた時
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımAber vor einigen Jahren passierte etwas, das mir eine neue Sichtweise erlaubte.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımAle příhoda, která se mi před několika lety stala mi dodala nový pohled na věc.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımAle udalosť, ktorá sa mi stala pred pár rokmi mi dala novú perspektívu.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımAle zdarzenie sprzed paru lat dało mi nowe spojrzenie.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımAmpak, pred nekaj leti se mi je zgodilo nekaj, kar mi je dalo nov pogled.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımDar un incident de acum câțiva ani, mi-a oferit o nouă perspectivă.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımDe egy váratlan esemény, ami néhány éve történt egy új kilátást adott.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandım하지만 몇 년 전에 일어난 사건은 제게 새로운 관점을 줬습니다.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımMaar door een voorval een paar jaar geleden kreeg ik een nieuwe invalshoek.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımMais une aventure qui est survenue il y a deux ans m'a donné une nouvelle perspective.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımMas um incidente aqui há uns anos deu-me uma nova perspetiva.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımMa un incidente che mi è capitato un paio di anni fa mi ha dato una nuova prospettiva.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımMen något som hände för ett par år sedan gav mig ett nytt perspektiv.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımNamun sebuah kejadian pada beberapa tahun lalu memberikan saya sebuah pandangan baru.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımPero un incidente que ocurrió hace un par de años me dio una nueva perspectiva.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımΜα ένα περιστατικό που συνέβη δυο χρόνια πριν μου έδωσε μια νέα οπτική.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımАле випадок, що стався кілька років тому відкрив мені іншу точку зору.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımОднако, один случай, произошедший со мной пару лет назад заставил меня взглянуть на это с другой точки зрения.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımאבל ארוע שקרה לי לפני שנתיים נתן לי פרספקטיבה חדשה.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandımلكن الحادث الذي حدث قبل عامين اعطاني منظور جديد.
Bir kaç yıl önce yaşadığım bir olay sayesinde yeni bir bakış açısı kazandım新たな視点を得ることが出来ました 今日 この客席のどこかにいる
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.Kami bertemu karena permen karet
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.우리는 껌 때문에 만나게 됐습니다
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.Nos conhecemos por causa de um pedaço de chiclete.
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.Nos conocimos por un chicle.
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.Ми зустрілися завдяки жуйці.
Bir sakız parçası sayesinde karşılaştık.إلتقينا بسبب قطعة من العلكة
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biológia -- biológián keresztül alkalmasságunk van szeretni a az élénk színeket.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologia - ci siamo adattati come specie ad amare i colori forti.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologia - dzięki biologii nauczyliśmy się lubić jaskrawe kolory
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologia -- ne-am adaptat prin biologie astfel incat sa ne placa culorile aprinse.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biología... Nos hemos co-adaptado biológicamente a que los colores llamativos nos llamen la atención.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologie -- on s'est co-adapté à travers la biologie pour aimer les couleurs brillantes.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologie - op biologisch niveau houden we van heldere kleuren.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Biologi -- kita telah beradaptasi melalui biologi untuk menyukai warna cerah.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Durch Anpassung durch biologische Prozesse, mögen wir leuchtende Farben.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.생물학적으로, 우리는 밝은 색깔을 좋아하도록 공진화해왔습니다
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Sinh học-- trong quá trình cùng thích nghi con người đều thích các màu sắc sống động
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Skrze biologii jsme se naučili mít v oblibě pestré barvy.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Βιολογία -- έχουμε συν-προσαρμοστεί μέσω της βιολογίας να μας αρέσουν τα ζωηρά χρώματα.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Биология - адаптирали сме се чрез биологията да харесваме ярки цветове.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Биология — благодаря биологии мы приспособились любить яркие цвета.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.Біологія. Природа створила нас така, що нам подобаються яскраві кольори.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.ביולוגיה -- התפתחנו ביולוגית לאהוב צבעים בוהקים.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.الأحياء -- لقد تأقلمنا من خلال علم الأحياء على حب الألوان الزاهية.
Biyoloji-- biyoloji sayesinde parlak renklerden hoslanmayi ogreniyoruz.哺乳類や霊長類は 果物や鮮やかな植物が好きで
Bizim okula gittiğimi zamanlarda orada bir hikaye sayesinde tutulabilirdik:우리가 학교에 다녔을 적에는, 이런 이야기가 우리를 학교에 붙들어두었죠.
Bizim okula gittiğimi zamanlarda orada bir hikaye sayesinde tutulabilirdik:Látszik, hogy egy egész sor feltételezés épült be a társadalmi felépítésről és képességekről.

İlgili Sayfalar