sayan ile cümle

sayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Dies sind wir beim Ersteigen der Bäume und beim Aufbau über Sayan Valley in Indonesien.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Donc ici c'est nous qui grimpons aux arbres et le plaçons au-dessus de la vallée de Sayan, en Indonésie.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.És az derült ki, hogy a férfiak és a nők nagyon hasonló boldogságszintekről számolnak be.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Her er vi, hvor vi klatrer op i træerne og putter det op over Sayan Valley i Indonesien.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Hier zijn we in de bomen aan het klimmen en dit aan het opstellen in de Sayan-vallei in Indonesië.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Iată-ne pe noi cocoţându-ne în copaci şi ridicându-le deasupra Văii Sayan din Indonezia.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Jadi ini adalah kami sedang memanjat pohon dan menaikannya di Lembah Sayan di Indonesia.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Por isso, aqui estamos nós a subir às árvores e a colocar aquilo sobre o Vale de Sayan na Indonésia.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Så det här är vi som klättrar i träd och sätter upp det över dalen Sayan i Indonesien.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Tady lezeme na stromy a napínáme nápis přes Sayanské údolí v Indonésii.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.To my, jak wspinamy się na drzewa, i zawieszamy to nad Doliną Sayan w Indonezji.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Vậy nên đây là hình ảnh chúng tôi leo lên những cái cây và treo nó ngang qua Thung lũng Sayan tại Indonesia.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Вот это мы карабкаемся на деревья и вешаем его над долиной Саян в Индонезии.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.І ми лазили по деревам в долині Сайан що в Індонезії.
Burada, ağaçlara tırmanıp, onu Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.Това сме ние, катерещи се по дърветата и поставящи го над Саянската долина в Индонезия.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.De tänkte inte på det sättet, med de gjorde det för oss.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Eles não pensaram nisso desta maneira, mas eles fizeram-nos por nós, e isso foi maravilhoso.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Forse non la pensavano esattamente così, ma lo facevano per noi, ed è grandioso.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Họ không thực sự nghĩ như vậy, nhưng họ làm việc đó vì chúng ta, và nó thật tuyệt.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Ils n'y pensaient pas comme ça, mais ils l'ont fait pour nous, et c'était génial.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.그런 식으로 생각하진 않았겠지만, 그들이 한 것은 굉장히 멋진 일이었습니다.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Mereka tidak berpikir seperti itu, namun mereka melakukannya untuk kita, sungguh luar biasa.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.N-au gândit în acești termeni, dar au făcut asta pentru noi şi a fost minunat.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.No lo pensaron de ese modo, pero lo hicieron por nosotros y fue genial.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Oni nie myśleli tak o tym, ale to, co dla nas zrobili, jest wspaniałe.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Sie haben nicht so darüber gedacht, aber was sie für uns getan haben, war großartig.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Vtedy tak o tom nerozmýšľali, ale urobili to pre nás, a to je skvelé.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Ze dachten er niet zo over, ze deden het voor ons, en het was geweldig.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Οι γυναίκες υποστήριξαν τη θέση τους αυτή με επιτυχία.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Вони дивилися на це по-іншому, але те, що вони зробили для нас, це справді чудово.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Они сами думали в этом ключе, но то, что они сделали для нас — потрясающе.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.Те не са го осъзнавали, но са го направили и това е страхотно.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.הם לא חשבו על כך בצורה זו, אך הם עשו זאת בעבורנו, וזה אדיר.
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.لم يفكروا في الأمر على هذا النحو , لكنهم فعلوا ذلك لنا , وكان شيئاً عظيماً .
Bu şekilde olacağını düşünmediler ama bizim için yaptılar ve bu takdire şayan.その後 どうなったかと言うと
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Dzieci Leto, które żyjecie na tej ziemi, słuchajcie go pilnie, a będziecie ocalone.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Figli della Divinità, che vivete su questa terra, abbiate fiducia, e sarete salvi.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Filhos do Fundador, que vivem nesta terra, acreditem, e serão salvos.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Gudomens barn i detta land, ha tillit-
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Kære børn i dette land, tro, -
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Tämän maan lapset, te pelastutte.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Εσείς που ζείτε σε αυτή τη γη, εμπιστευτείτε τον Ιδρυτή και θα σωθείτε.
Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.인도네시아 사얀계곡에 있는 나무에 올라가서 제목을 거는 모습입니다.
Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.ושמים את זה מעל עמק סיין באינדונזיה.
Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.لكي نضع هذه حول وادي سيان في اندونيسيا
Endonezya'daki Sayan Vadisi'nin üzerine asmıştık.つけているのです その年 私がよくやったことは
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.Če kdo misli, da je prorok ali z Duhom obdarovan, naj spozna, kar vam pišem, da je Gospodova zapoved.
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.만일 누구든지 자기를 선지자나 혹 신령한 자로 생각하거든 내가 너희에게 편지한 것이 주의 명령인줄 알라
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.Si alguien cree ser profeta, o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.Zdá-li se sobě kdo býti prorokem nebo duchovním, nechažť pozná, co vám píši, žeť jsou přikázání Páně.
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.Если кто почитает себя пророком илидуховным, тот да разумеет, что я пишу вам, ибо это заповеди Господни.
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.Коли хто думає пророком бути або духовним, нехай розуміє, що те що пишу вам, се заповіді Господні.
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.че бе погребан; че биде възкресен на третия ден според писанията;
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.כי יתברך איש בלבבו להיות נביא או איש הרוח בין יבין את אשר אני כתב לכם כי מצות האדון הנה׃
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.ان كان احد يحسب نفسه نبيا او روحيا فليعلم ما اكتبه اليكم انه وصايا الرب.
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.若 有 人 以 為 自 己 是 先 知 、 或 是 屬 靈 的 、 就 該 知 道 、 我 所 寫 給 你 們 的 是 主 的 命 令
Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.若 有 人 以 為 自己 是 先知 、 或是 屬靈 的 、 就 該 知道 、 我 所 寫給 你 們 的 是 主 的 命令
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Ai đã phạm luật pháp Môi-se, nếu có hai ba người làm chứng, thì chết đi không thương xót,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Ai đã phạm luật_pháp Môi-se , nếu có hai ba người làm_chứng , thì chết đi không thương_xót ,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.A ki megveti a Mózes törvényét, két vagy három tanubizonyságra irgalom nélkül meghal;

İlgili Sayfalar