sayısız ile cümle
sayısız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Psikolojik çatışma ve kimlik konularında sayısız araştırma ve saha çalışması gerçekleştirdi.Na področju otroškega prepoznavanja in dojemanja čustev je bilo opravljenih že vrsto raziskav.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Demokratinės taikos teoriją galima paaiškinti keliais būdais.
İkinci dünya savaşında erkekleri savaşta olması nedeniyle sayısızca kadın, endüstrilerde çalışmaya başladı.Po Antrojo pasaulinio karo Ludzoje pradėta statyti daug pramonės įmonių.
Ancak Hera aslında o ineğin Zeus'un sayısız sevgililerinden biri olan İo olduğundan haberdardır.Hera žinojo, kad iš tikro telyčia buvo Ijo, viena iš daugelio Dzeuso meilužių nimfų.
Daha sonra Evcimik sayısız konserle bir anda Türkiye'nin en çok konuşulan pop müzik sanatçısı olmuştur.Duetas vėliau tapo sėkmingiausia Rusijos pop muzikos grupe.
Sayısız tür hakkında yazılar yazdı.Jis išspausdino daugybės rūšių aprašymus.
Bu tarihten itibaren on dört yıl boyunca sayısız bar performansı sergiledi.Per savo gyvenimą jis įkūrė net 14 sėkmingų verslų.
Akşam sayısız tane rom bulmuştur.Ten buvo aptikti keli romėnų statiniai.
Sayısız: neredeyse sayısız, gerçekten sayısız ve çok büyük sayıda olduğundan dolayı sayısız.Gramatiniai skaičiai – vienaskaita, daugiskaita, neribotas skaičius, kiekinis skaičius.
Tavuk yumurtası sayısız yemeğin hazırlanmasında malzeme olarak kullanılır.Suurte lindude mune kasutatakse haruldaste toitude valmistamisel.
Sayısızca yeni silah denendi.Relva on palju moderniseeritud.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi. Çok sayıda erkek tarafından sayısız tecavüze uğramıştı.A fost violată de mai multe ori, de mai mulți bărbați.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Inaczej każdy lot transkontynentalny byłby przedmiotem niezliczonych pozwów o naruszenie własności prywatnej.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."그렇지 않다면 모든 대륙횡단 비행에 대해 항공사는 수없이 많은 불법침입 소송을 당하게 될 것이라고 밝혔습니다.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Ziel zahlreicher Klagen wegen Hausfriedensbruch werden lassen würde.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Ειδάλλως, κάθε διηπειρωτική πτήση θα εξέθετε τον πιλότο σε αμέτρητες προσφυγές καταπάτησης εναντίον του.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."אחרת כל טיסה בין-יבשתית תחשוף את מפעיליה לאינספור תביעות בגין הסגת-גבול.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."وإلا فإن أي رحلة إقلاع سوف يُعترض عليها مما يؤدي إلى عدد لا متناه من قضايا التعدي على الممتلكات
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."航空会社は数え切れないほどの訴訟を抱え込むことになります 常識という考えは法の世界では滅多に使われませんが、それは正に常識だったのです
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Aczkolwiek jest sześćdziesiąt żon królewskich, a ośmdziesiąt założnic, a panien bez liczby:
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Am şasezeci de împărătese, optzeci de ţiitoare, şi fete fără număr,
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Biarpun ada enam puluh permaisuri, dan delapan puluh selir, serta gadis-gadis banyak sekali
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Có sáu mươi hoàng hậu, tám mươi cung phi, Và nhiều vô số con đòi:
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Có sáu mươi hoàng_hậu , tám mươi cung_phi , Và nhiều vô_số con_đòi :
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Dronningernes Tal er tresindstyve, Medhustruernes firsindstyve, på Terner er der ej Tal.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Er zijn zestig koninginnen en tachtig bijvrouwen. Bovendien zijn er talloze jonge meisjes aan het hof.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Hay sesenta reinas, ochenta concubinas y un sinnúmero de jóvenes mujeres
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Il y a soixante reines, quatre-vingts concubines, Et des jeunes filles sans nombre.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;왕후가 육십이요 비빈이 팔십이요 시녀가 무수하되
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Kuusikymmentä on kuningatarta ja kahdeksankymmentä sivuvaimoa ja nuoria naisia ilman määrää:
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Sechzig sind der Königinnen und achtzig der Kebsweiber, und der Jungfrauen ist keine Zahl.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Seksti dronninger har jeg og åtti medhustruer og unge piker uten tall.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Sessanta sono le regine, ottanta le altre spose, le fanciulle senza numero
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Šestdeset je kraljic in osemdeset priležnic in mladenk brez števila.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Šesťdesiat ich je kráľovien a osemdesiat ženín, a mladiciam neni počtu;
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Εξηκοντα βασιλισσαι ειναι και ογδοηκοντα παλλακαι, και νεανιδες αναριθμητοι
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц и девиц без числа,
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;Има шестдесет царици, и осемдесет наложници, И безброй девойки;
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;ששים המה מלכות ושמנים פילגשים ועלמות אין מספר׃
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;هنّ ستون ملكة وثمانون سرية وعذارى بلا عدد.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;有 六 十 王 后 八 十 妃 嬪 、 並 有 無 數 的 童 女
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;有 六十 王 后 八十 妃嬪 、 並有 無數 的 童女
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,Dine Fjenders Hob skal være som Sandstøv, Voldsmændenes Hob som flyvende Avner. Brat, i et Nu skal det ske:
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,그럴지라도 네 대적의 무리는 세미한 티끌 같겠고 강포한 자의 무리는 불려가는 겨 같으리니 그 일이 경각간에 갑자기 이룰 것 이라
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,Maar plotseling zullen uw meedogenloze vijanden worden weggedreven als kaf in de wind.
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,ويصير جمهور اعدائك كالغبار الدقيق وجمهور العتاة كالعصافة المارة. ويكون ذلك في لحظة بغتة.
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,你 仇 敵 的 群 眾 、 卻 要 像 細 塵 、 強 暴 人 的 群 眾 、 也 要 像 飛 糠 ． 這 事 必 頃 刻 之 間 、 忽 然 臨 到
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,你 仇敵 的 群眾 、 卻要 像 細塵 、 強暴人 的 群眾 、 也 要 像 飛糠 ． 這事必 頃 刻 之 間 、 忽然 臨到
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.6万人の開発者 無数のアマゾン店に開放しました 利他主義者でなく 彼ら自身を豊かにする方法として 他人を豊かにしています
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon đã mang giao diện lập trình ứng dụng đến với 60,000 nhà phát triển, vô số cửa hàng trên Amazon.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon ha aperto le sue API a 60000 sviluppatori, e ad infiniti negozi Amazon.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon hat seine Programmierschnittstelle für 60.000 Entwickler und unzählige Amazon-Verkäufer geöffnet.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon otevřel své aplikační rozhraní 60 tisícům vývojářů, bezpočtu Amazon obchodů.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon отвориха своя приложно-програмен интерфейс за 60, 000 разработчици, безброй Amazon магазини.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.Amazon פתח את ממשק תכנות היישומים שלו ל - 60,000 מפתחים, כמות עצומה של חנויות Amazon.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.아마존은 응용 소프트웨어 인터페이스 (API) 를 6만명의 개발자와 무수한 아마존 샵에 공개하였습니다.
Amazon Uygulama Programlama Arayüzü'nü 60.000 geliştiriciye, sayısız Amazon dükkanına açtı.وقد قامت "أمازون" بفتح واجهة برمجة تطبيقاتها إلى 60.000 مُبَرْمِجًا، عدد لا يحصى من محلات أمازون التجارية.
Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan Odur.A ki nagy dolgokat cselekszik megfoghatatlanul, és csudákat megszámlálhatatlanul.